Općina Čelić - Općinski načelnik
Pravilnik o procedurama i kriterijima za izbor korisnika sredstava Fondacije za izdavaštvo u Sarajevu
Na osnovu člana 8. alineja 12. Statuta Fondacije za izdavaštvo u Sarajevu V broj 541/08 od 18. juna 2008. godine, Upravni odbor Fondacije za izdavaštvo u Sarajevu, na 11. sjednici održanoj 15. decembra 2008. godine, donio je
PRAVILNIK
O PROCEDURAMA I KRITERIJIMA ZA IZBOR KORISNIKA SREDSTAVA FONDACIJE ZA IZDAVAŠTVO U SARAJEVU
I. OPĆE ODREDBE
Član 1.
Ovim Pravilnikom o procedurama i kriterijima za izbor korisnika sredstava Fondacije za izdavaštvo u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Pravilnik) regulišu se oblasti u okviru kojih će se vršiti finansiranje korisnika sredstava, opći i posebni kriteriji dodjele sredstava, te procedure za izbor korisnika sredstava Fondacije za izdavaštvo u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Fondacija).
Član 2.
Posebni ciljevi korištenja sredstava Fondacije u skladu sa ovim Pravilnikom su:
- -stvaranje najviših estetskih i teorijsko-kritičkih vrijednosti u svim relevantnim književnim žanrovima i disciplinama;
- -prevladavanje zaostajanja u oblasti prevođenja;
- -pronalaženje ravnoteže u oblasti kulturne baštine između tradicionalistički usmjerenih projekata nacionalnih kultura, i projekata koji će se baviti do sada neobjavljenim bazičnim istraživanjima, te neophodnim kritičkim reinterpretacijama kulturno-povjesnih fenomena i formacija;
- -stimulacija i dinamizacija književne i znanstveno- teorijske periodike.
II. OBLASTI U OKVIRU KOJIH ĆE SE VRŠITI IZBOR KORISNIKA SREDSTAVA FONDACIJE
Član 3.
- a)Podrška djelima domaćih autora i prevodilaca;
- b)Periodika;
- c)Plasman i promoviranje knjige.
III. KRITERIJI ZA IZBOR KORISNIKA SREDSTAVA
Član 4.
Izbor korisnika sredstava u svim ciljanim kategorijama iz člana 3. ovog Pravilnika obavlja se po slijedećim kriterijima:
- a)Opći kriteriji:
- -kvaliteta programa ili projekta, potvrđen status i značaj,
- -funkcionalna i ekonomska opravdanost,
- -interes kulturne javnosti,
- -nastavak realizacije započetih projekata,
- -ravnomjerna regionalna i nacionalna zastupljenost,
- -podrška programima i projektima koji imaju potporu lokalne zajednice,
- -podrška programima i projektima koji imaju osigurano sufinanciranje,
- -broj sudionika i širina prostora djelovanja,
- -doprinos promociji i afirmaciji bosanskohercegovačke kulture i kulturnih identiteta,
- -doprinos jačanju nacionalne i vjerske tolerancije,
- -samoodrživost kandidiranih projekata i programa.
- -
- b)Posebni kriteriji:
Podrška djelima domaćih autora i prevodilaca:
- -nova djela domaćih pisaca s relevantnom estetskom, kritičko - teorijskom i kulturnom vrijednošću
- -naslovi kojima se smanjuje zaostajanje u recepciji važnih djela i trendova tekuće književnosti u svijetu,
- -djela iz oblasti teorijskih razmatranja problematike građanskog društva, etničkih identiteta i nacionalizma,
- -djela koja pružaju kompetentan uvid u suvremene tokove književne, društvene i kulturne teorije,
- -prijevodi djela izuzetne vrijednosti iz domaćih književnosti na strane jezike.
Periodika:
- -periodika u kojoj se njeguje autorska produkcija pod tačkom a ovog člana
- -afirmirani časopisi s višegodišnjom tradicijom,
- -novi projekti koji imaju dobro osmišljenu programsku orijentaciju.
