Regulatorni odbor željeznica Bosne i Hercegovine
Pravilnik o zajedničkoj sigurnosnoj metodi za ocjenu usaglašenosti sa zahtjevima za dodjelu potvrde o sigurnosti za obavljanje usluga željezničkog prijevoza
Na osnovu člana 16. i člana 61. stav (2) Zakona o upravi ("Službeni glasnik BiH", broj 32/02, 102/09 i 72/17) i člana 2. i člana 8. tačka b) Zakona o željeznicama Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 52/05), direktor Regulatornog odbora željeznica Bosne i Hercegovine donosi
PRAVILNIK
O ZAJEDNIČKOJ SIGURNOSNOJ METODI ZA OCJENU USAGLAŠENOSTI SA ZAHTJEVIMA ZA DODJELU POTVRDE O SIGURNOSTI ZA OBAVLJANJE USLUGA ŽELJEZNIČKOG PRIJEVOZA
Član 1.Predmet Pravilnika
(1) Ovim Pravilnikom propisuju se zajedničke sigurnosne metode za ocjenu usaglašenosti sa zahtjevima za dodjelu potvrde o sigurnosti za obavljanje usluga željezničkog prijevoza.
(2) Zajednička sigurnosna metoda za ocjenu usaglašenosti sa zahtjevima za dodjelu potvrde o sigurnosti za obavljanje usluga željezničkog prijevoza obuhvata:
- a)Postupak i kriterijume navedene u Aneksu I, Aneksu II i Aneksu III za ocjenu ispunjenosti zahtjeva podnijetih od strane željezničkog prijevoznika (u daljem tekstu: željezničko poduzeće) za izdavanje potvrde o sigurnosti za obavljanje usluga željezničkog prijevoza kojim se potvrđuje prihvatanje:
- 1)sistema za upravljanje sigurnosti željezničkog poduzeća;
- 2)odredbi usvojenim od strane željezničkog poduzeća radi ispunjenja posebnih zahtjeva potrebnih za sigurno funkcioniranje na relevantnoj mreži. Zahtjevi mogu uključiti primjenu tehničkih specifikacija interoperabilnosti/jedinstvenih tehničkih pravila i nacionalnih propisa za sigurnost, prihvatanje certifikata za osoblje i dozvolu za upotrebu voznih sredstava koje koristi željezničko poduzeće;
- 3)dokumentacije koja mora biti dostavljena da bi se omogućilo Regulatornom odboru željeznica Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: ROŽ BiH) da izda potvrdu o sigurnosti (Dio B) za posebne dijelove mreže. Željezničko poduzeće mora dostaviti ROŽ BiH slijedeću dokumentaciju:
- -dokumentacija željezničkog poduzeća koja se odnosi na tehničke specifikacije interoperabilnosti/jedinstvena tehnička pravila ili dijelova tehničkih specifikacija interoperabilnosti/jedinstvenih tehničkih pravila i, gdje je relevantno, nacionalne propise o sigurnosti i druge propise primjenljive na njegovo funkcioniranje, njegovog osoblja i vozna sredstva i kako osigurati usaglašenost putem sistema za upravljanje sigurnosti,
- -dokumentacija željezničkog poduzeća koja se odnosi na različite kategorije zaposlenog osoblja ili unajmljenog pod ugovorom, uključujući dokaz da oni ispunjavaju zahtjeve iz tehničkih specifikacija interoperabilnosti/jedinstvenih tehničkih pravila ili nacionalne propise i da su propisno ovlašteni,
- -dokumentacija željezničkog poduzeća koja se odnosi na različite vrste voznih sredstava koja se koriste u radu, uključujući dokaz da ona ispunjavaju zahtjeve iz tehničkih specifikacija interoperabilnosti/jedinstvenih tehničkih pravila ili nacionalne propise i da su propisno ovlaštena,
- -
- 1)
- b)načela za vršenje nadzora nad usklađenosti sa zahtjevima koje mora da ispuni sistem za upravljanje sigurnosti, nakon što ROŽ BiH izda potvrdu o sigurnostii za obavljanje usluga željezničkog prijevoza, kako je utvrđeno u Aneksu IV ovog Pravilnika.
Član 2.Definicije
"Nadzor" znači mjere koje je odredio ROŽ BiH radi nadziranja stanja sigurnosti nakon što je dodijelio potvrdu o sigurnosti.
Član 3.Postupci za ocjenu zahtjeva
(1) Prilikom ocjene zahtjeva za izdavanje dijela A i dijela B potvrde o sigurnosti, nakon stupanja na snagu ovog Pravilnika, ROŽ BiH primjenjuje postupak dat u Aneksu I ovog Pravilnika za ocjenu u kojoj mjeri su ispunjeni zahtjevi utvrđeni Instrukcijama za sigurnost i interoperabilnost željezničkog sistema, koji se odnose na izdavanje potvrde o sigurnosti za obavljanje usluga željezničkog prijevoza.
(2) Potvrda o sigurnosti za obavljanje usluga željezničkog prijevoza izdaje se željezničkom poduzeću na osnovu kriterijuma za ocjenu ispunjenosti zahtjeva za izdavanje potvrde o sigurnosti za obavljanje usluga željezničkog prijevoza datih u Aneksu II ovog Pravilnika za Potvrdu o sigurnosti za vrstu i stepen pokrivenih željezničkih operacija (dio A potvrde o sigurnosti).
(3) ROŽ BiH će, za željeznička poduzeća koja dolaze iz drugih država i planiraju da vrše željezničke transportne usluge na teritoriji Bosne i Hercegovine, izdati dodatni nacionalni certifikat (dio B potvrde o sigurnosti) na osnovu kriterijuma za ocjenu ispunjenosti zahtjeva za izdavanje potvrde o sigurnosti u svrhu udovoljavanja posebnim zahtjevima neophodnim za pružanje usluge sigurnog prijevoza na relevantnoj mreži datih u Aneksu III ovog Pravilnika.
(4) Kriterijumi iz stava (2) i (3) primjenjuju se i u postupku obnavljanja potvrde o sigurnosti za obavljanje usluga željezničkog prijevoza.
