USTAVNI SUD BOSNE I HERCEGOVINE
RJEŠENJE
na sjednici, održanoj 23. maja 2007. godine donio je
RJEŠENJE
OBRAZLOŽENJE
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu u predmetu broj AP 1248/05, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 59. stav 3. i člana 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 60/05), u sastavu:
Hatidža Hadžiosmanović, predsjednica
David Feldman, potpredsjednik
Miodrag Simović, potpredsjednik
Valerija Galić, potpredsjednica
Mato Tadić, sudija
Constance Grewe, sutkinja
Seada Palavrić, sutkinja
Utvrđuje se da Vijeće ministara Bosne i Hercegovine nije izvršilo Odluku Ustavnog suda Bosne i Hercegovine broj AP 1248/05 od 14. marta 2006. godine.
Utvrđuje se da Vlada Federacije Bosne i Hercegovine nije u potpunosti izvršila Odluku Ustavnog suda Bosne i Hercegovine broj AP 1248/05 od 14. marta 2006. godine.
U skladu s članom 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine ovo rješenje dostavlja se Tužilaštvu Bosne i Hercegovine.
Rješenje objaviti u "Službenom glasniku Bosne i Hercegovine", "Službenim novinama Federacije Bosne i Hercegovine", "Službenom glasniku Republike Srpske" i "Službenom glasniku Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine".
- 1.Ustavni sud Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) je Odlukom broj AP 1248/05 od 14. marta 2006. godine usvojio apelacije Želimira Pajdakovića i drugih (u daljnjem tekstu: apelanti). Ovom odlukom Ustavni sud je utvrdio povredu ustavnih prava apelanata na zabranu podvrgavanja nehumanom postupku i prava na porodični život iz člana II/3.b) i f) Ustava Bosne i Hercegovine i čl. 3. i 8. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), te naložio Vijeću ministara Bosne i Hercegovine, Vladi Federacije Bosne i Hercegovine i Vladi Republike Srpske da apelantima odmah daju raspoložive informacije u pogledu istrage o okolnostima pod kojima je došlo do nestanka i nasilne smrti članova njihovih porodica, odnosno da hitno i bez daljnjeg odlaganja provedu istragu o nestanku i nasilnoj smrti članova porodica apelanata, te da o rezultatima istrage obavijeste apelante. Navedenu odluku Ustavni sud je dostavio na implementaciju Vijeću ministara Bosne i Hercegovine, Vladi Federacije Bosne i Hercegovine i Vladi Republike Srpske, te naložio da u roku od šest mjeseci od dana dostavljanja odluke obavijeste Ustavni sud o preduzetim mjerama.
- 2.Vlada Federacije Bosne i Hercegovine i Vijeće ministara Bosne i Hercegovine su 6. aprila 2006. godine, a Vlada Republike Srpske 7. aprila 2006. godine, primili Odluku Ustavnog suda broj AP 1248/05 od 14. marta 2006. godine od kada je i počeo teći rok za izvršenje te odluke.
- 3.Ustavni sud konstatira da je rok za izvršenje Odluke broj AP 1248/05 od 14. marta 2006. godine istekao 6, odnosno 7. oktobra 2006. godine.
- 4.Vlada Federacije Bosne i Hercegovine je 9. januara 2007. godine dostavila obavještenje da 13 lica obuhvaćenih Odlukom AP 1248/05 "nikada nisu prijavljena kao nestali, niti Federalnoj komisiji za nestale, niti Međunarodnom komitetu Crvenog križa, te se u Federaciji nisu niti mogle preduzimati bilo kakve radnje usmjerene ka njihovom traženju. Uvidom u odluku Ustavnog suda vidljivo je da su u svim ovim slučajevima apelanti istakli da im je poznata činjenica o smrti njihovih srodnika, te je to vjerovatno i razlog što nisu prijavili njihov nestanak, niti Federalnoj komisiji, niti Međunarodnom komitetu Crvenog križa. Stoga se obaveza Federacije u ovim slučajevima može odnositi isključivo na eventualno provođenje i pokretanje krivičnog postupka ukoliko su te smrti bile posljedica krivičnog djela". Dalje, u obavještenju se navodi da je u slučaju šest lica postupak pronalaženja završen, njihovi posmrtni ostaci ekshumirani i identificirani i o tome su apelanti obaviješteni, te da i dalje ostaje obaveza Federacije BiH da uz pomoć nadležnih policijskih i pravosudnih institucija provede istrage je li se radilo o smrti kao posljedici krivičnog djela.
- 5.Vlada Republike Srpske i MUP Republike Srpske su 5. marta 2007. godine dostavili na uvid kopije dokumentacije o preduzetim mjerama s ciljem izvršenja Odluke broj AP 1248/05, a iz kojih je vidljivo da je u toku kriminalistička obrada s ciljem rasvjetljavanja okolnosti oko nestanka lica iz apelacije i preduzimanje mjera oko pronalaženja i privođenja lica za koja postoji sumnja da su učestvovali u ubistvima navedenih lica.
- 6.Vijeće ministara Bosne i Hercegovine nije dostavilo informaciju o izvršenju navedene odluke.
- 7.Ustavni sud je u svojoj Odluci broj AP 1248/05 od 14. marta 2006. godine odredio način i rok za izvršavanje te odluke. Prema članu VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće. Također, prema članu 74. stav 1. Pravila Ustavnog suda, konačne i obavezujuće odluke Ustavnog suda dužno je poštivati svako fizičko i pravno lice, a prema stavu 2. istog člana, svi organi vlasti su dužni u okviru svojih nadležnosti utvrđenih ustavom i zakonom provoditi odluke Ustavnog suda.
- 8.Na osnovu dostavljenih obavijesti i informacije Vlade Republike Srpske i MUP-a Republike Srpske, Ustavni sud zaključuje da je Vlada Republike Srpske izvršila Odluku broj AP 1248/05 od 14. marta 2006. godine, jer je dostavila apelantima sve dostupne i raspoložive informacije o članovima njihovih porodica nestalih u toku rata na području Bosne i Hercegovine i da je preduzela sve potrebne korake za provođenje istrage u slučajevima obuhvaćenim odlukom. Također, Ustavni sud zaključuje da je Vlada Federacije Bosne i Hercegovine samo djelimično izvršila Odluku broj AP 1248/05, s obzirom da je tek u nekoliko slučajeva postupila prema nalogu iz odluke Ustavnog suda, ali da nije preduzela nikakve korake na rasvjetljavanju sudbine 13 lica obuhvaćenih odlukom. Nadalje, Ustavni sud zaključuje da Vijeće ministara Bosne i Hercegovine nije izvršilo Odluku broj AP 1248/05, jer nije dostavilo nikakvu informaciju u pogledu preduzetih mjera za izvršenje odluke ovog suda.
- 9.Na osnovu izloženog, a u skladu s članom 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud utvrđuje da Vijeće ministara Bosne i Hercegovine nije izvršilo konačnu i obavezujuću Odluku Ustavnog suda broj AP 1248/05 od 14. marta 2006. godine. Također se utvrđuje da Vlada Federacije Bosne i Hercegovine nije u potpunosti izvršila Odluku Ustavnog suda broj AP 1248/05 od 14. marta 2006. godine.
- 10.U skladu s članom 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda, ovo rješenje se dostavlja nadležnom Tužilaštvu Bosne i Hercegovine.
- 11.Na osnovu člana 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ovog rješenja.
- 12.Prema članu VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica
Ustavnog suda
Bosne i Hercegovine
Hatidža Hadžiosmanović, s. r.