Plasman i promoviranje knjige:
- -projekti kojima se pospješuje i na seriozan način intenzivira prisutnost knjige i časopisa, odnosno autorskoga rada i izdavačkih rezultata, u domaćem i međunarodnom kulturnom i književnom životu,
- -izvorni tekstovi i istraživanja o dosad malo ili nikako objavljivanim i vrednovanim pojavama s područja nacionalnih kultura,
- -rezultati bazičnih projekata i istraživanja koji se po prvi put objelodanjuju,
- -znanstveno utemeljeni rezultati kritičkih reinterpretacija i revalorizacija tradicionalnih tumačenja kulturno - historijskih fenomena i formacija.
IV. PROCEDURE ZA IZBOR KORISNIKA SREDSTAVA
Član 5.
Odluku o usvajanju programa raspodjele sredstava donosi Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, na prijedlog ministra Federalnog ministarstva kulture i sporta - Federalnog ministarstva kulture i športa.
Član 6.
Sredstva Fondacije dodjeljuju se kao bespovratna sredstva i kao revolving sredstva.
Revolving kreditna sredstva dodjeljuju se beskamatno uz grace period od 12 mjeseci.
Član 7.
Pravo podnošenja prijava imaju pravne i fizičke osobe registrirane na području Federacije Bosne i Hercegovine. Podnosilac prijave dužan je ispuniti prijavni obrazac, te zadovoljiti ostale elemente u skladu sa zakonom i ovim Pravilnikom.
Član 8.
Izbor korisnika sredstava Fondacije, u skladu sa ovim Pravilnikom, vršit će se na osnovu pristiglih prijava.
Odluku o raspisivanju i objavi konkursa/natječaja donosi Upravni odbor Fondacije.
Konkurs/natječaj se mora javno raspisati najmanje jedanput godišnje.
Konkursom/natječajem se oglašavaju oblasti za koje se odobravaju sredstva korisnicima, uslovi za korištenje sredstava, potrebna dokumentacija i rokovi.
Član 9.
Upravni odbor može povjeriti poslove ocjene estetskih vrijednosti i utvrđivanje prijedloga za izbor korisnika sredstava stručnim osobama, pojedincima i timovima. Tako formirana stručna tijela osnivaju se posebnom odlukom Upravnog odbora. Način njihovog rada propisuje se pravilnikom o radu koji donosi Upravni odbor. Odluke stručnih timova konačno verificira Upravni odbor.
Član 10.
Izbor korisnika sredstava vrši Upravni odbor u skladu sa kriterijima utvrđenim ovim Pravilnikom.
Upravni odbor nije dužan pojedinačno obrazlagati razloge nefinansiranja projekata.
V. VAŽNE NAPOMENE
Član 11.
Radi zaštite autora i poštovanja autorskih prava (uključujući i prevoditelje djela) izdavač mora priložiti odgovarajuće potpisani i ovjereni ugovor između izdavača i autora.
Upravni odbor Fondacije, odnosano službenici Fondacije, imaju pravo provjeriti dostavljene podatke.
Izdavači koji su ranijih godina koristili revolving kreditna sredstva dužni su dostaviti i dokaze o urednom vraćanju revolving kreditnih sredstava, u suprotnom ne mogu sudjelovati u raspodjeli sredstava Fondacije.
Podnosioci prijava kojima su ranijh godina dodijeljena bespovratna sredstva dužni su dostaviti svu adekvatnu dokumentaciju kojom dokazuju namjenski utrošak istih.
VI . ZAVRŠNE ODREDBE
Član 12.
Ovaj Pravilnik stupa na snagu danom objavljivanja u "Službenim novinama Federacije BiH", a stupanjem na snagu ovog Pravilnika prestaje da važi Pravilnik o procedurama i kriterijima za izbor korisnika sredstava Fondacije za izdavaštvo - Fondacije za nakladništvo Sarajevo, broj 01-30/05 od 9. 2. 2005. godine ("Službene novine Federacije BiH", broj 24/05).
Broj 02-323/08
15. decembra/prosinca 2008. godine
Predsjednik Upravnog odbora
Mile Stojić, s. r.