(5) U postupku ocjene ROŽ BiH može prihvatiti da će podnosilac zahtjeva upravljati rizicima putem ugovora s trećim osobama. U ugovorima se takođe određuje način razmjene informacija koje su potrebne radi osiguravanja sigurne upotrebe vozila, posebno u područjima koja se odnose na upravljanje održavanjem.
(6) Proizvodi ili usluge koje željezničkim prijevoznicima pružaju ugovorači ili dobavljači smatraju se usklađenim sa sigurnosnim zahtjevima ukoliko su ugovorači, dobavljači ili proizvodi certificirani u skladu sa važećim propisima.
Član 4.Nadzor
Nakon izdavanja potvrde o sigurnosti za obavljanje usluga prijevoza, ROŽ BiH vrši kontinuirani nadzor nad usklađenosti sa zahtjevima koje mora da ispuni sistem za upravljanje sigurnosti nosioca rješenja za dijelove A i B potvrde o sigurnosti primjenjujući načela nadzora data u Aneksu IV.
Član 5.Naknade
Naknade za izdavanje Potvrde o sigurnosti za obavljanje usluga željezničkog prijevoza dijela A i B koje izdaje ROŽ BiH i nadzor nakon izdavanja potvrda o sigurnosti u okvirima svoje nadležnosti koje nisu određene ovim Pravilnikom utvrđene su Odlukom Vijeća ministara Bosne i Hercegovine a utvrđeni iznos naknada uplaćivat će se na Jedinstven račun Trezora institucija Bosne i Hercegovine.
Član 6.Aneksi
Sastavnim dijelom ovog Pravilnika smatraju se: Aneks I - Postupak za ocjenu usklađenosti sa zahtjevima za dobijanje potvrde o sigurnosti za obavljanje usluga željezničkog prijevoza dio A i B, Aneks II - Kriterijumi ocjene usklađenosti sa zahtjevima za dobijanje potvrde o sigurnosti dio A u vezi sa sistemom upravljanja sigurnosti željezničkog prijevoznika, Aneks III - Kriterijumi za ocjenu usklađenosti sa zahtjevima za dobijanje potvrde o sigurnosti dio B i Aneks IV - Načela nadzora nakon dodjele dijela A ili dijela B potvrde o sigurnosti
Član 7.Odredbe o izmenama i dopunama
Odredbe ovog Pravilnika biti će podložne izmjenama i dopunama od strane ROŽ BiH, sa ciljem unaprjeđenja efikasnog željezničkog sistema u BiH.
Član 8.Usklađivanje
Ovim Pravilnikom o zajedničkoj sigurnosnoj metodi za ocjenu usaglašenosti sa zahtjevima za dodjelu potvrde o sigurnosti za obavljanje usluga željezničkog prijevoza se preuzimaju odredbe Uredbe (EU) broj 1158/2010, od 9. decembra 2010. godine o zajedničkoj sigurnosnoj metodi za ocjenu usaglašenosti sa zahtjevima za dodjelu potvrde o sigurnosti za obavljanje usluga željezničkog prijevoza i Direktiva 2004/49/EU, od 29. aprila 2004. godine o sigurnosti na željeznici.
Član 9.Stupanje na snagu
Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH", a objavit će se i u službenim glasnicima entiteta i Brčko distrikta Bosne i Hercegovine.
Broj 13-01-29-7-126-1/19
28. februara 2019. godine
Doboj
Direktor
Tihomir Narić, s. r.
Aneks I
Postupak za ocjenu usklađenosti sa zahtjevima za dobijanje potvrde o sigurnosti za obavljanje usluga željezničkog prijevoza dio A i B
(1) Postupke koje utvrđuje ROŽ BiH za prijem i ocjenu zahtjeva, te za dodjelu potvrde o sigurnosti zasnivaju se na slijedećim okvirnim načelima.
a) Uspostavljanje i provjera postupka ocjene
ROŽ BiH razvija struktuirane i provjerljive postupke koje provode osobe s odgovarajućim nadležnostima, koje detaljno pregledaju zahtjeve prema kriterijumima ocjene sistema upravljanja sigurnosti utvrđene u Aneksima II i III i bilježe i obrazlažu sve odluke. Ukupni postupak ocjene ROŽ BiH periodično se interno provjerava i stalno poboljšava, kako bi se osigurala njegova trajna uspješnost i efikasnost.
b) Kvalitet postupka ocjene
Pri obradi zahtjeva za izdavanje potvrde o sigurnosti ROŽ BiH prati kvalitet vlastitog djelovanja u ključnim fazama.
c) Područje primjene ocjene
Ocjena se provodi na nivou sistema upravljanja i zasniva se na postupku provjere istog. Ukoliko se detaljnim pregledom otkriju manjkavosti, ROŽ BiH može koristiti pravo diskrecije i, zavisno od prirode i težine neusklađenosti, navesti tačke koje je potrebno poboljšati. Konačno, ROŽ BiH može iskoristiti svoja ovlaštenja da odbije zahtjev.
Ocjena mora biti:
1) odgovarajuća s obzirom na rizike, tip i obim djelovanja podnosioca zahtjeva,
2) zasnovana na procjenama o ukupnoj sposobnosti željezničkog prijevoznika za sigurno djelovanje, kako je opisano u njegovom sistemu upravljanja sigurnosti.
d) Vremenski okvir ocjene
ROŽ BiH će bez odlaganja donijeti odluku u vezi zahtjeva za izdavanje potvrde o sigurnosti, a u bilo kom slučaju ne više od četiri mjeseca nakon podnošenja svih potrebnih informacija i svih dodatnih informacija. Ako se od podnosioca zahtjeva zahtijeva da dostavi dodatne informacije, takve infomacije će biti dostavljene bez odlaganja. ROŽ BiH mora osigurati da su dokazi koje je podnio podnosilac zahtjeva u dovoljnoj mjeri razmatrani. Tokom faze ocjene ROŽ BiH obavještava željezničkog prijevoznika o najvažnijim problemima i to što je prije moguće.
e) Donošenje odluka za vrijeme ocjene
Odluka o prihvatanju ili odbijanju zahtjeva za izdavanje potvrde o sigurnosti zasniva se na dokazima koje je podnio podnosilac zahtjeva, te na utvrđivanju da li je usklađenost s relevantnim zahtjevima dokazana ili ne.
