Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine
Odvojeno mišljenje udije Francois E.R. Rigauxa
365 Na temelju poglavlja IV. odjeljak B. članka 7.a. (IV) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, donosim UKAZ O PROGLAŠENJU ZAKONA O CARINSKOJ SLUŽBI FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE Proglašava se Zakon o carinskoj službi Federacije Bosne i Hercegovine koji je donio Parlament Federacije Bosne i Hercegovine na sjednici Zastupničkog doma od 11. rujna 2000. godine i na sjednici Doma naroda od 12. rujna 2000. godine. Broj 01-547/2000 Predsjednik 12. listopada 2000. godine Federacije BiH Sarajevo prof. dr. Ejup Ganić, v. r. ZAKON O CARINSKOJ SLUŽBI FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE I - TEMELJNE ODREDBE Članak 1. Ovim zakonom osniva se carinska služba, uređuju djelokrug, organizacija i način rada carinske službe, ovlašćenja i odgovornosti organa carinske službe, kao i prava, obveze i odgovornosti carinskih službenika. Članak 2. Poslove u djelokrugu carina u okviru prava i dužnosti Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Federacija) vrši Federalno ministarstvo financija i Carinska uprava Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Carinska uprava). Carinska uprava je federalna uprava u sastavu Federalnog ministarstva financija (u daljnjem tekstu: Ministarstvo financija). Carinsku službu čine Carinska uprava i carinarnice kao osnovne organizacijske jedinice Carinske uprave. Članak 3. Organi carinske službe neposredno izvršavaju zakone i druge propise i opće akte u djelokrugu carina i vrše i druge poslove koji su im ovim i drugim zakonom stavljeni u nadležnost. Članak 4. Na organizaciju i rad, način ostvarivanja prava, obveza i odgovornosti i druge odnose u organima carinske službe Pretplata za II polugodište 2000. uključujući i pretplatu za "Službeni glasnik BiH": KM 100. - primjenjuju se propisi o organizaciji federalne uprave, ako ovim zakonom nije drugačije određeno. II - PODRUČJE DJELOVANJA I ORGANIZACIJA 1. Carinska uprava Članak 5. Carinska uprava djeluje pod nazivom: Bosna i Hercegovina, Federacija Bosne i Hercegovine - Federalno ministarstvo financija - Carinska uprava. Carinska uprava organizira rad carinske službe, prati i proučava njen razvoj, djeluje s ciljem pravilnog funkcioniranja carinske službe, osigurava jednaku primjenu carinskih i drugih propisa, te nadzire rad carinarnica. Sjedište Carinske uprave je u Sarajevu. Carinska uprava i njene organizacijske jedinice imaju pečat koji se izdaje sukladno Zakonu o pečatu Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 2/94 i 21/ 96). Članak 6. Carinska uprava za svoj rad odgovara federalnom ministru financija (u daljnjem tekstu: federalni ministar). Carinska uprava podnosi ministru tromjesečno izvješće o radu, a na njegov zahtjev i drugo izvješće. Po potrebi i na zahtjev ministra, Carinska uprava dostavlja informacije o svom radu i češće, kao i obavještenja i podatke iz svog djelokruga koji su neophodni za rad ministarstva financija. Članak 7. Carinska uprava poslove iz svog djelokruga vrši u svom sjedištu i u osnovnim organizacijskim jedinicama Carinske uprave. Članak 8. Carinska uprava u okviru prava i dužnosti utvrđenih zakonom obnaša naročito poslove: carinskog nadzora, carinjenja robe, usluga, izdavanje certifikata o porijeklu robe, kontrole roba čiji je uvoz, odnosno izvoz posebno reguliran, devizno-valutne kontrole u međunarodnom putničkom i pograničnom prometu s inozemstvom, sprječavanje i otkrivanje carinskih krivičnih djela i prekršaja i vođenje prvostupanjskog upravnog i prvostupanjskog prekršajnog postupka, sprječavanje i otkrivanje deviznih prekršaja u međunarodnom putničkom i pograničnom prometu s inozemstvom, kao i obrade i praćenja statističkih podataka o uvozu i izvozu robe. Carinska uprava ostvaruje suradnju s gospodarskim društvima, gospodarskim asocijacijama i drugim pravnim i Broj 46 - Strana 1526 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Četvrtak, 2. studenog/novembra 2000. fizičkim osobama i pruža stručnu pomoć u primjeni carinskih radnim odnosima i plaćama službenika organa uprave u propisa. Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 13/98 - u daljnjem tekstu: Zakon o radnim odnoCarinska uprava pruža pravnu i drugu pomoć Carinskoj sima). upravi RS s ciljem sprječavanja, istraživanja i suzbijanja carinskih krivičnih djela i prekršaja, te po zahtjevima za hapšenje 3. Unutarnja organizacija Carinske uprave osoba i za naplatu ili povrat carina, poreza i drugih uvoznih Članak 14. dažbina. Carinska uprava ima osnovne organizacijske jedinice i Članak 9. unutarnje organizacijske jedinice. Carinska uprava u izvršavanju poslova i zadataka iz svog Osnovne organizacijske jedinice Carinske uprave su djelokruga, utvrđenog u članku 8. ovoga zakona, naročito vrši carinarnice, koje se osnivaju u svim kantonima. sljedeće poslove: Unutarnje organizacijske jedinice su: 1. organizira rad carinske službe, prati, proučava i 1. carinska ispostava; unaprjeđuje njen razvoj i poduzima odgovarajuće mjere za 2. odsjek i njeno pravilno funkcioniranje; 2. vrši nadzor i kontrolu nad pravilnim radom carinarnica i 3. carinski referati. osigurava jednoobraznu primjenu carinskih i drugih Članak 15. propisa koje izvršava carinska služba; Unutarnje organizacijske jedinice iz članka 14. ovoga zakona 3. rješava u prvom stupnju u upravnom postupku kada je to organiziraju se po potrebi u gospodarstvenim i prometnim zakonom propisano; centrima i na graničnim prijelazima kada to zahtijeva obujam, 4. ostvaruje suradnju s Carinskom upravom RS u struktura i tijekovi roba i usluga u vanjskotrgovinskom prometu, razmatranju i usuglašavanju određenih pitanja od značaja putničkom prometu s inozemstvom, kao i drugi opravdani za primjenu carinskih propisa, organiziranju i ekonomski interesi. unaprjeđenju carinske službe; Početak i prestanak rada organizacijskih jedinica iz stavka 1. 5. ostvaruje suradnju s carinskim službama drugih država, alineja 1. i 3., ovoga članka određuje ravnatelj uz suglasnost međunarodnim organizacijama i stručnim udruženjima iz zamjenika ravnatelja rješenjem koje se objavljuje u "Službenim djelokruga carinske službe i carinskog sustava; novinama Federacije BiH". 6. predlaže i realizira programe dugoročnog kadrovskog, Unutarnja organizacija Carinske uprave uređuje se sukladno stručnog i tehničkog unaprjeđenja carinske službe, donosi čl. 14. i 15. ovoga zakona, aktom o unutarnjoj organizaciji i realizira odgovarajuće godišnje planove i stara se o Federalnog ministarstva. osiguranju drugih uvjeta za uspješno izvršavanje poslova i zadataka organa carinske službe i 4. Nadležnost carinarnica 7. prati podatke o uvozu i izvozu i po potrebi ih obrađuje, te Članak 16. obavještava sudionike carinskog postupka o pitanjima iz Carinarnice u sklopu poslova utvrđenih u članku 8. ovoga djelokruga carinske službe. zakona neposredno ili putem svojih unutarnjih organizacijskih 2. Rukovođenje, prava i dužnosti jedinica iz članka 14. ovoga zakona, naročito: Članak 10. 1. vrše carinsku kontrolu nad robom, putnicima i prijevoznim Carinskom upravom rukovodi ravnatelj Carinske uprave (u sredstvima; daljnjem tekstu: ravnatelj). 2. vrše carinjenje robe; U Carinskoj upravi imenuje se i zamjenik ravnatelja. 