Aktio

USTAVNI SUD FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE

PRESUDA

Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine, odlučujući o ustavnom pitanju koje je predočio Kantonalni sud u Zenici za utvrđivanje ustavnosti Odluke o komunalnim taksama Općinskog vijeća Tešanj, na temelju člana IV.C.10.(4) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, u vezi s amandmanima LII i XCVI na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine, nakon provedene javne rasprave, na sjednici održanoj 18. decembra 2007. godine, donio je

PRESUDU
OBRAZLOŽENJE

Utvrđuje se da Odluka o komunalnim taksama ("Službeni glasnik Općine Tešanj", broj 2/99), u dijelu koji se odnosi na Tarifu općinskih komunalnih taksi - Tarifni broj 3. i 4., nije u skladu sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.

Presudu objaviti u "Službenim novinama Federacije BiH" i "Službenom glasniku Općine Tešanj".

Kantonalni sud u Zenici (u daljnjem tekstu: podnosilac zahtjeva) u postupku rješavanja upravnog spora pod brojem 004-0-U-06-000 557 po tužbi tužitelja "Derby Games" d.o.o. Mostar protiv rješenja tuženog Federalnog ministarstva finansija/Federalnog ministarstva financija Sarajevo, broj 07-15-490/06 od 20.9.2006. godine, na temelju člana IV.C.10.(4) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, predočio je dana 1.11.2007. godine Ustavnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud Federacije) ustavno pitanje u vezi sa utvrđivanjem ustavnosti Odluke o komunalnim taksama broj 01-14-1106/99 od 6.4.1999. godine, koju je donijelo Općinsko vijeće Tešanj (u daljnjem tekstu: Odluka Općinskog vijeća Tešanj).

Stranke u postupku u ovom predmetu, na temelju člana 39. st. 1. i 2. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 6/95 i 37/03), su: Kantonalni sud u Zenici, "Derby Games" d.o.o. Mostar, Federalno ministarstvo finansija/ Federalno ministarstvo financija Sarajevo i Općinsko vijeće Tešanj.

Podnosilac zahtjeva navodi da je članom II.2.(1) c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, pored ostaloga, propisano da sve osobe na teritoriji Federacije uživaju pravo na jednakost pred zakonom. Međutim, u Tarifi Odluke Općinskog vijeća Tešanj visina godišnje takse određena je u bitno različitim iznosima, bez bilo kakvih realno utvrđenih kriterija za različito utvrđene iznose, što upućuje na njenu neusklađenost s navedenim članom Ustava Federacije Bosne i Hercegovine.

Podnosilac zahtjeva predložio je da Ustavni sud Federacije utvrdi da li je Odluka Općinskog vijeća Tešanj saglasna s Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.

U odgovoru na zahtjev, "Derby Games" d.o.o. Mostar, zastupan po Mirzeti Duljković, advokatu iz Sarajeva, ističe da mu je razrezana komunalna taksa na istaknutu firmu na temelju Odluke Općinskog vijeća Tešanj, a Tarifom komunalnih taksi, koja je sastavni dio Odluke Općinskog vijeća Tešanj, propisana je visina takse na istaknutu firmu u bitno različitim iznosima. Kriterij za utvrđivanje visine takse je djelatnost koju obavlja imalac tvrtke, dakle bez bilo kakvih realnih kriterija, čime se imaoci firmi stavljaju u neravnopravan položaj, odnosno ne uživaju jednakost pred zakonom, što je u suprotnosti s članom II.2.(1) c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine. Potom, ističe da predmetna odluka Općinskog vijeća Tešanj sadrži odredbe koje na isti ili sličan način definiraju visinu komunalne takse kao i odredbe nekih odluka općinskih vijeća na području Federacije Bosne i Hercegovine za koje je Ustavni sud Federacije već utvrdio postojanje nesaglasnosti s Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine. Predlaže da Ustavni sud Federacije utvrdi da navedena odluka Općinskog vijeća Tešanj nije u saglasnosti s Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.

Federalno ministarstvo finansija/Federalno ministarstvo financija je, umjesto odgovora, obavijestilo Ustavni sud Federacije da odgovor na zahtjev podnosioca zatraži od Ministarstva finansija Zeničko-dobojskog kantona, jer su propisi o komunalnim taksama u nadležnosti kantona.

U odgovoru na zahtjev, Općinsko vijeće Tešanj je, između ostalog, navelo: "Odluka o komunalnim taksama Općine Tešanj utemeljena je na odredbama Zakona o komunalnim taksama ("Službeni list SRBIH", broj 21/77, 35/88 i 26/89), kojim je utvrđeno da se komunalne takse plaćaju za korištenje određenih predmeta i usluga prema tarifama općinske komunalne takse koje utvrđuju općine svojim propisima. Naime, članom 12. stav 2. Zakona o komunalnim taksama utvrđeno je da se komunalne takse na istaknute firme mogu propisivati u različitim visinama, zavisno od vrste djelatnosti". Ustavnu odredbu o uživanju prava na jednakost pred zakonom, na koju se poziva tužilac "Derby Games" d.o.o. Mostar i podnosilac zahtjeva, u kontekstu primjene Odluke o komunalnim taksama treba posmatrati sa stanovišta da se Tarifa općinskih komunalnih taksi primjenjuje za sve obveznike u određenoj djelatnosti jedinstveno, te da sa tog stanovišta nema nejednakosti. Na ovaj način općinama je ostavljena mogućnost da kroz ovaj vid ubiranja javnih prihoda pojedine oblasti privredne aktivnosti stimuliraju ili destimuliraju, zavisno od potrebe njihovih građana. Općinsko vijeće Tešanj u odgovoru je predložilo da Ustavni sud Federacije utvrdi da Odluka Općinskog vijeća Tešanj nije u nesaglasnosti s Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.

