USTAVNI SUD FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE
PRESUDA
Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine, odlučujući o ustavnom pitanju koje je predočio Kantonalni sud u Mostaru, za utvrđivanje ustavnosti Odluke o komunalnim taksama, koju je donijelo Općinsko vijeće Olovo, na osnovu člana IV.C.10. (4) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, a u vezi sa Amandmanima LII i XCVI na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine, nakon provedene javne rasprave, na sjednici održanoj 18. marta 2008. godine, donio je
PRESUDU
Utvrđuje se da Odluka o komunalnim taksama i Tarifa komunalnih taksi ("Službeni glasnik Općine Olovo", broj 1/07) u dijelu koji se odnosi na Tarifu komunalnih taksi - tarifni broj 3. stav 2. koji glasi: "za lica koja imaju sjedište van područja Općine Olovo komunalna taksa se uvećava za 100%" nije u saglasnosti sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.
Presudu objaviti u "Službenim novinama Federacije BiH" i "Službenom glasniku Općine Olovo".
O b r a z l o ž e nj e
Kantonalni sud u Mostaru (u daljnjem tekstu: podnosilac zahtjeva) u postupku rješavanja upravnog spora br: 007-0-U-07-000342 po tužbi tužioca "DERBY GAMES" d.o.o. Mostar, protiv rješenja tuženog Federalno ministarstvo finansija-Federalno ministarstvo financija broj 07-15-102/2007 od 29.4.2007. godine, na osnovu člana IV.C.10. (3) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine predočio je dana 27.11.2007. godine Ustavnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Ustavni sud Federacije) ustavno pitanje u vezi utvrđivanja ustavnosti Odluke o komunalnim taksama i Tarife komunalnih taksi Općinskog vijeća Olovo broj 01-01-3-965/07 od 28.2.2007. godine (u daljnjem tekstu: Odluka i Tarifa).
U zahtjevu se, pored ostalog, navodi da je tužilac istakao da odredbe navedene Odluke i Tarife nisu u skladu sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine, odnosno da je utvrđena visina godišnje takse bez bilo kakvih realno utvrđenih kriterija za različito utvrđene iznose i visine taksi, te da zbog toga tužilac nije u jednakom i ravnopravnom položaju sa drugim imaocima istaknutih firmi, što dovodi u pitanje princip ravnopravnosti građana pred zakonom i drugim propisima, čime je povrijeđena odredba Ustava Federacije Bosne i Hercegovine iz člana II.2. (1) c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine.
Na osnovu izloženog, predlaže se da Ustavni sud Federacije, nakon održane rasprave, donese presudu kojom će utvrditi saglasnost ili nesaglasnost Odluke i Tarife sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.
U odgovoru na zahtjev "DERBY GAMES" d.o.o Mostar je navedeno da je tužiocu razrezana komunalna taksa na istaknutu firmu na osnovu Odluke i Tarife u bitno različitim iznosima prilikom čega je jedini kriterij za utvrđivanje visine ista djelatnost koju obavljaju imaoci firmi, bez ikakvih realno utvrđenih kriterija. Navodi se da su imaoci firmi stavljeni u neravnopravan položaj, odnosno da nemaju jednakost pred zakonom, što je suprotno odredbi člana II. 2. (1) c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine. Pored navedenog, ističe se da navedena Odluka uopće ne dotiče pitanje utvrđivanja realnih kriterija visine komunalnih taksi u odnosu na imaoce istaknutih firmi, a u odnosu na raniju Odluku o komunalnim taksama Općine Olovo ("Službeni glasnik Općine Olovo", broj 1/05), zbog čije je neusaglašenosti sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine i donesena nova Odluka i Tarifa, pa je zbog toga nesumnjivo da se primjenom predmetne Odluke i Tarife ponovno povređuje pravo poreznih obaveznika na jednakost pred zakonom.
Dana 4.1.2008. godine "DERBY GAMES" d.o.o. Mostar dostavio je Ustavnom sudu Federacije dopunu odgovora u kojem je, između ostalog, navedeno da se Odlukom i to odredbom tarifnog broja 3. stav 2. Tarife, koja je sastavni dio Odluke, povređuju zajamčena prava iz člana II.2. (1) c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine. Pomenutom odredbom prema navodima iz odgovora propisuje se: "Za lica koja imaju sjedište van područja Općine Olovo komunalna taksa se uvećava 100%", što je eklatantan primjer diskriminacije određenih kategorija subjekata tj. onih čije je sjedište van teritorije Općine Olovo, na koji način su stavljeni u nejednak položaj pred zakonom, čime se povređuje njihovo pravo na jednakost pred zakonom proklamovano i zajamčeno u članu II. 2. (1) c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine. "DERBY GAMES" d.o.o. Mostar predlaže da Ustavni sud Federacije utvrdi da Odluka i Tarifa nisu u saglasnosti sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.