3. vrše kontrolu robe čiji je uvoz, odnosno izvoz posebno Ravnatelja i zamjenika ravnatelja, na prijedlog federalnog reguliran; ministra, imenuje i razrješava Vlada Federacije Bosne i 4. vrše devizno-valutnu kontrolu na međunarodnom Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vlada Federacije), za razdoblje putničkom i pograničnom prometu s inozemstvom; od četiri godine. 5. izdaju certifikate o porijeklu robe; Po isteku razdoblja od četiri godine ravnatelj i zamjenik 6. sprječavaju i otkrivaju carinska krivična djela i prekršaje u ravnatelja mogu biti ponovno imenovani na istu dužnost, carinskom postupku; sukladno federalnim propisima. 7. vode u prvom stupnju upravni i prekršajni postupak po Ravnatelj i zamjenik ravnatelja su odgovorni za svoj rad i za carinskim prekršajima i rad Carinske uprave, u okviru svojih prava i dužnosti utvrđenih 8. vrše druge poslove koji se prema zakonu i drugim ovim i drugim zakonima federalnom ministru. propisima ubrajaju u njihov djelokrug. Ravnatelj i zamjenik ravnatelja ne mogu biti pripadnici istog Članak 17. konstitutivnog naroda. Radom carinarnice rukovodi upravitelj carinarnice (u Članak 11. daljnjem tekstu: upravitelj), kojega na temelju natječaja postavlja Ravnatelj organizira i osigurava zakonito, pravilno i efikasno i razrješava dužnosti ravnatelj na razdoblje od četiri godine, uz vršenje poslova iz djelokruga carinske službe. suglasnost federalnog ministra i doministra. Ravnatelj donosi instrukcije i naredbe s ciljem jedinstvenog Upravitelj je službenik s posebnim ovlašćenjima i odgovorobnašanja poslova iz djelokruga Carinske uprave, te donosi nostima. pojedinačne upute za postupanje u određenim situacijama. Upravitelj za svoj rad i rad carinarnice odgovara federalnom Ravnatelj predlaže i dostavlja federalnom ministru ministru i ravnatelju. financijski plan, godišnji obračun, godišnji program rada Nakon isteka razdoblja od četiri godine upravitelj može biti Carinske uprave, izvješće o radu, plan kadrovskog, tehničkog i ponovno postavljen na isto radno mjesto, a može biti i smijenjen tehnološkog unaprjeđenja carinske službe i vrši druge poslove prije isteka razdoblja na koji je postavljen, ako se ocijeni da prava koje mu odredi federalni ministar. i obveze ne obnaša s uspjehom ili ako u okviru svojih prava i Članak 12. obveza ne osigurava provođenje zakona, drugih propisa i akata, U slučaju da ravnatelj nije u mogućnosti obnašati svoja kao i iz drugih zakonom utvrđenih razloga. ovlašćenja i obveze ili ako je mjesto ravnatelja upražnjeno, Ako upravitelj nakon isteka razdoblja od četiri godine ne zamjenjuje ga zamjenik ravnatelja, te obnaša poslove utvrđene bude ponovno postavljen ili bude smijenjen prije isteka tog roka aktom o unutarnjoj organizaciji. raspoređuje se, odnosno postavlja bez natječaja na drugo radno Članak 13. mjesto u okviru iste carinarnice, odnosno u drugoj carinarnici za koje ispunjava uvjete radnog mjesta sukladno aktu o unutarnjoj Ravnatelj i zamjenik ravnatelja u Carinskoj upravi svoja organizaciji. prava i obveze iz radnog odnosa ostvaruju sukladno Zakonu o Četvrtak, 2. studenog/novembra 2000. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 46 - Strana 1527 Članak 26. Ako upravitelj koji nije ponovno postavljen ili koji je smijenjen ne prihvati raspored ili postavljenje sukladno rješenju, Informacijski sustav uvodi se s ciljem praćenja carinske robe u smislu stavka 5. ovoga članka, prestaje mu radni odnos istekom od ulaska u carinsko područje Bosne i Hercegovine do krajnje 30 dana od dana kada mu je uručeno rješenje o raspoređivanju, destinacije, uz provođenja carinskih procedura i promjena odnosno postavljenju. vezanih za carinsku robu, kao i s ciljem povezanosti s Carinskom upravom RS. Članak 18. Članak 27. Carinarnica može imati i zamjenika upravitelja kojega na prijedlog upravitelja postavlja i razrješava dužnosti ravnatelj na Program uvođenja informacijskog sustava, te njegovog razdoblje od 4 godine, uz suglasnost federalnog ministra i unaprjeđenja, razvoja i modernizacije donosi Vlada Federacije doministra. na prijedlog federalnog ministra. Zamjenik upravitelja zamjenjuje upravitelja u slučaju V - OVLAŠĆENJA CARINSKIH SLUŽBENIKA njegove odsutnosti ili spriječenosti obnašanja poslova i zadatka u okviru njegovih ovlašćenja i odgovornosti u rukovođenju, Članak 28. pomaže u radu upravitelju, obnaša poslove utvrđene aktom o Carinski službenici prigodom obnašanja utvrđenih poslova i sistematizaciji radnih mjesta, kao i druge poslove koje odredi zadataka moraju se ponašati sukladno Kodeksu ponašanja ravnatelj i upravitelj carinarnice. carinskih službenika propisanim u Prilogu I. Zakona o carinskoj Članak 19. politici Bosne i Hercegovine. U okviru svake carinarnice djeluje Povjerenstvo za carinske Članak 29. prekršaje, a čine ga predsjednik i dva člana, koji mogu imati svoje Prigodom obavljanja poslova i zadataka iz osnovne zamjenike. djelatnosti carinski službenik ima sljedeća ovlašćenja: Predsjednika i članove Povjerenstva za carinske prekršaje, te 1. zahtjevati pomoć od organa unutarnjih poslova i vojnih njihove zamjenike na razdoblje od godinu dana imenuje ravnatelj snaga, kada je to neophodno radi sprječavanja ili na prijedlog upravitelja carinarnice. otkrivanja carinskih krivičnih djela i prekršaja; Članak 20. 2. zahtijevati od osoba na koje se ukazuje da mogu biti od pomoći prigodom prikupljanja potrebnih informacija da Po žalbi na rješenje o prekršaju koje je donijelo Povjerenstvo svjedoče ili daju informacije, daju na uvid i ustupe za carinske prekršaje u prvom stupnju rješava Federalno vijeće za dokumentaciju, omoguće kopiranje iste, daju i druge prekršaje sukladno Zakonu o prekršajima kojima se povrjeđuju dokaze koje posjeduju ili koji su pod njihovom kontrolom, federalni propisi ("Službene novine Federacije BiH", broj 9/96). kao i traži da navedene radnje izvrše drugi ovlašćeni Članak 21. organi; Na zgradi carinarnice, odnosno njene unutarnje organi3. razmjenjivati informacije koje su u svezi s carinskim zacijske jedinice postavlja se ploča s nazivom carinarnice, postupkom ili drugim carinskim pitanjima s drugim odnosno njene organizacijske jedinice, ispisana latiničnim organima uprave u svrhu provođenja propisa; pismom na bosanskom i hrvatskom jeziku. 4. stupiti u poslovne prostorije i drugi prostor carinskog obveznika ili druge osobe, izvrši uvid u poslovne knjige, III - SREDSTVA ZA RAD CARINSKE SLUŽBE dokumentaciju i podatke pohranjene u kompjutoru, Članak 22. zahtijeva kopiranje dokumentacije, i to tijekom kao i Sredstva za rad carinske službe osiguravaju se u proračunu nakon okončanog carinskog postupka, a vezano za sva carinska pitanja; Federacije i od prihoda koje ostvari carinska služba u smislu članka 23. ovoga zakona. 