(2) ROŽ BiH ocjenjuje da li je zahtjev za izdavanje potvrde o sigurnosti u skladu s Uputstvom o uvjetima za izdavanje Potvrde o sigurnosti za sigurno odvijanje prijevoza u željezničkom saobraćaju.
(3) ROŽ BiH posebno ocjenjuje omogućuje je li priloženi sažetak priručnika o sistemu upravljanja sigurnosti početnu ocjenu o kvalitetu i primjerenosti sistema upravljanja sigurnosti, te odlučuje za koja su područja potrebne dodatne informacije. Kao dio zahtjeva za dodatnim informacijama, ROŽ BiH može zatražiti da informacije budu toliko detaljne koliko smatra razumno potrebnim za pomoć pri svojoj ocjeni zahtjeva.
(4) Kada se odobri potvrda o sigurnosti, usklađenost sistema za upravljanje sigurnosti aplikanta sa kriterijumima procjene potkrepljuje se dokumentima za svaki kriterijum ocjenjivanja.
(5) Kada postupak ocjene usklađenosti zahtijeva pojašnjenje neke tačke ili eventualne neusklađenosti, ROŽ BiH mora biti određen po tom pitanju i pomoći podnosiocu zahtjeva da razumije stepen detaljnosti koji se zauzvrat očekuje. U tu svrhu:
a) tačno navodi relevantne kriterijume i osigurava da je podnosilac zahtjeva jasno razumio utvrđena područja neusklađenosti;
b) utvrđuje relevantan dio povezanih propisa, pravila i standarda;
c) navodi zbog čega kriterijum ocjene nije ispunjen;
d) dogovara dalje obaveze, informacije i sve moguće dopunske dokaze koje je potrebno podnijeti, kako se zahtijeva nivoom detaljnosti kriterijuma, te utvrditi šta podnosilac zahtjeva mora učiniti kako bi ispravio manjkavost, kao i vremenski okvir za usklađivanje;
e) navodi područja koja bi mogla biti podložna daljem detaljnom pregledu putem nadzora nakon dodjele potvrde.
(6) Ako željeznički prijevoznik istovremeno podnosi zahtjev za dio A i dio B potvrde o sigurnosti, ROŽ BiH osigurava da se prvo dodijeli dio A ili da se obje potvrde zajedno dodijele, kako je utvrđeno u Uputstvu o uvjetima za izdavanje Potvrde o sigurnosti za sigurno odvijanje prijevoza u željezničkom saobraćaju. Ipak, ROŽ BiH utvrđuje postupak o načinu upotrebe obrasca zahtjeva (posebno prve stranice za priloge), ukoliko se novi zahtjev istovremeno podnosi za obje potvrde.
(7) Opći okvirni postupci za ocjenjivanje zahtjeva za dodjelu potvrde o sigurnosti takođe se primjenjuju na zahtjeve za dodjelu dijela B potvrde o sigurnosti.
(8) Ocjena zahtjeva za dodjelu dijela B potvrde o sigurnosti, koju je proveo ROŽ BiH, primjenjuje se samo na sposobnost željezničkog prijevoznika da ispuni zahtjeve potrebne za djelovanje na određenoj mreži za koju traži potvrdu koristeći se postupcima koje je uspostavio kako bi dobio dio A potvrde.
(9) Kriterijumi ocjene zasnivaju se na pokazivanju da su rezultati primjene postupaka ili procesa za upravljanje djelovanjem na određenoj mreži dokumentirani i da je preuzeta obaveza za njihovo provođenje. S toga, kako bi provjerio da li su kriterijumi ispunjeni, ROŽ BiH može zahtijevati od željezničkog poduzeća da podnese primjerak dokumentacije koju namjerava koristiti.
(10) ROŽ BiH međusobno sarađuje sa drugim nacionalnim tijelima nadležnim za sigurnost kako bi rješavali pitanja neusklađenosti sa kriterijumima ocjene dijela B ili kako bi obrađivali pitanja o zahtjevu za dio B. ROŽ BiH koji ocjenjuje zahtjev za dio B povezuje se s nacionalnim tijelom nadležnim za sigurnost koje je izdalo dio A kako bi raspravljali i dogovorili se o eventualnim koracima koje će svako od njih preduzeti radi ispunjavanja kriterijuma ocjene za dio B.
Aneks II
Kriterijumi ocjene usklađenosti sa zahtjevima za dobijanje potvrde o sigurnosti dio A u vezi sa sistemom upravljanja sigurnosti željezničkog prijevoznika
Odjeljak A. Mjere za nadzor rizika za sve rizike povezane sa djelatnosti željezničkog prijevoznika
(1) Uspostavljeni su postupci za utvrđivanje rizika povezanih sa funkcioniranjem željeznice, uključujući one koje neposredno proizilaze iz radnih zadataka, vrste radnog mjesta ili opterećenja poslom, te djelatnosti drugih organizacija/osoba.
(2) Uspostavljeni su postupci za razradu i uvođenje mjera nadzora nad rizikom.
(3) Uspostavljeni su postupci za praćenje efikasnosti mjera za nadzor rizika i provođenje promjena prema potrebi.
(4) Uspostavljeni su postupci za prepoznavanje potrebe za zajedničkim radom sa drugim subjektima (kao što su upravitelj infrastrukture, željeznički prijevoznici, proizvođač, radionice za održavanje, tijelo nadležno za održavanje, imalac željezničkog vozila, davalac usluga i subjekt zadužen za nabavku), gdje je moguće, na pitanjima kod kojih su koristili isti pristup koji bi mogao utjecati na uvođenje odgovarajućih mjera za nadzor rizika ROŽ BiH će osigurati:
a) da odgovornost za sigurnost funkcioniranja željezničkog sistema i kontrolu rizika na njemu bude na upraviteljima infrastukture i željezničkim poduzećima, obavezujući ih da primijene potrebne mjere za kontrolu rizika, tamo gdje je potrebno uz međusobnu saradnju, da primijene nacionalne propise i standarde o sigurnosti, kao i da utvrde svoje sisteme za upravljanje sigurnosti.
b) bez predrasuda prema građanskoj odgovornosti u skladu sa zakonskim zahtjevima, svaki upravitelj infrastrukture i željezničko poduzeće će biti odgovorni za svoj dio sistema i njegovo sigurno funkcioniranje, uključujući nabavku materijala i izvršavanje usluga prema korisnicima, klijentima, relevantnim radnicima i trećim osobama.
