Aktio

USTAVNI SUD FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE

PRESUDA

Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine, odlučujući o ustavnom pitanju koje je predočio Kantonalni sud u Širokom Brijegu, za utvrđivanje ustavnosti Odluke o općinskim porezima Općinskog vijeća Ljubuški, na osnovu člana IV.C.10.(4) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, u vezi sa Amandmanima LII i XCVI na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine, nakon provedene javne rasprave, na sjednici održanoj 16. decembra 2008. godine, donio je

PRESUDU
OBRAZLOŽENJE

Utvrđuje se da član 2. Odluke o općinskim porezima ("Službeni glasnik Općine Ljubuški", broj 4/02) nije u skladu sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.

Presudu objaviti u "Službenim novinama Federacije BiH" i "Službenom glasniku Općine Ljubuški".

Kantonalni sud u Širokom Brijegu u postupku rješavanja upravnih sporova pod brojem: 08 0 U 000023 08 U po tužbi tužioca "Williams kladionica" d.o.o. Široki Brijeg, protiv tuženog Federalnog ministarstva finansija/Federalnog ministarstva financija Sarajevo, radi poništenja rješenja broj 07-15-1465/07 od 4.3.2008. godine, 08 0 U 000021 08 U tužioca "Derby Games" d.o.o. Mostar, protiv tuženog Federalnog ministarstva finansija/Federalnog ministarstva financija Sarajevo, radi poništenja rješenja broj 07-15-1501/07 od 14.3.2008. godine, 08 0 U 000022 08 U tužioca "Intersport" d.o. Mostar, protiv tuženog Federalnog ministarstva finansija/Federalnog ministarstva financija Sarajevo, radi poništenja rješenja, broj 07-15-1500/07 od 13.3.2008. godine, predočio je Ustavnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud Federacije) dana 15.07.2008. godine ustavno pitanje u vezi sa utvrđivanjem ustavnosti Odluke o općinskim porezima Općinskog vijeća Ljubuški (u daljnjem tekstu: Odluka).

U zahtjevu se, pored ostalog, navodi da je Amandmanom VIII d) na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine propisano da je donošenje propisa o finansijama i finansijskim institucijama Federacije Bosne i Hercegovine i fiskalna politika u isključivoj nadležnosti Federacije. Temeljem te ustavne nadležnosti, Federacija Bosne i Hercegovine je donijela Zakon o pripadnosti javnih prihoda u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 26/98 i 32/98), kojim je uređena pripadnost javnih prihoda koji su ustanovljeni zakonima na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine, kao i odnosi u oblasti sistema finansiranja Ustavom utvrđenih funkcija Federacije i kantona. Članom 8. stav 1. navedenog Zakona propisano je da općinama pripadaju javni prihodi u skladu sa kantonalnim propisima, a stavom 2. da općinska vijeća donose propise o općinskim taksama. Kako je članom II. 2. (1) c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine propisano, da sve osobe na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine uživaju pravo na jednakost pred zakonom, podnosilac zahtjeva smatra da je Odlukom visina godišnjeg iznosa poreza na firmu ili naziv određena u bitno različitim iznosima, bez bilo kakvih utvrđenih kriterija, zbog čega imaoci istaknutih firmi nisu u jednakom položaju.

Kantonalni sud u Širokom Brijegu predlaže da Ustavni sud Federacije, nakon održane rasprave donese presudu i utvrdi da navedena Odluka nije u skladu sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.

Odgovor na zahtjev su dostavili Općinsko vijeće Ljubuški, "Derby Games" d.o.o. Mostar i "Intersport" d.o.o. Mostar, dok Federalno ministarstvo finansija/Federalno ministarstvo financija Sarajevo i "Williams kladionica" d.o.o. Široki Brijeg to nisu učinili.

Tužioci u upravnom sporu "Derby Games" d.o.o. Mostar i "Intersport" d.o.o. Mostar po advokatu Mirzeti Duljković u svom odgovoru od 18.09.2008. godine su istakli da im je spornom Odlukom razrezan porez na firmu ili naziv u bitno različitim iznosima samo prema vrsti djelatnosti koju obavljaju imaoci firmi, dakle bez bilo kakvih realno utvrđenih kriterija, pa se na taj način stavljaju u neravnopravan položaj, odnosno ne uživaju jednakost pred zakonom, što je suprotno odrebi člana II.2. (1) c) Ustava Fedearacije Bosne i Hercegovine. Predložili su da Ustavni sud Federacije odluči kao u presudi U-4/07 od 07.06.2007. godine kojom je utvrđeno da Odluka Općinskog vijeća Posušje, čije su odredbe, koje se tiču visine poreza na firmu, gotovo identične odredbama sporne Odluke, nisu u skladu sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.

U odgovoru na zahtjev Općinsko vijeće Ljubuški je navelo da je osnov za donošenje Odluke odredba člana VI.4.c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine kojom je propisano da općine usvajaju općinske budžete i donose propise o oporezivanju i na drugi način osiguravaju potrebno finansiranje koje nije osigurala kantonalna i federalna vlast. Članom 36., a u vezi sa članom 37. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 49/06) propisano je da jedinice lokalne samouprave donose propise o porezima i naknadama, kao i provedbene propise o oporezivanju u zakonom propisanim okvirima. Zakonom o pripadnosti javnih prihoda u Kantonu Zapadnohercegovačkom i finansiranju Kantona Zapadnohercegovačkog u članu 7., pored ostalih općinskih poreza, propisan je porez na firmu ili naziv, a članom 8. stav 2. istog Zakona propisano je da je općina dužna da donese propise o visini općinskih poreza, zbog čega Općinsko vijeće Ljubuški smatra da je postojalo ovlaštenje za donošenje predmetne Odluke. Općinsko vijeće Ljubuški, takođe ističe da donošenjem Odluke nije došlo do nejednakosti građana pred zakonom, jer je Općinsko vijeće Ljubuški prilikom propisivanja godišnjeg iznosa poreza na firmu ili naziv vodilo računa o vrsti djelatnosti kao realnom kriteriju za propisivanje visine poreza na firmu ili naziv, a u skladu sa Standardnom klasifikacijom djelatnosti u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 28/98).