5. zaustaviti prijevozno sredstvo unutar carinskog područja, stupi u isto, izvrši pregled prijevoznog sredstva i robe, Iz proračuna Federacije namjenski se usmjeravaju sredstva pregled dokumentacije, a po potrebi izuzima i kopira istu, naplaćena za carinsko evidentiranje za rad carinske službe i njenu te identifikaciju osoba zatečenih u prijevoznom sredstvu modernizaciju i opremanje sukladno Zakonu o carinskoj politici kao i stupi u prostorije zrakoplovne luke, luke, Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 21/98). željezničkog i autobuskog kolodvora, izvrši pregled svih Članak 23. objekata na njima i druge radnje navedene u ovoj točki, a Carinska uprava može, osim sredstava iz članka 22. ovoga ako je potrebno izvrši nasilno otvaranje sredstava, odnosno zakona, ostvarivati i prihode obnašanjem djelatnosti od naknade objekata i prostorija; za poslove i usluge koje vrši za pravne i fizičke osobe, od drugih 6. privremeno oduzeti robu i prijevozno sredstvo koji prihoda koje ostvari sukladno zakonu kao što su ležarina, izlazak podliježu oduzimanju sukladno zakonu i isprave koje se carinskih radnika na carinjenje robe izvan sjedišta carinarnice, odnose na tu robu i prijevozno sredstvo; pratnju robe do krajnje destinacije, naknada za davanje mišljenja 7. zadržati robu nad kojom nije propisno proveden carinski o svrstavanju robe i naknada za usluge laboratorija, koja se postupak, kao i prijevozno sredstvo dok se ne provede koriste za unaprjeđenje rada Carinske uprave. odgovarajući carinski postupak nad robom koja se zatekla u istom i dokumentaciju koja se odnosi na tu robu; Članak 24. 8. spriječiti polazak prijevoznog sredstva za koje se sumnja Sredstva za rad iz čl. 22. i 23. ovoga zakona koriste se za plaće da namjerava napustiti carinsko područje prije završetka zaposlenih, za materijalne troškove, za posebne namjene, nabavu carinskog postupka; i održavanje opreme, kao i za modernizaciju carinske službe. 9. zadržati isprave radi sprječavanja odlaska prijevoznog Za službenike koji rade na poslovima kod kojih postoje sredstva iz carinskog područja; posebni uvjeti rada, te zbog prirode, težine i složenosti poslova 10. vršiti kontrolu osoba koje dolaze ili napuštaju carinsko koje obnašaju i odgovornosti za njihovo obnašanje, osnovica za područje, slobodnu zonu ili carinsko skladište ili ostaju u plaće se uvećava za 20%. tranzitnom području luka ili zrakoplovnih luka; vrši Propis kojim će se odrediti koja to radna mjesta u Carinskoj identifikaciju osoba, zahtijeva prijavu i predočavanje upravi zahtijevaju uvećanje osnovice za plaće u visini od 20% njihovog osobnog prtljaga, izvrši pregled, a po potrebi i donijet će ravnatelj, uz suglasnost federalnog ministra financija. pretres istog; 11. izvršiti pretres osoba koje dolaze ili napuštaju carinsko IV - INFORMACIJSKI SUSTAV područje, slobodnu zonu ili carinsko skladište ili ostaju u Članak 25. tranzitnom području luka ili zrakoplovnih luka ako postoji Carinska uprava ima informacijski sustav u okviru kojega se osnovana sumnja o prikrivanju robe koja podliježe osiguravaju: jedinstven način funkcioniranja i uređenja carinskom nadzoru, pri čemu se osoba pretresa u standarda, klasifikacije i nomenklature, kodiranje podataka, odvojenoj prostoriji od strane carinskog službenika i u tehnička obrada, prijenos i iskazivanje podataka. nazočnosti svjedoka, koji moraju biti istog spola kao Broj 46 - Strana 1528 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Četvrtak, 2. studenog/novembra 2000. pretresana osoba. O obavljenom pretresu sačinjava se upravu i obratno ako to zahtijevaju interesi službe, ali samo u zapisnik kojeg potpisuju carinski službenik, pretresana njegovom zanimanju i u istom službenom zvanju. osoba i svjedok; Interesima službe, u smislu stavka 1. ovoga članka, smatraju 12. pretresti osobu lišenu slobode s ciljem pronalaženja i se naročito slučajevi kada poslove u nekoj organizacijskoj oduzimanja predmeta koji su u njenom posjedu, a koji su jedinici ili Carinskoj upravi, zbog povećanja posla ne mogu opasni za nju kao i drugu osobu; pravodobno i uspješno obnašati postojeći službenici, slučajevi 13. izvršiti pregled carinske robe, a po potrebi zahtijeva od osnivanja novih organizacijskih jedinica ili razlozi zbog kojih carinskog obveznika da o svom trošku i na svoju nije moguće zakonito i normalno obnašanje rada ili drugi posebni odgovornost organizira prijevoz robe do mjesta kojeg slučajevi. odredi carinski službenik, istovar, utovar, pretovar robe, Premještaj iz stavka 2. ovoga članka obavlja ravnatelj, nakon otvaranje i pakiranje robe, kao i pružanje potrebne pomoći dobivenog mišljenja od upravitelja carinarnice iz koje službenik u vršenju pregleda robe; dolazi ili u koju odlazi. 14. besplatno uzeti uzorak robe koja podliježe carinskom Protiv rješenja o premještanju prema potrebi službe, nadzoru, radi laboratorijske analize i drugih ispitivanja; službenik ima pravo prigovora. 15. staviti carinsko obilježje na robu koja podliježe carinskom O prigovoru iz stavka 5. ovoga članka odlučuje federalni nadzoru, kao i na prijevozno sredstvo, carinsko skladište i ministar. drugi prostor u kojem se takva roba nalazi radi osiguranja identiteta robe i njene istovjetnosti; Prigovor iz stavka 5. ovoga članka ne odgađa izvršenje rješenja. 16. zatvoriti, zapečatiti i osloboditi od osoba i stvari mjesta i prostore gdje se vrši utovar, istovar, skladištenje ili pregled Članak 35. robe, kao i prijevozna sredstva, ako je to potrebno za Do osiguranja uvjeta za smještaj službenika, službenik ima vršenje carinskog nadzora i zabrani ili ograniči kretanje na pravo na naknadu povećanih troškova zbog odvojenog života od takvim mjestima, prostorima ili prijevoznim sredstvima; obitelji, kao i na naknadu troškova putovanja u mjesto stanovanja 17. patrolirati unutar carinskog područja, kada je to potrebno u obitelji u vrijeme sedmodnevnog odmora, državnih blagdana i svrhu vršenja carinskog nadzora odredi i kontrolira pravac neradnih dana sukladno zakonu i propisu Vlade Federacije. kretanja robe i vrši pratnju robe; 18. izriče i vršiti naplatu novčane kazne sukladno zakonu i Članak 36. 19. upotrijebiti opravdanu silu kada je to potrebno za Službeniku premještenom po potrebi carinske službe mora se izvršavanje njegovih službenih dužnosti i nosi kratko osigurati odgovarajući smještaj u roku od godinu dana kada vatreno naoružanje. počne raditi na novom radnom mjestu. Ako Carinska uprava Bliže propise o nošenju i uporabi kratkog vatrenog službeniku i njegovoj obitelji ne osigura smještaj ili s njim o tome naoružanja donosi ravnatelj. ne postigne sporazum, mora ga, na njegov zahtjev, vratiti na rad u Članak 30. carinarnicu ili Carinsku upravu iz koje je bio premješten ili u drugu carinarnicu gdje postoji mogućnost da mu se osigura Carinski službenici u postupku otkrivanja, istraživanja, smještaj. sprječavanja, dokumentiranja i prijavljivanja carinskih krivičnih djela poduzimaju sve mjere i radnje sukladno ovlašćenjima 3. Poslovi s posebnim uvjetima rada organa unutarnjih poslova predviđenih u odredbama Zakona o Članak 37. krivičnom postupku ("Službene novine Federacije BiH", broj 43/99) na način i pod uvjetima koji su propisani u tom zakonu. Za obnašanje određenih zadataka organa carinske službe, Bliže propise kojim su carinski službenici ovlašćeni službenik mora imati posebne zdravstvene i psihofizičke poduzimati mjere i radnje iz stavka 1. ovoga članka donosi sposobnosti za rad. federalni ministar. Sužbenici koji rade na poslovima iz stavka 1. ovoga članka Članak 31. moraju najmanje jednom u dvije godine obaviti liječnički pregled, a o njihovom zdravstvenom stanju vodi se posebna Pravne i fizičke osobe su dužne postupiti prema zahtjevu evidencija. ovlašćenog carinskog službenika i omogućiti poduzimanje svih