(5) Uspostavljeni su postupci za dogovorenu dokumentaciju i komunikaciju s mjerodavnim subjektima, uključujući utvrđivanje uloga i odgovornosti svake organizacije koja učestvuje, te za utvrđivanje načina razmjene informacija.
(6) Uspostavljeni su postupci za praćenje efikasnosti tih mjera i za provođenje promjena prema potrebi.
Odjeljak B. Mjere za nadzor rizika povezane s održavanjem i nabavkom materijala
(1) Uspostavljeni su postupci za dobijanje zahtjeva/standarda/postupaka održavanja iz podataka o sigurnosti i iz namjene željezničkih vozila.
(2) Uspostavljeni su postupci za prilagođavanje perioda održavanja u skladu s vrstom i obimom usluga koje se pružaju i/ili iz podataka o željezničkim vozilima.
(3) Uspostavljeni su postupci za osiguravanje jasnog utvrđivanja odgovornosti za održavanje, utvrđivanja stručne sposobnosti za mjesta održavanja i dodjelu odgovarajućeg nivoa odgovornosti.
(4) Uspostavljeni su postupci za prikupljanje informacija o nepravilnostima i manjkavostima koje nastaju tokom svakodnevnog djelovanja, te za izvještavanje o njima odgovornima za održavanje.
(5) Uspostavljeni su postupci za utvrđivanje rizika koji nastaju zbog manjkavosti i neusklađenosti konstrukcije ili nepravilnosti u ukupnom vijeku trajanja za izvještavanje zainteresiranih strana o istima.
(6) Uspostavljeni su postupci provjere i nadzora izvršenja i rezultata održavanja radi osiguravanja njihove usklađenosti sa korporativnim standardima.
Odjeljak C. Nadzor rizika povezanog sa upotrebom ugovornih usluga i nadzor nad dobavljačima
(1) Uspostavljeni su postupci za provjeru stručne sposobnosti izvođača radova na osnovu ugovornih usluga (uključujući podizvođača) i dobavljača.
(2) Uspostavljeni su postupci za provjeru i nadzor stepena sigurnosti i rezultata svih ugovorenih usluga i proizvoda koje je isporučio ugovarač ili dobavljač radi utvrđivanja njihove usklađenosti sa zahtjevima utvrđenim u ugovoru.
(3) Odgovornosti i zadaci koji se odnose na pitanja sigurnosti željeznice jasno su utvrđeni, poznati i raspoređeni između ugovornih strana i među ostalim zainteresiranim stranama.
(4) Uspostavljeni su postupci kojima se osigurava praćenje svih dokumenata i ugovora povezanih sa sigurnost.
(5) Uspostavljeni su postupci kojima se osigurava da ugovarači ili dobavljači provode zadatke povezane sa sigurnosti, uključujući razmjenu informacija povezanih sa sigurnosti, u skladu s mjerodavnim zahtjevima utvrđenim u ugovoru.
Odjeljak D. Rizici koji nastaju usljed aktivnosti drugih strana izvan željezničkog sistema
(1) Uspostavljeni su postupci za prepoznavanje potencijalnih rizika, koji nastaju zbog aktivnosti strana izvan željezničkog sistema, gdje je prikladno i razumno.
(2) Uspostavljeni su postupci za određivanje mjera nadzora kojima se smanjuju rizici utvrđeni u stavu (1) ovog odjeljka u mjeri u kojoj se to odnosi na odgovornosti podnosioca zahtjeva.
(3) Uspostavljeni su postupci praćenja efikasnosti mjera utvrđenih u stavu (2) ovog odjeljka i provođenja promjena, gdje je to moguće.
Odjeljak E. Dokumentiranje sistema upravljanja sigurnosti
(1) Postoji opis aktivnosti u kojem su jasno utvrđeni vrsta, obim i rizik djelovanja.
(2) Postoji opis strukture sistema upravljanja sigurnosti, uključujući raspodjelu uloga i odgovornosti.
(3) Postoji opis postupaka koji se odnose na sistem upravljanja sigurnosti usklađen s vrstom i obimom usluga koje se pružaju a koje upravitelji infrastrukture i željeznička poduzeća uspostavljaju da bi osigurali da željeznički sistem može da dostigne da su zajednički sigurnosni ciljevi - CSTs minimalno u skladu sa nacionalnim propisima za sigurnost.
ROŽ BiH će utvrditi obavezujuće nacionalne propise o sigurnosti i osigurat će da oni budu objavljeni i dostupni svim upraviteljima infrastrukture, željezničkim poduzećima, podnosiocima zahtjeva za izdavanje potvrde o sigurnosti i podnosiocima zahtjeva za izdavanje rješenja za sigurnost, jasnim jezikom koji mogu razumjeti sve zainteresirane strane.
Obavezujući nacionalni propisi o sigurnosti su: propisi koji se odnose na postojeće nacionalne ciljeve o sigurnosti i metode sigurnosti; propisi koji se odnose na zahtjeve o sistemima za upravljanje sigurnosti i izdavanje potvrde o sigurnosti željezničkim poduzećima; propisi koji se odnose na zahtjeve za dozvolu za stavljanje u upotrebu i održavanje novih i znatno izmijenjenih voznih sredstava koja još nisu pokrivena sa tehničkim specifikacijama interoperabilnosti/jedinstvenim tehničkim pravilima; propisi u vezi obavještenja za razmjenu voznih sredstava između željezničkih poduzeća, registracionih sistema i zahtjeva u vezi procedure testiranja; zajednički operativni propisi za željezničku mrežu koja još nije pokrivena tehničkim specifikacijama interoperabilnosti/jedinstvenim tehničkim pravilima, uključujući propise koji se odnose na sistem signalizacije i sistem upravljanja saobraćajem; propisi koji sadrže zahtjeve o dodatnim internim operativnim propisima (propisi kompanije) koje moraju utvrditi upravitelji infrastrukture i željeznička poduzeća; propisi koji se odnose na zahtjeve u vezi osoblja koje vrši kritične sigurnosne zadatke, uključujući kriterijume selekcije, zdravstveno stanje i profesionalnu obuku i izdavanje certifikata pošto oni nisu pokriveni u tehničkim specifikacijama interoperabilnosti/jedinstvenim tehničkim pravilima; propisi koji se odnose na istraživanje nesreća i incidenata.