Federalno ministarstvo finansija-Federalno ministarstvo financija nije dostavilo traženi odgovor, nego je dopisom broj 05-15-7964/07 od 13.12.2007. godine obavijestilo Ustavni sud Federacije da je za davanje odgovora nadležno Ministarstvo finansija Zeničko-dobojskog kantona, budući da se radi o kantonalnim propisima.
Na traženje Ustavnog suda Federacije od 5.12.2007. godine Općinsko vijeće Olovo kao donosilac navedene Odluke i Tarife nije dostavilo odgovor na zahtjev.
U ovom predmetu održana je javna rasprava 18.3.2008. godine. Javnoj raspravi prisustvovala je osoba ovlaštena za zastupanje firme "DERBY GAMES" d.o.o. Mostar, koja je ostala u cijelosti pri navodima istaknutim u odgovoru na zahtjev od 24.12.2007. godine i dopuni odgovora od 4.1.2008. godine .
Ustavni sud Federacije odlučio je kao u izreci iz sljedećih razloga:
Amandmanom VIII. d) na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine propisano je da je u isključivoj nadležnosti Federacije "donošenje propisa o finansijama i finansijskim institucijama Federacije i fiskalna politika Federacije". Na osnovu ovog ustavnog ovlaštenja Federacija je donijela Zakon o pripadnosti javnih prihoda u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 22/06). Članom 13. ovog Zakona propisano je da jedinicama lokalne samouprave-općinama, pored ostalog, pripadaju javni prihodi i to: naknade i takse u skladu sa propisima jedinica lokalne samouprave (član 13. c); drugi prihodi predviđeni zakonom i drugim propisima Federacije, kantona i jedinice lokalne samouprave (član 13.h), te da općinska vijeća donose propise kojima se uređuje visina naknada na osnovu korištenja i uređenja zemljišta, kao i visina drugih naknada, novčanih kazni i taksi u njihovoj nadležnosti (član 13. stav 3).
Članom VI. 4. c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine propisano je da općinsko vijeće, pored ostalog, "usvaja općinski budžet i donosi propise o oporezivanju i na druge načine osigurava potrebno finansiranje koje nisu osigurali kantonalna ili federalna vlast".
Zakonom o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 49/06), pored ostalog, propisano je da " u zakonom propisanim okvirima, jedinice lokalne samouprave donose propise o naknadama i taksama, kao i provedbene propise o oporezivanju" (član 36.), te da jedinicama lokalne samouprave pripadaju, između ostalog, "lokalne takse i naknade čije iznose utvrđuje vijeće u skladu sa zakonom" (član 37.).
Polazeći od navedenih ustavnih i zakonskih odredbi, Ustavni sud Federacije ocijenio je da je u konkretnom slučaju Općinsko vijeće Olovo ovlašteno da donosi propise-odluke o uvođenju naknada i taksi na svom području. Međutim, kada su u pitanju dijelovi sporne Odluke, koji se odnose na Tarifu-tarifni broj 3. stav 2. koji glasi: "za lica koja imaju sjedište van područja Općine Olovo komunalna taksa se uvećava za 100%", Ustavni sud Federacije utvrdio je da ista u tom dijelu nije u skladu sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine. Naime, članom II.2.(1) c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine propisano je, pored ostalog, da sve osobe na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine uživaju pravo na jednakost pred zakonom. U konkretnom slučaju navedenom Odlukom i Tarifom, kojom se utvrđuje visina takse za istaknutu firmu, oznaku, obilježje ili natpis na poslovnim i drugim prostorijama i objektima, kojima se označava da određena pravna ili fizička osoba obavlja izvjesnu djelatnost ili zanimanje, a koje imaju sjedište van područja Općine Olovo da se komunalna taksa uvećava za 100%, po ocjeni Ustavnog suda Federacije nije u skladu sa navedenom odredbom Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, kojom je propisana jednakost osoba pred zakonom.
Iz navedenih razloga, Ustavni sud Federacije je utvrdio da odredbe pomenute Odluke u dijelu koje se odnose na Tarifu-tarifni broj 3., stav 2. nisu u skladu sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.
Ovu presudu Ustavni sud Federacije donio je jednoglasno u sastavu: mr. Mirko Bošković, predsjednik Suda, Sead Bahtijarević, mr. Ranka Cvijić, Domin Malbašić, Aleksandra Martinović, prof. dr. Nedjeljko Milićević, mr. Kata Senjak, prof.dr. Kasim Trnka i mr. Faris Vehabović, sudije Suda.
Broj U-28/07
18. marta 2008. godine
Sarajevo
Predsjednik
Ustavnog suda Federacije
Bosne i Hercegovine
mr. Mirko Bošković, s. r.