mjera i radnji koje ovlašćeni carinski službenik poduzima shodno Zadatke i poslove iz stavka 1. ovoga članka, zdravstvene i zakonom propisanim ovlašćenjima. psihofizičke sposobnosti koje službenik treba imati za obnašanje tih zadataka i poslova, organiziranje liječničkih pregleda i načina Članak 32. vođenja evidencije o zdravstvenom stanju tih službenika Prigodom poduzimanja radnji, shodno ovlašćenjima iz propisuje ravnatelj nakon pribavljenog mišljenja Federalnog članka 28. ovoga zakona, carinski službenik je dužan voditi ministarstva zdravstva. računa da ne prouzroči veću štetu nego što je ona neophodna da bi Članak 38. se postigla njihova svrha. Nakon dobivanja mišljenja od Federalnog ministarstva VI - RADNI ODNOSI zdravstva, ravnatelj mora propisati mjere i sredstva za zaštitu pri radu službenika i namještenika što obavljaju poslove koji 1. Zasnivanje radnog odnosa zahtijevaju takvu zaštitu kao što su pregled robe na otvorenom Članak 33. prostoru, laboratorijski pregled robe i analizu robe. U svezi prava, obveza i odgovornosti iz radnog odnosa na postavljene osobe, službenika i namještenika u Carinskoj upravi, 4. Stručno obrazovanje carinskih službenika i njenim osnovnim organizacijskim jedinicama, primjenjuju se Članak 39. odredbe Zakona o radnim odnosima i ovoga zakona. Službenik koji je zasnovao radni odnos u organima carinske Radni odnos u carinskoj službi može zasnovati osoba koja službe za zadatke i poslove osnovne djelatnosti mora u roku od pored općih uvjeta za rad u organima uprave ispunjava i posebne dvije godine položiti carinski ispit za rad u okviru osnovne zdravstvene i psihofizičke uvjete za obnašanje određenih poslova djelatnosti. u carinskoj službi. Službeniku koji ne položi stručni ispit u roku od jedne godine 2. Raspoređivanje službenika od zasnivanja radnog odnosa ili ne položi carinski ispit u roku od Članak 34. dvije godine, prestaje radni odnos u carinskoj službi o čemu se donosi posebno rješenje. Službenik carinske službe obnaša poslove za koje je zasnovao radni odnos, odnosno na koje je raspoređen. Ravnatelj posebnim aktom donosi plan stručnog obrazovanja i usavršavanja službenika organa carinske službe, te propisuje Ravnatelj može službenika rješenjem premjestiti iz jedne način polaganja carinskog ispita. carinarnice u drugu carinarnicu ili iz carinarnice u Carinsku Četvrtak, 2. studenog/novembra 2000. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 46 - Strana 1529 Članak 40. Službenik carinske službe odgovara disciplinski samo za povrijede službene dužnosti koje su utvrđene posebnim Za službenike koji obnašaju poslove iz okvira osnovne zakonom. djelatnosti obvezno je periodično provjeravanje stručne Za povrijede službene dužnosti propisane su disciplinske osposobljenosti, sukladno aktu o stručnom osposobljavanju mjere i disciplinske kazne. carinskih službenika. Postupak zbog lake povrijede službene dužnosti rješenjem Akt iz stavka 1. ovoga članka donosi ravnatelj. pokreće ravnatelj. 5. Službeno i radno odijelo, službena iskaznica, Disciplinski postupak zbog teže povrijede službene dužnosti oznake i značka pokreće prvostupanjsko disciplinsko povjerenstvo prema pisanom prijedlogu ravnatelja. Članak 41. Članak 45. Carinski službenici koji obnašaju zadatke i poslove iz osnovne djelatnosti imaju službeno odijelo, službenu iskaznicu i Osim teških povrijeda službene dužnosti utvrđenih Zakonom značku. o radnim odnosima zaposlenih u organima uprave, teškim Pod poslovima i zadacima iz osnovne djelatnosti iz stavka 1. povrijedama službene dužnosti, smatraju se i: ovoga članka podrazumijevaju se poslovi i zadaci: carinjenja 1. sprječavanje kontrolno-inspekcijskih organa da obavljaju robe, kontrole putnika i prijevoznih sredstava; carinskog svoj rad; nadzora, carinsko-upravnog i prekršajnog postupka; laborato2. onemogućavanje drugog radnika da obavlja poslove i rijske analize; carinske tarife; carinske vrijednosti; suzbijanja i 3. nenošenje ili nepropisno i neuredno nošenje službene sprječavanja povrijeda propisa; kontrole i revizije; međunarodne odjeće i oznaka. carinske suradnje; organizacije i projektiranje poslova carinjenja; Postupak za utvrđivanje disciplinske odgovornosti sprovodi carinskog nadzora i vanjsko trgovinske razmjene; kontrole se prema odredbama Zakona o radnim odnosima . obrade podataka u računarskom centru (RC-u); kontrole naplate prihoda; statističke analize; organizacije carinske službe; VII - POSEBNA ODREDBA stručnog obrazovanja carinskih službenika; izvršni poslovi i Članak 46. prodaja robe. Službenici carinske službe kada vrše službu u sredstvima Osim službenika iz stavka 1. ovoga članka, službeno odijelo javnog prometa imaju pravo na besplatan prijevoz tim sredstvima obvezani su nositi i drugi službenici carinske službe kada vrše i na osiguranje koje imaju putnici koji plaćaju prijevoz tim carinsku kontrolu i nadzor na granici. sredstvima. Članak 42. VIII - KAZNENE ODREDBE Osim službenog odijela, carinski službenici koji obavljaju preglede u prijevoznim i prijenosnim sredstvima u carinskim Članak 47. magacinima, stovarištima, skladištima, smjestištima, carinskim Novčanom kaznom u iznosu od 100 KM do 500 KM bit će laboratorijima, kao i druge stručno - tehničke zadatke i poslove kažnjena fizička osoba ako ne postupi prema zahtjevu ovlaškoje odredi ravnatelj imaju radno odijelo. ćenog carinskog službenika, odnosno istog onemogući, omete ili Vlada Federacije odlučuje o boji i oznakama službene spriječi u izvršenju radnji ili na drugi način postupi suprotno odjeće, a ravnatelj određuje pravo radnika na službenu, odnosno obvezi propisanoj u članku 31. ovoga zakona. radnu odjeću, te propisuje broj, vrijeme trajanja i način njihove Za prekršaj iz stavka 1. ovoga članka kaznit će se i odgovorna uporabe. osoba u pravnoj osobi novčanom kaznom u iznosu od 100 KM do 2.000 KM. Članak 43. Članak 48. Osim službenika iz članka 41. stavka 1. ovoga zakona, službena iskaznica i značka izdaje se i drugim službenicima Protiv osobe koja izvrši prekršaj propisan člankom 47. ovoga carinske službe koji rade na drugim poslovima, gdje to priroda zakona ovlašćeni carinski službenik podnosi prijavu za poslova zahtijeva. pokretanje prekršajnog postupka nadležnom povjerenstvu za Službenu iskaznicu i značku izdaje ravnatelj. carinske prekršaje. Službena iskaznica i značka oduzima se ili vraća ako: O žalbi na rješenje o prekršaju koji je donijelo povjerenstvo za carinske prekršaje, u drugom stupnju odlučuje Federalno 1. službeniku prestaje radni odnos u carinskoj službi ili je vijeće za prekršaje. raspoređen na radno mjesto u carinskoj službi za koje nije potrebna službena iskaznica i značka; IX - PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE 2. su službeniku oduzeta ovlašćenja za koje je bio ovlašćen Članak 49. službenom iskaznicom i značkom; Zatečeni službenici carinske službe, koji su prema ranije 3. se u disciplinskom postupku utvrdi da je službenik grubo važećim propisima bili oslobođeni od obveze polaganja stručnog kršio svoje radne obveze. ispita, oslobođeni su obveze polaganja stručnog ispita. Privremeno se, do okončanja postupka, službeniku oduzima službena iskaznica i značka ako je protiv njega povedena istraga Članak 50. ili je podignuta optužnica bez provedbe istrage. Stupanjem na snagu ovoga zakona prestaje važiti Zakon o Propise o ostvarivanju prava na službenu iskaznicu i značku, carinskoj službi Fedracije Bosne i Hercegovine ("Službene o sadržaju i obliku službene iskaznice, te o evidenciji izdatih novine Federacije BiH", broj 2/95). iskaznica i znački donosi ravnatelj. Članak 51. Federalni ministar propisat će način na koji se ostvaruje Podzakonski akti koji proistječu iz ovoga zakona bit će pravo na službenu iskaznicu i značku, obrazac i sadržaj obrasca doneseni u roku od 60 dana od dana stupanja na snagu ovoga službene iskaznice, izgled značke, postupak za izdavanje, rok i zakona. ovjeru važenja, postupak oduzimanja, odnosno uskraćivanja Članak 52. važenja službene iskaznice i značke, način vođenja evidencije Ovaj zakon stupa na snagu osmog dana od dana objave u izdatih službenih iskaznica i znački. "Službenim novinama Federacije BiH". 