Sistem za upravljanje sigurnosti će ispunjavati sve zahtjeve i sadržati slijedeće elemente:
a) politika sigurnosti odobrena od strane direktora organizacije i prenijeta svom osoblju;
b) kvalitativni i kvantitativni ciljevi organizacije za održanje i povećanje sigurnosti, kao i planovi i procedure za postizanje ovih ciljeva;
c) procedure koje treba da budu u skladu sa postojećim, novim i izmijenjenim tehničkim i operativnim standardima ili drugim propisanim uvjetima kao što je dato u tehničkim specifikacijama interoperabilnosti, jedinstvenim tehničkim pravilima, nacionalnim propisima o sigurnosti ili u drugim relevantnim propisima i procedurama da bi se osigurala usaglašenost sa standardima i drugim propisanim uvjetima tokom čitavog vijeka trajanja i funkcioniranja opreme;
d) procedure i metode za izvršenje procjene rizika i sprovođenja mjera kontrole rizika uvijek kada promjena operativnih uvjeta ili novih materijala nameće nove rizike za infrastrukturu ili operativnu djelatnost (funkcioniranje);
e) odredbe programa za obuku osoblja i sistema da bi se osiguralo održavanje kompetentnosti osoblja i u skladu sa tim izvršavali zadaci;
f) organiziranje pribavljanja potrebnih informacija u okviru organizacije i, gdje je odgovarajuće, između organizacija koje rade na istoj infrastukturi;
g) procedure i formati koji se odnose na to kako dokumentirati informacije o sigurnosti i označavanje procedure za kontrolu konfiguracije vitalnih informacija koje se odnose na sigurnost;
h) precedure da bi se osiguralo izvještavanje, istraga i analiza o nesrećama, incidentima, izbjegnutim i drugim opasnim događajima, kao i preduzimanje potrebnih preventivnih mjera;
i) odredbe planova aktivnosti i upozorenja i informacije u slučaju opasnosti, dogovorene sa odgovarajućim državnim vlastima;
j) odredbe periodične interne revizije sistema za upravljanje sigurnosti.
(4) Popisani su i ukratko objašnjeni postupci i zadaci ključni za sigurnost od važnosti za pojedinu vrstu djelatnost/usluga.
Odjeljak F. Raspodjela odgovornosti
(1) Postoji opis načina osiguravana koordinacije aktivnosti sistema upravljanja sigurnosti u organizaciji, a zasniva se na dokazanom znanju i glavnim odgovornostima na nivou upravljanja.
(2) Uspostavljeni su postupci kojima se garantira da osoblje kome su dodijeljene odgovornosti unutar organizacije posjeduje ovlaštenje, stručnu sposobnost i odgovarajuća sredstva za izvršavanje svojih dužnosti.
(3) Jasno su utvrđena područja odgovornosti povezanih sa sigurnosti te raspodjela odgovornosti na posebne funkcije koje su sa njima povezane.
(4) Postoji postupak kojim se garantira da su sigurnosni zadaci jasno utvrđeni i dodijeljeni osoblju sa odgovarajućom stručnom sposobnosti.
Odjeljak G. Osiguravanje nadzora koji provodi uprava na više nivoa
(1) Postoji opis načina na koji se dodjeljuju odgovornosti za svaki postupak povezan sa sigurnosti u čitavoj organizaciji.
(2) Postoji postupak za redovno praćenje provođenja zadataka koji osigurava nadležna upravna hijerarhija, koja mora posredovati ako se zadaci ne provode na ispravan način.
(3) Postoje postupci za prepoznavanje i upravljanje utjecajem ostalih djelatnosti upravljanja na sistem upravljanja sigurnosti.
(4) Postoje postupci kojima se osigurava odgovornost onih koji imaju ulogu u upravljanju sigurnosti za svoje djelovanje.
(5) Postoje postupci kojima se dodjeljuju sredstva za provođenje zadatka u okviru sistema upravljanja sigurnosti.
Odjeljak H. Uključivanje osoblja i njihovih predstavnika na svim nivoima
(1) Uspostavljeni su postupci kojima se osigurava primjerena zastupljenost osoblja i predstavnika osoblja, te savjetovanje sa njima pri utvrđivanju, predlaganju, pregledu i razvoju sigurnosnih aspekata operativnih postupaka koji mogu uključivati osoblje.
(2) Uključivanje osoblja i postupci savjetovanja se dokumentuju.
Odjeljak I. Osiguranje stalnog poboljšanja
Uspostavljeni su postupci za osiguranje stalnog poboljšanja sistema upravljanja sigurnosti gdje je to razumno izvodivo, koji uključuju:
a) postupke za periodične preglede sistema upravljanja sigurnosti, ako se smatraju neophodnim;
b) postupke za opisivanje mjera praćenja i analize mjerodavnih podataka o sigurnosti;
c) postupke za opisivanje načina ispravljanja otkrivenih nedostataka;
d) postupke za opisivanje provođenja novih pravila upravljanja sigurnosti koji se zasnivaju na razvoju i naučenim lekcijama;
e) postupke za opisivanje načina korištenja nalaza unutrašnjeg pregleda radi poboljšanja sistema upravljanja sigurnosti.
Odjeljak J. Sigurnosna politika koju je odobrio izvršni direktor organizacije i o kojoj je obavijestio svo osoblje
Postoji dokument u kojem je opisana sigurnosna politika organizacije:
a) o kojoj je obaviješteno svo osoblje i koja mu je stavljena na raspolaganje, npr. putem interneta organizacije;
b) koja je prikladna vrsti i obimu usluge;
c) koju je odobrio izvršni direktor organizacije.