Ustavni sud Federacije u ovom predmetu održao je javnu raspravu 18.12.2007. godine, te je, nakon razmatranja podnesenog zahtjeva i odgovora na zahtjev, odlučio kao u izreci ove presude, iz sljedećih razloga:

Amandmanom VIII. tačka d) na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine propisano je da je u isključivoj nadležnosti Federacije Bosne i Hercegovine "donošenje propisa o finansijama i finansijskim institucijama Federacije Bosne i Hercegovine i fiskalna politika Federacije". Na temelju ovog ustavnog ovlašćenja Federacija je donijela Zakon o pripadnosti javnih prihoda u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 22/06).

Članom 13. ovoga Zakona propisano je da jedinicama lokalne samouprave - općinama, pored ostalog, pripadaju javni prihodi i to: naknade i takse u skladu sa propisima jedinica lokalne samouprave (član 13.c.); drugi prihodi predviđeni zakonom i drugim propisima Federacije, kantona i jedinica lokalne samouprave (član 13.h.); te da općinska vijeća donose propise kojima se uređuje visina naknada po osnovu korišćenja i uređenja zemljišta, kao i visina drugih naknada, novčanih kazni i taksi u njihovoj nadležnosti (član 13. stav 3.).

Članom VI.4.c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine propisano je da općinsko vijeće, pored ostalog, "usvaja budžet i donosi propise o oporezivanju i na druge načine osigurava potrebno finansiranje koje nisu osigurali kantonalna ili federalna vlast".

Zakonom o načelima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 49/06), pored ostaloga, propisano je da "u zakonom propisanim okvirima, jedinice lokalne samouprave donose propise o naknadama i taksama, kao provedbene propise o oporezivanju" (član 36.), te da jedinicama lokalne samouprave pripadaju, između ostalog, "lokalne takse i naknade čije iznose utvrđuje vijeće, u skladu sa zakonom" (član 37.).

Polazeći od navedenih ustavnih i zakonskih odredbi, Ustavni sud Federacije ocijenio je da je, u konkretnom slučaju, Općinsko vijeće Tešanj ovlašćeno da donosi propise-odluke o uvođenju naknada i taksi na svome području.

Nasuprot tome, kada su u pitanju dijelovi sporne odluke, koji se odnose na Tarifu općinskih komunalnih taksi -Tarifni broj 3. i 4., Ustavni sud Federacije utvrdio je da one u tom dijelu nisu u skladu sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine. Naime, članom II.2.(1) c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine propisano je, pored ostaloga, da sve osobe na teritoriji Federacije uživaju pravo na jednakost pred zakonom. U konkretnom slučaju, Odluka Općinskog vijeća Tešanj, u dijelu kojim se utvrđuje visina takse za istaknutu firmu, oznaku, obilježje ili natpis na poslovnim prostorijama i objektima kojim se označava da određena pravna i fizička osoba obavlja izvjesnu djelatnost ili zanimanje, visina godišnje takse određena je u bitno različitim iznosima, bez bilo kakvih realnih utvrđenih kriterija za različito utvrđene iznose - visine taksi (npr. područje grada gdje je istaknuta firma, dimenzija-veličina istaknute firme i sl.). Zbog toga, Ustavni sud Federacije cijeni da imaoci firmi nisu u jednakom položaju pri utvrđivanju visine godišnje takse na način kako je to propisano u navedenoj odluci, a što, po ocjeni Ustavnog suda Federacije, nije u skladu sa pomenutom odredbom Ustava Federacije Bosne i Hercegovine.

Iz navedenih razloga, Ustavni sud Federacije utvrdio je da odredbe Odluke Općinskog vijeća Tešanj, u dijelu koji se odnosi na Tarifu općinskih komunalnih taksi - Tarifni broj 3. i 4., nisu u skladu sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.

Ovu presudu Ustavni sud Federacije donio je jednoglasno, u sastavu: mr. Mirko Bošković, predsjednik Suda; Sead Bahtijarević; mr. Ranka Cvijić; Domin Malbašić; Aleksandra Martinović; prof. dr. Nedjeljko Milićević; mr. Kata Senjak; prof.dr. Kasim Trnka i mr. Faris Vehabović, sudije Suda.

Broj U-20/07
18. decembra 2007. godine
Sarajevo

Predsjednik
Ustavnog suda Federacije
Bosne i Hercegovine
mr. Mirko Bošković, s. r.