6. Odgovornost službenika za povrijede službene dužnosti Predsjedatelj Predsjedatelj Članak 44. Doma naroda Zastupničkog doma Za povrijede službene dužnosti službenici carinske službe Parlamenta Federacije BiH Parlamenta Federacije BiH odgovaraju disciplinski sukladno Zakonu o radnim odnosima. Niko Lozančić, v. r. Enver Kreso, v. r. Broj 46 - Strana 1530 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Četvrtak, 2. studenog/novembra 2000. Po potrebi i na zahtjev ministra, Carinska uprava dostavlja informacije o svom radu i češće, kao i obavještenja i podatke iz svog djelokruga koji su neophodni za rad Ministarstva finansija. Na osnovu člana IV. B. 7.a) (IV) Ustava Federacije Bosne i Član 7. Hercegovine, donosim Carinska uprava poslove iz svog djelokruga vrši u svom sjedištu i u osnovnim organizacijskim jedinicama Carinske UKAZ uprave. Član 8. O PROGLAŠENJU ZAKONA O CARINSKOJ SLUŽBI FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE Carinska uprava, u okviru prava i dužnosti utvrđenih zakonom, obavlja naročito poslove: carinskog nadzora, Proglašava se Zakon o carinskoj službi Federacije Bosne i carinjenja robe i usluga, izdavanja certifikata o porijeklu robe, Hercegovine koji je donio Parlament Federacije Bosne i kontrole roba čiji je uvoz, odnosno izvoz posebno regulisan, Hercegovine na sjednici Predstavničkog doma od 11. septembra devizno - valutne kontrole u međunarodnom putničkom i 2000. godine i na sjednici Doma naroda od 12. septembra 2000. pograničnom prometu sa inozemstvom, sprečavanja i otkrivanja godine. carinskih krivičnih djela i prekršaja i vođenja prvostepenog Broj 01-547/2000 Predsjednik upravnog i prvostepenog prekršajnog postupka, sprečavanje i 12. oktobra 2000. godine Federacije BiH otkrivanje deviznih prekršaja u međunarodnom putničkom i Sarajevo prof. dr. Ejup Ganić, s. r. pograničnom prometu sa inozemstvom, kao i obrade i praćenja statističkih podataka o uvozu i izvozu robe. ZAKON Carinska uprava ostvaruje saradnju sa privrednim društvima, privrednim asocijacijama i drugim pravnim i fizičkim licima i O CARINSKOJ SLUŽBI FEDERACIJE pruža stručnu pomoć u primjeni carinskih propisa. BOSNE I HERCEGOVINE Carinska uprava pruža pravnu i drugu pomoć Carinskoj I - OPĆE ODREDBE upravi RS, u cilju sprečavanja, istraživanja i suzbijanja carinskih krivičnih djela i prekršaja, te po zahtjevima za hapšenje lica i za Član 1. naplatu ili povrat carina, poreza i drugih uvoznih dažbina. Ovim zakonom osniva se carinska služba i uređuju: Član 9. nadležnost, organizacija i način rada carinske službe, ovlašćenja i odgovornosti organa carinske službe, kao i prava, obaveze i Carinska uprava, u izvršavanju poslova i zadataka iz svog odgovornosti carinskih službenika. djelokruga utvrđenog u članu 8. ovog zakona, naročito vrši sljedeće poslove: Član 2. 1. organizuje rad carinske službe, prati, proučava i Poslove u oblasti carina u okviru prava i dužnosti Federacije unapređuje njen razvoj i preduzima odgovarajuće mjere za Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Federacija), vrše njeno pravilno funkcioniranje; Federalno ministarstvo finansija i Carinska uprava Federacije 2. vrši nadzor i kontrolu nad pravilnim radom carinarnica i Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Carinska uprava). osigurava jednoobraznu primjenu carinskih i drugih Carinska uprava je federalna uprava u sastavu Federalnog propisa koje izvršava carinska služba; ministarstva finansija (u daljem tekstu: Ministarstvo finansija). 3. rješava u prvom stepenu u upravnom postupku kada je to Carinsku službu čine Carinska uprava i carinarnice kao zakonom propisano; osnovne organizacione jedinice Carinske uprave. 4. ostvaruje saradnju sa Carinskom upravom RS u Član 3. razmatranju i usaglašavanju određenih pitanja od značaja Organi carinske službe neposredno izvršavaju zakone i druge za primjenu carinskih propisa i u organizovanju i unapređenju carinske službe; propise i opće akte u oblasti carina i vrše i druge poslove koji su im ovim i drugim zakonom stavljeni u nadležnost. 5. ostvaruje saradnju sa carinskim službama drugih država i sa međunarodnim organizacijama i stručnim udruženjima Član 4. iz oblasti carinske službe i carinskog sistema; Na organizaciju i rad, način ostvarivanja prava, obaveza i 6. predlaže i realizuje programe dugoročnog kadrovskog, odgovornosti i druge odnose u organima carinske službe stručnog i tehničkog unapređenja carinske službe, donosi i primjenjuju se propisi o organizaciji federalne uprave, ako ovim realizuje odgovarajuće godišnje planove i stara se o zakonom nije drugačije određeno. osiguranju drugih uvjeta za uspješno izvršavanje poslova i zadataka organa carinske službe i II - PODRUČJE DJELOVANJA I ORGANIZACIJA 7. prati podatke o uvozu i izvozu i po potrebi ih obrađuje, te obavještava učesnike carinskog postupka o pitanjima iz 1. Carinska uprava djelokruga carinske službe. Član 5. Carinska uprava djeluje pod nazivom: Bosna i Hercegovina, 2. Rukovođenje, prava i dužnosti Federacija Bosne i Hercegovine - Federalno ministarstvo Član 10. finansija - Carinska uprava. Carinskom upravom rukovodi direktor Carinske uprave (u Carinska uprava organizira rad carinske službe, prati i daljem tekstu: direktor). proučava njen razvoj, djeluje u cilju pravilnog funkcionisanja U Carinskoj upravi imenuje se i zamjenik direktora. carinske službe, osigurava jednaku primjenu carinskih i drugih Direktora i zamjenika direktora, na prijedlog federalnog propisa, te nadzire rad carinarnica. ministra imenuje i razrješava Vlada Federacije Bosne i Sjedište Carinske uprave je u Sarajevu. Hercegovine (u daljem tekstu: Vlada Federacije), za period od Carinska uprava i njene organizacijske jedinice imaju pečat, četiri godine. koji se izdaje u skladu sa Zakonom o pečatu Federacije Bosne i Nakon isteka perioda od četiri godine direktor i zamjenik Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 2/94 i direktora mogu biti ponovo imenovani na istu dužnost, u skladu 21/96). sa federalnim propisima. Član 6. Direktor i zamjenik direktora su odgovorni za svoj rad i za rad Carinska uprava za svoj rad odgovara federalnom ministru Carinske uprave - u okviru svojih prava i dužnosti utvrđenih ovim finansija (u daljem tekstu: federalni ministar). i drugim zakonima - federalnom ministru. Direktor i zamjenik direktora ne mogu biti pripadnici istog Carinska uprava podnosi ministru tromjesečni izvještaj o konstitutivnog naroda. radu, a na njegov zahtjev i druge izvještaje. Četvrtak, 2. studenog/novembra 2000. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 46 - Strana 1531 Član 11. razrješava dužnosti direktor, na period od četiri godine, uz saglasnost federalnog ministra i zamjenika ministra. Direktor organizuje i osigurava zakonito, pravilno i efikasno Upravnik je službenik sa posebnim ovlašćenjima i vršenje poslova iz oblasti carinske službe. odgovornostima. Direktor donosi instrukcije i naredbe u cilju jedinstvenog Upravnik za svoj rad i rad carinarnice odgovara federalnom obavljanja poslova iz djelokruga Carinske uprave, te donosi ministru i direktoru. pojedinačna uputstva za postupanje u određenim situacijama. Nakon isteka perioda od četiri godine upravnik može biti Direktor predlaže i dostavlja federalnom ministru finansijski ponovo postavljen na isto radno mjesto, a može biti i smijenjen plan, godišnji obračun, godišnji program rada Carinske uprave, prije isteka perioda na koji je postavljen ako se ocijeni da prava i izvještaj o radu, plan kadrovskog, tehničkog i tehnološkog obaveze ne obavlja sa uspjehom ili ako u okviru svojih prava i unapređenja carinske službe i vrši druge poslove koje mu odredi obaveza ne osigurava sprovođenje zakona, drugih propisa i federalni ministar. akata, kao i iz drugih zakonom utvrđenih razloga. Član 12. Ako upravnik nakon isteka perioda od četiri godine ne bude U slučaju da direktor nije u mogućnosti da obavlja svoja ponovo postavljen ili bude smijenjen prije isteka tog roka, ovlaštenja i obaveze ili ako je mjesto direktora upražnjeno, raspoređuje se, odnosno postavlja bez konkursa na drugo radno zamjenjuje ga zamjenik direktora, te obavlja poslove utvrđene mjesto u okviru iste carinarnice, odnosno u drugoj carinarnici za aktom o unutrašnjoj organizaciji. koje ispunjava uvjete radnog mjesta u skladu sa aktom o Član 13. unutrašnjoj organizaciji. Direktor i zamjenik direktora u Carinskoj upravi svoja prava i Ako upravnik koji nije ponovo postavljen ili koji je smijenjen obaveze iz radnog odnosa ostvaruju u skladu sa Zakonom o ne prihvati raspored ili postavljenje u skladu sa rješenjem u radnim odnosima i plaćama službenika organa uprave u smislu stava 5. ovog člana, prestaje mu radni odnos istekom 30 Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije dana od dana kada mu je uručeno rješenje o raspoređivanju, BiH", broj 13/98 - u daljem tekstu: Zakon o radnim odnosima). odnosno postavljenju. Član 18. 3. Unutrašnja organizacija Carinske uprave Carinarnica može imati i zamjenika upravnika, koga, na Član 14. prijedlog upravnika, postavlja i razrješava dužnosti direktor na Carinska uprava ima osnovne organizacijske jedinice i period od 4 godine, uz saglasnost federalnog ministra i zamjenika unutrašnje organizacijske jedinice. ministra. Osnovne organizacijske jedinice Carinske uprave su Zamjenik upravnika zamjenjuje upravnika u slučaju njegove carinarnice, koje se osnivaju u svim kantonima. odsutnosti ili spriječenosti da obavlja poslove i zadatke u okviru Unutrašnje organizacijske jedinice su: njegovih ovlaštenja i odgovornosti u rukovođenju, pomaže u 1. carinska ispostava; radu upravniku, obavlja poslove utvrđene aktom o sistematizaciji 2. odsjek i radnih mjesta, kao i druge poslove koje odrede direktor i 3. carinski referati. upravnik carinarnice. Član 15. Član 19. Unutrašnje organizacijske jedinice iz člana 14. ovog zakona U okviru svake carinarnice djeluje Komisija za carinske organizuju se po potrebi u privrednim i saobraćajnim centrima i prekršaje, a čine je predsjednik i dva člana, koji mogu imati svoje na graničnim prijelazima kada to zahtijevaju obim, struktura i zamjenike. tokovi roba i usluga u vanjskotrgovinskom prometu, putničkom Predsjednika i članove Komisije za carinske prekršaje, te prometu sa inozemstvom, kao i drugi opravdani ekonomski njihove zamjenike - na period od godinu - imenuje direktor na interesi. prijedlog upravnika carinarnice. Početak i prestanak rada organizacijskih jedinica iz stava 1. Član 20. alineja 1. i 3., ovog člana određuje direktor, uz saglasnost Po žalbi na rješenje o prekršaju koji je donijela Komisija za zamjenika direktora, rješenjem koje se objavljuje u "Službenim carinske prekršaje u prvom stepenu rješava Federalno vijeće za novinama Federacije BiH". prekršaje u skladu sa Zakonom o prekršajima kojima se povređuju Unutrašnja organizacija Carinske uprave uređuje se u skladu federalni propisi ("Službene novine Federacije BiH", broj 9/96). sa čl. 14. i 15. ovog zakona, aktom o unutrašnjoj organizaciji Član 21. Federalnog ministarstva. Na zgradi carinarnice, odnosno njene unutrašnje organiza4. Nadležnost carinarnica cijske jedinice postavlja se tabla sa nazivom carinarnice, odnosno Član 16. njene organizacijske jedinice, ispisana latiničnim pismom na Carinarnice, u okviru poslova utvrđenih u članu 8. ovog bosanskom i hrvatskom jeziku. zakona, neposredno ili putem svojih unutrašnjih organizacijskih III - SREDSTVA ZA RAD CARINSKE SLUŽBE jedinica iz člana 14. ovog zakona, naročito: Član 22. 1. vrše carinski nadzor nad robom, putnicima i prijevoznim sredstvima; Sredstva za rad carinske službe osiguravaju se u budžetu 2. vrše carinjenje robe; Federacije i od prihoda koje ostvari carinska služba u smislu 3. vrše kontrolu robe čiji je uvoz, odnosno izvoz posebno člana 23. ovog zakona. regulisan; Iz budžeta Federacije namjenski se usmjeravaju sredstva 4. vrše devizno-valutnu kontrolu na međunarodnom naplaćena za carinsko evidentiranje za rad carinske službe i njenu putničkom i pograničnom prometu sa inozemstvom; modernizaciju i opremanje u skladu sa Zakonom o carinskoj 5. izdaju certifikate o porijeklu robe; politici Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 21/98). 6. sprečavaju i otkrivaju carinska krivična djela i prekršaje u Član 23. carinskom postupku; Carinska uprava može, osim sredstava iz člana 22. ovog 7. vode u prvom stepenu upravni i prekršajni postupak po zakona, ostvarivati i prihode obavljanjem djelatnosti od naknade carinskim prekršajima i za poslove i usluge koje vrši za pravna i fizička lica i od drugih 8. vrše i druge poslove koji prema zakonu i drugim propisima prihoda koje ostvari u skladu sa zakonom kao što su: ležarina, spadaju u njihov djelokrug. izlazak carinskih radnika na carinjenje robe van sjedišta Član 17. carinarnice, pratnja robe do krajnje destinacije, naknada za Radom carinarnice rukovodi upravnik carinarnice (u daljem davanje mišljenja o svrstavanju robe i naknada za usluge laboratorije koja se koristi za unapređenje rada Carinske uprave. tekstu: upravnik), koga, na osnovu konkursa, postavlja i Broj 46 - Strana 1532 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Četvrtak, 2. studenog/novembra 2000. Član 24. odgovarajući carinski postupak nad robom koja se u njemu zatekla i dokumentaciju koja se odnosi na tu robu; Sredstva za rad iz čl. 22. i 23. ovog zakona koriste se za plaće 8. da spriječi polazak prijevoznog sredstva za koje se sumnja zaposlenih, za materijalne troškove, za posebne namjene, da namjerava napustiti carinsko područje prije završetka nabavku i održavanje opreme, kao i za modernizaciju carinske carinskog postupka; službe. 