Odjeljak K. Kvalitativni i kvantitativni ciljevi organizacije za održavanje i jačanje sigurnosti, te planovi i postupci za postizanje tih ciljeva
(1) Uspostavljeni su postupci kojima se utvrđuju mjerodavni sigurnosni ciljevi u skladu sa pravnim okvirom, kao i dokument u kojem se navode ti ciljevi.
(2) Uspostavljeni su postupci kojima se utvrđuju mjerodavni sigurnosni ciljevi usklađeni sa vrstom i obimom djelatnosti željeznice i mjerodavnim rizicima.
(3) Uspostavljeni su postupci za redovno ocjenjivanje općeg nivoa sigurnosti vezano za korporativne sigurnosne ciljeve organizacije i one koji su utvrđeni na nivou države i entiteta.
(4) Uspostavljeni su postupci redovnog praćenja i revizije operativnih djelatnosti putem:
(a) prikupljanja mjerodavnih sigurnosnih podataka za utvrđivanje trendova u oblasti perfomansi sigurnosti i ocjenjivanje usklađenosti s ciljevima;
b) tumačenja mjerodavnih podataka i provođenja potrebnih promjena.
(5) Uspostavljeni su postupci željezničkog prijevoznika za razvoj planova i postupaka za postizanje svojih ciljeva.
Odjeljak L. Postupci za ispunjavanje postojećih, novih i izmijenjenih tehničkih i operativnih standarda ili drugih propisanih uvjeta
(1) Za sigurnosne zahtjeve od važnosti za vrstu i obim djelovanja, uspostavljeni su postupci za:
a) prepoznavanje onih zahtjeva i ažuriranje mjerodavnih postupaka kako bi se odražavale njihove izmjene (upravljanje nadzorom izmjena);
b) njihovo provođenje;
c) praćenje njihovog ispunjavanja;
d) preduzimanje koraka u slučaju uočavanja odstupanja.
(2) Uspostavljeni su postupci kojima se osigurava da se za predviđenu namjenu koristi pravo osoblje, postupci, određeni dokumenti, oprema i željeznička vozila.
(3) U sistemu upravljanja sigurnosti uspostavljeni su postupci kojima se osigurava provođenje održavanja u skladu s mjerodavnim zahtjevima.
Odjeljak M. Postupci i metode za procjenu rizika i provođenje mjera za nadzor rizika u slučaju promjena uvjeta poslovanja ili novi materijali predstavljaju nove rizike za infrastrukturu ili poslova
(1) Uspostavljeni su postupci upravljanja za promjene u pogledu opreme, postupaka, organizacije, popunjavanja osobljem.
(2) Uspostavljeni su postupci procjene rizika za upravljanje promjenama i primjenu zajedničke sigurnosne metode za vrednovanje i procjenu rizika.
(3) Željeznički prijevoznik posjeduje postupke za prenošenje rezultata procjene rizika u druge postupke unutar organizacije i za njihovo saopćavanje mjerodavnom osoblju.
Odjeljak N. Osiguravanje programa osposobljavanja osoblja i sistema za osiguravanje održavanja stručne osposobljenosti osoblja i izvođenja zadataka u skladu sa njima
(1) Postoji sistem upravljanja stručnom osposobljenosti, koji uključuje najmanje:
a) utvrđivanje znanja i vještina potrebnih za obavljanje zadataka vezanih za sigurnost;
b) načela odabira (zahtijeva se osnovni nivo obrazovanja, mentalna i fizička sposobnost);
c) početno osposobljavanje i izdavanje ovlaštenja o stečenom osposobljavanju i vještinama;
d) stalno osposobljavanje i periodično obnavljanje postojećeg znanja i vještina;
e) periodične provjere sposobnosti, gdje je prikladno;
f) posebne mjere u slučaju nesreća/nezgoda ili dužeg odsustva s posla, prema potrebi/gdje je prikladno;
g) posebno osposobljavanje o sistemu upravljanja sigurnosti za osoblje koje je direktno uključeno u osiguravanje djelovanja sistema upravljanja sigurnosti.
(2) Uspostavljeni su postupci unutar sistema upravljanja osposobljenosti, kojima se osigurava:
a) utvrđivanje radnih mjesta na kojima se provode zadaci vezani za sigurnost;
b) utvrđivanje radnih mjesta koja uključuju odgovornosti za donošenje operativnih odluka unutar sustava upravljanja sigurnosti;
c) da osoblje posjeduje potrebno znanje, vještine i sposobnosti (medicinske i psihološke), koje su sukladni njihovim zadacima i da se redovito ponovno osposobljavaju;
d) da se osoblje rasporedi primjereno osposobljenosti za mjerodavne zadatke;
e) praćenje načina na koji se provode zadaci i prema potrebi provedba korektivnih mjera.
Odjeljak O. Mjere za osiguravanje dovoljnog protoka informacija unutar organizacije i, gdje je moguće, između organizacija koje obavljaju djelatnost na istoj infrastrukturi
(1) Uspostavljeni su postupci kojima se osigurava da:
a) osoblje posjeduje znanje i razumijevanje sustava upravljanja sigurnosti i da su informacije lako dostupne,
b) se odgovarajuća dokumentacija o sustavu upravljanja sigurnosti dodijeli mjerodavnom osoblju koje se bavi sigurnosti.
(2) Uspostavljeni su postupci kojima se osigurava:
a) da su ključne operativne informacije mjerodavne i valjane;
b) da je osoblje upoznato sa njima prije nego što ih primjeni;
c) da su raspoložive osoblju i da im se prema potrebi službeno daju njihovi primjerci.
(3) Postoje mjere za razmjenu informacija među željezničkim prijevoznicima.
Odjeljak P. Postupci i oblici dokumentiranja informacija o sigurnosti i određivanje postupka za nadzor konfiguracije ključnih informacija o sigurnosti
(1) Uspostavljeni su postupci kojima se osigurava točnost, potpunost, dosljednost, razumljivost, odgovarajuća ažuriranost i pravilna dokumentiranost informacija o sigurnosti.