Zbog svega navedenog, Općinsko vijeće Ljubuški, predlaže da Ustavni sud Federacije utvrdi da je navedena Odluka u skladu sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.

U ovom predmetu održana je javna rasprava 16.12.2008. godine.

Javnoj raspravi prisustvovala je ovlaštena osoba za zastupanje Općinskog vijeća Ljubuški, koja je izjavila da u cijelosti ostaje kod navoda istaknutih u odgovoru na zahtjev.

Ustavni sud Federacije odlučio je kao u izreci presude iz sljedećih razloga:

Razmatrajući pitanje ustavnosti odluka o porezu na firmu u svjetlu stavova ovog Suda u vezi sa ustavnim pitanjima koja su se odnosila na ocjenu ustavnosti odluka općinskih vijeća o taksi na firmu (npr. U-1/06, U-2/07, U-10/08 i dr.), Ustavni sud Federacije je mišljenja da se i kod poreza na firmu i kod takse na firmu radi o suštinski identičnoj obavezi plaćanja fizičkih i pravnih lica za isticanje firme.

Amandmanom VIII tačka d) na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine propisano je da je u isključivoj nadležnosti Federacije "donošenje propisa o finansijama i finansijskim institucijama Federacije i fiskalna politika Federacije". Na osnovu ovog ustavnog ovlaštenja Federacija je donijela Zakon o pripadnosti javnih prihoda u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 22/06). Članom 13. ovog Zakona propisano je da jedinicama lokalne samouprave - općinama, pored ostalog, pripadaju javni prihodi i to: naknade i takse u skladu sa propisima jedinica lokalne samouprave (član 13.c.); drugi prihodi predviđeni zakonom i drugim propisma Federacije, kantona i jedinica lokalne samouprave (član 13.h.); te da općinska vijeća donose propise kojim se uređuje visina naknada po osnovu korištenja i uređenja zemljišta, kao i visina drugih naknada, novčanih kazni i taksa u njihovoj nadležnosti (član 13.stav 3.).

Članom VI.4.c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine propisano je da općinsko vijeće, pored ostalog, "usvaja budžet i donosi propise o oporezivanju i na druge načine osigurava potrebno finansiranje koje nisu osigurali kantonalna ili federalna vlast".

Zakonom o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine, pored ostalog, propisano je da "u zakonom propisanim okvirima, jedinice lokalne samouprave donose propise o naknadama i taksama, kao i provedbene propise o oporezivanju" (član 36.), te da jedinicama lokalne samouprave pripadaju, između ostalog, "lokalne takse i naknade čije iznose utvrđuje vijeće, u skladu sa zakonom" (član 37.).

Zakonom o pripadnosti javnih prihoda u Kantonu Zapadnohercegovačkom i finansiranju Kantona Zapadnohercegovačkog ("Narodne novine Kantona Zapadnohercegovačkog", broj 3/97) propisano je da su općinski porezi, između ostalog, i porezi na firmu ili naziv (član 7. stav 1. tačka 2.), a da je općina dužna donijeti propise o visini općinskih poreza u roku od 30 dana od dana stupanja na snagu ovog Zakona ( član 8. stav 2.).

Polazeći od relevantnih ustavnih i zakonskih odredbi, Ustavni sud Federacije ocijenio je da je, u konkretnom slučaju, Općinsko vijeće Ljubuški ovlašteno da donosi propise - odluke o uvođenju poreza na firmu ili naziv na svom području. Nasuprot tome, kada je u pitanju dio sporne Odluke, kojom se uređuje visina poreza zavisno od djelatnosti firme, Ustavni sud Federacije utvrdio je da ona nije u skladu sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine. Naime, članom II.2.(1) c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine propisano je da sva lica na teritoriji Federacije uživaju pravo na jednakost pred zakonom. U konkretnom slučaju, članom 2. Odluke kojim se utvrđuje visina poreza na firmu ili naziv, visina godišnjeg poreza određena je u bitno različitim iznosima, bez bilo kakvih realno navedenih kriterija za različito utvrđene iznose - visina poreza (kao npr. područje grada - gradska zona gdje je istaknuta firma, veličina, dimenzija istaknute firme, i sl.). Iz tih razloga Ustavni sud Federacije cijeni da imaoci firmi nisu u jednakom položaju pri utvrđivanju visine godišnjeg poreza na firmu na način kako je to propisano navedenom Odlukom, a što po ocjeni Ustavnog suda Federacije nije u skladu sa pomenutom odredbom Ustava Federacije Bosne i Hercegovine.

S obzirom na navedeno, odlučeno je kao u izreci presude.

Ovu presudu Ustavni sud Federacije donio je jednoglasno, u sastavu: mr. Kata Senjak, predsjednica Suda, Sead Bahtijarević, mr. Ranka Cvijić, Domin Malbašić, prof. dr. Kasim Trnka i mr. Faris Vehabović, sudije Suda.

Broj U-16/08
16. decembra 2008. godine
Sarajevo

Predsjednica
Ustavnog suda
Federacije Bosne i Hercegovine
Mr. Kata Senjak, s. r.