9. da zadrži dokumente radi sprečavanja odlaska prijevoznog Za službenike koji rade na poslovima kod kojih postoje sredstva iz carinskog područja; posebni uvjeti rada, te zbog prirode, težine i složenosti poslova koje obavljaju i odgovornosti za njihovo obavljanje, osnovica za 10. da vrši kontrolu lica koja dolaze ili napuštaju carinsko područje, slobodnu zonu ili carinsko skladište ili ostaju u plaće se uvećava za 20%. tranzitnom području luka ili aerodroma; vrši identifikaciju Propis kojim će se odrediti koja to radna mjesta u Carinskoj lica, zahtijeva prijavu i predočavanje njihovog ličnog upravi zahtijevaju uvećanje osnovice za plaće u visini od 20%, prtljaga, izvrši pregled, a po potrebi i njegov pretres; donijet će direktor, uz saglasnost federalnog ministra finansija. 11. da izvrši pretres lica koja dolaze ili napuštaju carinsko IV - INFORMACIONI SISTEM područje, slobodnu zonu ili carinsko skladište ili ostaju u tranzitnom području luka ili aerodroma, ako postoji Član 25. osnovana sumnja o prikrivanju robe koja podliježe Carinska uprava ima informacioni sistem u okviru koga se carinskom nadzoru, pri čemu carinski službenik pretresa osiguravaju: jedinstven način funkcionisanja i uređenja lice u odvojenoj prostoriji i u prisustvu svjedoka, koji standarda, klasifikacije i nomenklature, kodiranje podataka, moraju biti istog pola kao pretresano lice. O obavljenom tehnička obrada, prenos i iskazivanje podataka. pretresu sačinjava se zapisnik, koji potpisuju carinski Član 26. službenik, pretresano lice i svjedok; Informacioni sistem uvodi se u cilju praćenja carinske robe 12. da pretresa lice lišeno slobode u cilju pronalaženja i od ulaska u carinsko područje Bosne i Hercegovine do krajnje oduzimanja predmeta koji su u njegovom posjedu, a koji destinacije, uz provođenje carinskih procedura i promjena su opasni za njega kao i drugo lice; vezanih za carinsku robu, kao i u cilju povezanosti sa Carinskom 13. da izvrši pregled carinske robe, a po potrebi zahtijeva od upravom RS. carinskog obveznika da o svom trošku i na svoju odgovornost organizira prijevoz robe do mjesta koji odredi Član 27. carinski službenik, istovar, utovar, pretovar robe, Program uvođenja informacionog sistema, te njegovog otvaranje i pakiranje robe, kao i pružanje potrebne pomoći unapređenja, razvoja i modernizacije, donosi Vlada Federacije, u vršenju pregleda robe; na prijedlog federalnog ministra. 14. da besplatno uzme uzorak robe koja podliježe carinskom nadzoru radi laboratorijske analize i drugih ispitivanja; V - OVLAŠTENJA CARINSKIH SLUŽBENIKA 15. da stavi carinsko obilježje na robu koja podliježe Član 28. carinskom nadzoru, kao i na prijevozno sredstvo, carinsko Carinski službenici prilikom obavljanja utvrđenih poslova i skladište i drugi prostor u kojem se takva roba nalazi, radi zadataka moraju se ponašati u skladu sa Kodeksom ponašanja osiguranja identiteta robe i njene istovjetnosti; carinskih službenika propisanim u Prilogu I. Zakona o carinskoj 16. da zatvori, zapečati i oslobodi od lica i stvari mjesta i politici Bosne i Hercegovine. prostore gdje se vrši utovar, istovar, skladištenje ili pregled Član 29. robe, kao i pijevozna sredstva, ako je to potrebno za vršenje Prilikom obavljanja poslova i zadataka iz osnovne djelatnosti carinskog nadzora i zabrani ili ograniči kretanje na takvim carinski službenik ima sljedeća ovlaštenja: mjestima, prostorima ili prijevoznim sredstvima; 1. da zahtijeva pomoć od organa unutrašnjih poslova i vojnih 17. da patrolira unutar carinskog područja, kada je to potrebno snaga, kada je to neophodno radi sprečavanja ili otkrivanja u svrhu vršenja carinskog nadzora, odredi i kontroliše carinskih krivičnih djela i prekršaja; pravac kretanja robe i vrši pratnju robe; 2. da zahtijeva od lica na koja se ukazuje da mogu biti od 18. da izriče i vrši naplatu novčane kazne u skladu sa zakonom pomoći prilikom prikupljanja potrebnih informacija da i svjedoče ili daju informacije, daju na uvid i ustupe 19. da upotrijebi opravdanu silu kada je to potrebno za dokumentaciju, omogućeno kopiranje, daju i druge izvršavanje njegovih službenih dužnosti i da nosi kratko dokaze koje posjeduju ili koji su pod njihovom kontrolom, vatreno naoružanje. kao i da traži da navedene radnje izvrše drugi ovlašteni Bliže propise o nošenju i upotrebi kratkog vatrenog organi; naoružanja donosi direktor. 3. da razmjenjuje informacije koje su u vezi sa carinskim Član 30. postupkom ili drugim carinskim pitanjima sa drugim organima uprave u svrhu provođenja propisa; Carinski službenici u postupku otkrivanja, istraživanja, 4. da stupi u poslovne prostorije i u drugi prostor carinskog sprečavanja, dokumentiranja i prijavljivanja carinskih krivičnih obveznika ili drugog lica, izvrši uvid u poslovne knjige, djela preduzimaju sve mjere i radnje u skladu s ovlaštenjima dokumentaciju i podatke pohranjene u kompjuteru, organa unutrašnjih poslova predviđenim u odredbama Zakona o zahtijeva kopiranje dokumentacije, i to u toku kao i nakon krivičnom postupku ("Službene novine Federacije BiH", broj okončanog carinskog postupka, a vezano za sva carinska 43/99) na način i pod uvjetima koji su propisani u tom zakonu. pitanja; Bliže propise kojim su carinski službenici ovlašteni da 5. da zaustavi prijevozno sredstvo unutar carinskog područja, poduzimaju mjere i radnje iz stava 1. ovog člana donosi federalni stupi u njega, izvrši pregled prijevoznog sredstva i robe, ministar. pregled dokumentacije, a po potrebi je izuzima i kopira Član 31. istu, te identifikaciju lica zatečenih u prijevoznom sredstvu, kao i da stupi u prostorije aerodroma, luke, Pravna i fizička lica su dužna postupiti po zahtjevu željezničke i autobuske stanice, izvrši pregled svih ovlaštenog carinskog službenika i omogućiti preduzimanje svih objekata na njima i druge radnje navedene u ovoj tački, a u mjera i radnji koje ovlašteni carinski službenik poduzima shodno slučaju potrebe, izvrši nasilno otvaranje sredstava odnosno zakonom propisanim ovlaštenjima. objekata i prostorija; Član 32. 6. da privremeno oduzme robu i prijevozno sredstvo koji Prilikom poduzimanja radnji, shodno ovlaštenjima iz člana podliježu oduzimanju u skladu sa zakonom i dokumente 28. ovog zakona, carinski službenik je dužan voditi računa da ne koji se odnose na tu robu i prijevozno sredstvo; prouzrokuje veću štetu nego što je ona neophodna da bi se 7. da zadrži robu nad kojom nije propisno proveden carinski postigla njihova svrha. postupak, kao i prijevozno sredstvo dok se ne provede Četvrtak, 2. studenog/novembra 2000. VI - RADNI ODNOSI SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 46 - Strana 1533 radu službenika i namještenika, koji obavljaju poslove što zahtijevaju takvu zaštitu, kao što su: pregled robe na otvorenom prostoru, laboratorijski pregled robe i analiza robe. 1. Zasnivanje radnog odnosa Član 33. U pogledu prava, obaveza i odgovornosti iz radnog odnosa na postavljena lica, službenike i namještenike u Carinskoj upravi i njenim osnovnim organizacijskim jedinicama primjenjuju se odredbe Zakona o radnim odnosima i ovog zakona. Radni odnos u carinskoj službi može zasnovati lice koje, pored općih uvjeta za rad u organima uprave, ispunjava i posebne zdravstvene i psihofizičke uvjete za obavljanje određenih poslova u carinskoj službi. 