(2) Uspostavljeni su postupci za:
a) oblikovanje, izradu, raspodjelu i upravljanje nadzorom nad izmjenama svih mjerodavnih informacija o sigurnosti;
b) primanje, sakupljanje i pohranjivanje sve mjerodavne dokumentacije/svih mjerodavnih informacija u papirnatom obliku ili drugim sustavom zapisivanja.
(3) Postoji postupak za nadzor konfiguracije ključnih informacija o sigurnosti
Odjeljak Q. Postupci za osiguravanje prijavljivanja, istrage i analize nesreća, nezgoda, izbjegnute nesreće i ostalih opasnih pojava, te za poduzimanje potrebnih preventivnih mjera
(1) Uspostavljeni su postupci kojima se osigurava da se nesreće, nezgode, izbjegnute nesreće i ostale opasne pojave:
a) prijave, zabilježe, istraže i analiziraju;
b) prijave ROŽ BiH, kako se zahtijeva mjerodavnim zakonodavstvom.
(2) Uspostavljeni su postupci kojima se osigurava:
a) da se preporuke RO ŽBiH, tijela za istrage i internih istraga ocjenjuju i provode, prema potrebi ili ako je obvezno;
b) da se mjerodavna izvješća/informacije drugih željezničkih prijevoznika, upravitelja infrastrukture, tijela nadležnih za održavanje i imaoca željezničkih vozila razmotre i uzmu u obzir.
(3) Uspostavljeni su postupci za upotrebu mjerodavnih informacija koje se odnose na istragu i uzroke nesreća, poremećaja, izbjegnutih nesreća i ostalih opasnih pojava, kako bi se iz njih učilo i prema potrebi donijele preventivne mjere.
Odjeljak R. Osiguravanje planova djelovanja, uzbunjivanja i informiranja u slučaju vanrednih situacija
(1) U dokumentu su utvrđene sve vrste vanrednih situacija, uključujući smetnje u poslovanju i uspostavljeni su postupci za prepoznavanje novih takvih situacija.
(2) Uspostavljeni su postupci kojima se osigurava da se za svaku vrstu vanredne situacije:
a) odmah mogu kontaktirati službe za vanredne situacije;
b) službe za vanredne situacije imaju na raspolaganju sve relevantne podatke unaprijed, kako bi se pripremile odazvati na vanrednu situaciju, kao i tokom same vanredne situacije.
(3) U dokumentu su utvrđene i navedene uloge i odgovornosti svih strana.
(4) Postoje planovi djelovanja, uzbunjivanja i informiranja, koji uključuju:
a) postupke uzbunjivanja svog osoblja koje je odgovorno za upravljanje vanrednim situacijama;
b) mjere za saopćavanje istih svim stranama, uključujući uputstva putnicima u vanrednim situacijama;
c) mjere za hitno stupanje u vezu s nadležnim osobljem, kako bi isto moglo donijeti sve potrebne odluke.
(5) Postoji dokument u kome je opisano na koji način su raspoređena sredstva i kako su utvrđeni zahtjevi u pogledu osposobljavanja.
(6) Uspostavljeni su postupci za što hitnije ponovno uspostavljanje normalnih uvjeta djelovanja.
(7) Uspostavljeni su postupci saradnje s drugim stranama za testiranje planova u slučaju vanrednih situacija u saradnji sa drugim stranama, za osposobljavanje osoblja, testiranje postupka, utvrđivanja slabih tačaka i provjere upravljanja potencijalnim vanrednim situacijama.
(8) Uspostavljeni su postupci kojima se osigurava da upravitelj infrastrukture jednostavno i odmah može stupiti u vezu sa nadležnim osposobljenim osobljem (naročito kada su u pitanju usluge u vezi opasnih materija), koje posjeduje odgovarajuće jezičke vještine.
(9) Postoji postupak za stupanje u vezu sa tijelom nadležnim za održavanje ili imaocem željezničkih vozila u vanrednim situacijama.
Odjeljak S. Odredbe o redovnoj internoj kontroli sistema upravljanja sigurnosti
(1) Postoji sistem interne kontrole, koji je nezavisan i nepristrasan i djeluje na transparentan način.
(2) Postoji raspored planiranih internih kontrola, koji se može izmijeniti zavisno od rezultata prijašnjih pregleda i praćenju izvođenja.
(3) Uspostavljeni su postupci za određivanje i odabir prikladno osposobljenih vršioca kontrola.
(4) Uspostavljeni su postupci za:
a) analiziranje i ocjenjivanje rezultata kontrola;
b) preporuku daljnjih mjera koje će se preduzimati;
c) praćenje efikasnosti mjera;
d) dokumentiranje provođenja internih kontrola i rezultata kontrola.
(5) Uspostavljeni su postupci kojima se osigurava da su viši nivoi u upravnoj hijerarhiji upoznati sa rezultatima interne kontrole i da preuzimaju opću odgovornost za provođenje promjena sistema upravljanja sigurnosti.
(6) Postoji dokument u kome se prikazuje kako se planiraju interne kontrole u vezi s mjerama rutinskog praćenja, a radi osiguravanja usklađenosti s unutrašnjim postupcima i standardima.
Aneks III
Kriterijumi za ocjenu usklađenosti sa zahtjevima za dobijanje potvrde o sigurnosti dio B
UOPĆE
Navedena je usluga za koju se traži dio B potvrde o sigurnosti i postoji opis na koji se način opći postupci željezničkog prijevoznika primjenjuju na razvoj svih uspostavljenih mjera (uključujući i raspoređivanje sredstava) za izvođenje usluge.
Odjeljak A. Usklađenost sa pravilima za pojedinu mrežu
(1) Postoje dokumenti koji sadrže rezultate koji pokazuju da su posebna pravila i posebni rizici povezani sa djelovanjem na mreži za koju se podnosi zahtjev za dio B potvrde o sigurnosti uzeti u obzir i koji pokazuju da je željeznički prijevoznik u stanju poštovati sva pravila za pojedinu mrežu, te sve izuzetke i odstupanja od tih pravila.
(2) Utvrđena je povezanost mreže sa drugim stranama uključenim u rad željeznice na dotičnoj mreži.