2. Raspoređivanje službenika Član 34. Službenik carinske službe obavlja poslove za koje je zasnovao radni odnos, odnosno na koje je raspoređen. Direktor može službenika rješenjem premjestiti iz jedne carinarnice u drugu carinarnicu ili iz carinarnice u Carinsku upravu i obrnuto, ako to zahtijevaju interesi službe, ali samo u njegovom zanimanju i u istom službenom zvanju. Interesima službe, u smislu stava 1. ovog člana, smatraju se naročito slučajevi kada poslove u nekoj organizacijskoj jedinici ili Carinskoj upravi zbog povećanja posla ne mogu pravovremeno i uspješno obaviti postojeći službenici, slučajevi osnivanja novih organizacijskih jedinica ili razlozi zbog kojih nije moguće zakonito i normalno obavljanje rada ili drugi posebni slučajevi. Premještaj iz stava 2. ovog člana obavlja direktor, nakon dobivenog mišljenja od upravnika carinarnice iz koje službenik dolazi ili u koju odlazi. Protiv rješenja o premještanju po potrebi službe, službenik ima pravo prigovora. O prigovoru iz stava 5. ovog člana odlučuje federalni ministar. Prigovor iz stava 5. ovog člana ne odgađa izvršenje rješenja. Član 35. Do osiguravanja uvjeta za smještaj službenika, službenik ima pravo na naknadu povećanih troškova zbog odvojenog života od porodice, kao i na naknadu troškova putovanja u mjesto stanovanja porodice u vrijeme sedmičnog odmora, državnih praznika i neradnih dana u skladu sa zakonom i propisom Vlade Federacije. Član 36. Službeniku premještenom po potrebi carinske službe mora se osigurati odgovarajući smještaj u roku od godinu dana kada počne raditi na novom radnom mjestu. Ako Carinska uprava službeniku i njegovoj porodici ne osigura smještaj ili s njim o tome ne postigne sporazum, mora ga na njegov zahtjev vratiti na rad u carinarnicu ili u Carinsku upravu - iz koje je bio premješten ili u drugu carinarnicu gdje postoji mogućnost da mu se osigura smještaj. 3. Poslovi sa posebnim uvjetima rada Član 37. Za obavljanje određenih zadataka organa carinske službe službenik mora imati posebne zdravstvene i psihofizičke sposobnosti za rad. Sužbenici koji rade na poslovima iz stava 1. ovog člana moraju najmanje jednom u dvije godine obaviti zdravstveni pregled, a o njihovom zdravstvenom stanju vodi se posebna evidencija. Zadatke i poslove iz stava 1. ovog člana, zdravstvene i psihofizičke sposobnosti koje službenik treba da ima za obavljanje tih zadataka i poslova, organiziranje zdravstvenih pregleda i način vođenja evidencije o zdravstvenom stanju tih službenika propisuje direktor, nakon pribavljenog mišljenja Federalnog ministarstva zdravstva. Član 38. Nakon dobivanja mišljenja od Federalnog ministarstva zdravstva, direktor mora propisati mjere i sredstva za zaštitu pri 4. Stručno obrazovanje carinskih službenika Član 39. Službenik koji je zasnovao radni odnos u organima carinske službe za zadatke i poslove osnovne djelatnosti mora u roku od dvije godine položiti carinski ispit za rad u okviru osnovne djelatnosti. Službeniku koji ne položi stručni ispit u roku od jedne godine od zasnivanja radnog odnosa ili ne položi carinski ispit u roku od dvije godine prestaje radni odnos u carinskoj službi, o čemu se donosi posebno rješenje. Direktor posebnim aktom donosi plan stručnog obrazovanja i usavršavanja službenika organa carinske službe, te propisuje način polaganja carinskog ispita. Član 40. Za službenike koji obavljaju poslove iz okvira osnovne djelatnosti obavezno je periodično provjeravanje stručne osposobljenosti, u skladu s aktom o stručnom osposobljavanju carinskih službenika. Akt iz stava 1. ovog člana donosi direktor. 5. Službeno i radno odijelo, službena legitimacija, oznake i značka Član 41. Carinski službenici koji obavljaju zadatke i poslove iz osnovne djelatnosti imaju službeno odijelo, službenu legitimaciju i značku. Pod poslovima i zadacima iz osnovne djelatnosti iz stava 1. ovog člana, podrazumijevaju se poslovi i zadaci: carinjenja robe, kontrole putnika i prijevoznih sredstava; carinskog nadzora carinsko - upravnog i prekršajnog postupka; laboratorijske analize; carinske tarife; carinske vrijednosti; suzbijanje i sprečavanje povreda propisa; kontrole i revizije; međunarodne carinske saradnje; organizacije i projektovanja poslova carinjenja; carinskog nadzora i spoljnotrgovinske razmjene; kontrole obrade podataka u računarskom centru (RC-u); kontrole naplate prihoda; statističke analize; organizacije carinske službe; stručnog obrazovanja carinskih službenika; te izvršni poslovi i prodaja robe. Pored službenika iz stava 1. ovog člana, službeno odijelo obavezni su da nose i drugi službenici carinske službe kada vrše carinsku kontrolu i nadzor na granici. Član 42. Osim službenog odijela, carinski službenici koji obavljaju preglede u prijevoznim i prijenosnim sredstvima, u carinskim magacinima, stovarištima, skladištima, smjestištima, carinskim laboratorijama, kao i druge stručno - tehničke zadatke i poslove koje odredi direktor, imaju radno odijelo. Vlada Federacije odlučuje o boji i oznakama službene odjeće, a direktor određuje pravo radnika na službenu, odnosno radnu odjeću, te propisuje broj, vrijme trajanja i način njene upotrebe. Član 43. Osim službenika iz člana 41. stava 1. ovog zakona, službena legitimacija i značka izdaju se i drugim službenicima carinske službe koji rade na drugim poslovima gdje to priroda poslova zahtijeva. Službenu legitimaciju i značku izdaje direktor. Službena legitimacija i značka oduzimaju se ili vraćaju ako: 1. službeniku prestaje radni odnos u carinskoj službi ili je raspoređen na radno mjesto u carinskoj službi za koje nisu potrebne službena legitimacija i značka; 2. su službeniku oduzeta ovlaštenja za koje je bio ovlašten službenom legitimacijom i značkom; 3. se u disciplinskom postupku utvrdi da je službenik grubo kršio svoje radne obaveze. Broj 46 - Strana 1534 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Četvrtak, 2. studenog/novembra 2000. Član 50. Privremeno se, do okončanja postupka, službeniku oduzimaju službena legitimacija i značka ako je protiv njega Stupanjem na snagu ovog zakona prestaje da važi Zakon o povedena istraga ili je podignuta optužnica bez provedbe istrage. carinskoj službi Fedracije Bosne i Hercegovine ("Službene Propise o ostvarivanju prava na službenu legitimaciju i novine Federacije BiH", broj 2/95). značku, o sadržaju i obliku službene legitimacije, te o evidenciji Član 51. izdanih legitimacija i znački donosi direktor. Podzakonski akti koji proizilaze iz ovog zakona bit će doneFederalni ministar propisat će način na koji se ostvaruje seni u roku od 60 dana od dana stupanja na snagu ovog zakona. pravo na službenu legitimaciju i značku, obrazac i sadržaj Član 52. obrasca službene legitimacije, izgled značke, postupak za Ovaj zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja izdavanje, rok i ovjeru važenja, postupak oduzimanja, odnosno u "Službenim novinama Federacije BiH". uskraćivanja važenja službene legitimacije i značke i način Predsjedavajući Predsjedavajući vođenja evidencije izdatih službenih legitimacija i znački. Doma naroda Predstavničkog doma 6. Odgovornost službenika za povrede službene dužnosti Parlamenta Federacije BiH Parlamenta Federacije BiH Član 44. Niko Lozančić, s. r. Enver Kreso, s. r. Za povrede službne dužnosti službenici carinske službe odgovaraju disciplinski u skladu sa Zakonom o radnim