(3) Postoje dokumenti u kojima je prikazano na koji način će željeznički prijevoznik sarađivati sa upraviteljem infrastrukture (UI) za mrežu i drugim željezničkim prijevoznicima koji koriste mrežu, uključujući pojedinosti o načinu razmjene informacija.
(4) Postoje dokumenti u kojima je prikazano na koji način će željeznički prijevoznik djelovati u vanrednim situacijama, uključujući koordinaciju sa upraviteljem infrastrukture i mjerodavnim državnim institucijama.
(5) Postoje dokumenti u kojima su utvrđena sva posebna pravila za istragu o nesreći/nezgodi i koji pokazuju da je podnosilac zahtjeva sposoban poštovati ih.
Odjeljak B. Usklađenost sa zahtjevima pojedine mreže u pogledu osposobljenosti osoblja
(1) Dokumentacijom se dokazuje da sistem upravljanja sigurnosti podnosioca zahtjeva sadrži sistem za upravljanje osposobljenosti za:
a) utvrđivanje kategorija osoblja (zaposlenog ili eksterno ugovorenog), koje je uključeno u pružanje usluge; i
b) osigurava osposobljenog osoblja za dotičnu mrežu, naročito za ono osoblje koje mora obavljati razne zadatke i prema potrebi osigurati da je za osoblje izdato ovlaštenje.
(2) Dokumentacijom se dokazuje da postoje mjere za organizaciju svakodnevnog djelovanja osoblja kako bi se osiguralo da se provode zadaci vezani za sigurnost i da su osoblju dodijeljeni odgovarajući zadaci.
(3) Dokumentacijom se dokazuje sposobnost podnosioca zahtjeva da izradi dokumente koji će se koristiti pri osposobljavanju dotičnog osoblja i njegova sposobnost da osigura tačnost i ažuriranost dokumenata, kao i to da su napisani jezikom i terminologijom razumljivima osoblju koje ih mora upotrebljavati.
Odjeljak C. Usklađenost sa zahtjevima određene mreže u pogledu upravljanja željezničkim vozilima
(1) U dokumentaciji su jasno naznačene vrste željezničkih vozila koja će se koristiti na određenoj mreži i vrste djelatnosti koje će se provoditi.
(2) U dokumentaciji je prikazano kako željeznički prijevoznik poštuje sva moguća operativna ograničenja za vrstu željezničkih vozila koja će koristiti na mreži.
(3) U dokumentaciji su utvrđeni i svi dodatni zahtjevi u vezi s održavanjem za dotičnu mrežu, te su uspostavljene odgovarajuće mjere za održavanje.
(4) U dokumentaciji su utvrđeni i svi dodatni zahtjevi u vezi sa upravljanjem poremećajima na željezničkim vozilima za dotičnu mrežu, te su uspostavljene i odgovarajuće mjere.
Aneks IV
Načela nadzora nakon dodjele dijela A ili dijela B potvrde o sigurnosti
(1) Sigurnost u željezničkom sistemu BiH mora biti generalno održavana, i gdje je sa razlogom praktično, stalno unapređivana, uzimajući u obzir razvoj zakonodavstva i tehničkog i naučnog napretka kao i davanja prioriteta prevenciji ozbiljnih nesreća. Propisi o sigurnosti moraju biti doneseni, primijenjeni i na snazi na otvoren i nediskriminirajući način, podstičući razvoj jedinstvenog evropskog sistema željezničkog transporta. ROŽ BiH ima ovlaštenja za: izdavanje, obnavljanje, izmjenu i poništavanje relevantnih dijelova dodijeljenih potvrda o sigurnosti željezničkih poduzeća i provjeru da li su uvjeti i zahtjevi dati u njima ispunjeni i da željeznička poduzeća rade prema važećim zakonima.
(2) ROŽ BiH primjenjuje načelo proporcionalnosti između mjera provođenja i rizika. Mjere koje preduzima ROŽ BiH kako bi se postigla usklađenost ili pozvalo na odgovornost željezničko poduzeće radi neispunjavanja svojih zakonskih obaveza moraju biti srazmjerne svim rizicima po sigurnost ili na moguću težinu neusklađenosti, uključujući svaku stvarnu ili potencijalnu štetu.
(3) ROŽ BiH primjenjuje načelo dosljednosti pristupa kako bi se osiguralo da se može koristi sličan pristup u sličnim okolnostima radi postizanja sličnih ciljeva.
(4) Djelatnost nadzora koju provodi ROŽ BiH usmjerena je prije svega na one djelatnosti koje po mišljenju ROŽ BiH-a dovode do najozbiljnijih rizika ili u kojima su opasnosti najmanje kontrolirane. U tu svrhu, ROŽ BiH posjeduje metode i ovlaštenja za ocjenu svakodnevnog stanja sigurnosti željezničkog poduzeća.
(5) ROŽ BiH odlučuje o prioritetima kako bi efikasno koristio svoja sredstva na najbolji način. Djelovanje se usresređuje na one koji su odgovorni za rizik i koji su u najboljem položaju da ga kontroliraju.
(6) ROŽ BiH primjenjuje načelo transparentnosti kako bi željezničkim prijevoznicima pomogao da razumiju šta se od njih očekuje (uključujući šta bi trebali učiniti, a šta ne) i šta bi oni trebali očekivati od ROŽ BiH-a.
(7) Odluke koje donosi ROŽ BiH podložne su sudskoj (zakonskoj) analizi. Protiv odluka ROŽ BiH može se izjaviti žalba Ministarstvu komunikacija i prometa BiH ("Službeni glasnik BiH", broj 52/05).
(8) ROŽ BiH izrađuje mjere međusobne saradnje sa drugim nacionalnim tijelima zaduženim za sigurnost željezničkog saobraćaja kako bi između sebe razmjenjivali informacije i kako bi usklađeno odgovarali na eventualne povrede sigurnosti. To je naročito važno za dio B potvrde o sigurnosti. Pored toga, nacionalna tijela nadležna za sigurnost izrađuju mjere saradnje sa drugim nadležnim tijelima radi izmjene informacija i izrade jedinstvenih pristupa pitanjima povrede sigurnosti željezničkog saobraćaja.