Komisija za vrijednosne papire Federacije Bosne i Hercegovine
327 Na osnovu člana 19. stav 3. Zakona o Vladi Federacije Bosne prodaji, a kako ista nije uspjela to se predmetna roba ustupa bez i Hercegovine (“Službene novine Federacije BiH”, br. 1/94 i naknade Ministarstvu. 8/95), a u vezi sa članom 216. Zakona o carinskoj politici Bosne i Zapisnik o prodaji sa spiskom roba koji je sačinila Hercegovine (“Službeni glasnik BiH”, broj 21/98), Vlada Carinarnica Bihać sastavni je dio ove odluke. Federacije Bosne i Hercegovine, donosi III Korisnici carinske robe koja je predmet ove odluke su fizička RJEŠENJE lica određena projektima humanitarnog karaktera u cilju O RAZRJEŠENJU ČLANA KOMISIJE ZA povratka u Republiku Srpsku i Federaciju Bosne i Hercegovine i PROVOĐENJE CARINSKE POLITIKE U pravna lica čija je osnovna djelatnost smještaj raseljenih lica - BOSNI I HERCEGOVINI prognanika i izbjeglica i socijalne i dječije zaštite (kolektivni centri i dr.). I IV MIRSAD SIRBUBALO, razrješava se dužnosti člana Komisije za provođenje carinske politike u Bosni i Hercegovini. Ministarstvo će odmah izvršiti raspodjelu carinske robe u skladu sa raspoloživim količinama i normativima, licima koja su II navedena u odluci u saradnji sa uredima za rješavanje statusnih Ovo rješenje objavit će se u “Službenim novinama Federacije pitanja raseljenih lica - prognanika i izbjeglica sa područja BiH”. Republike Srpske. V broj 243/99 V 2. decembra/prosinca 1999. Premijer Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana godine Edhem Bičakčić, s.r. objavljivanja u “Službenim novinama Federacije BiH”. Sarajevo V broj 256/99 2. decembra 1999. godine Premijer 328 Sarajevo Edhem Bičakčić, s.r. Na osnovu člana 19. stav 3. Zakona o Vladi Federacije Bosne i Hercegovine (“Službene novine Federacije BiH”, br. 1/94 i 8/95), a u vezi sa članom 216. Zakona o carinskoj politici Bosne i Na temelju članka 19. stavak 2. Zakona o Vladi Federacije Hercegovine (“Službeni glasnik BiH”, broj 21/98), Vlada Bosne i Hercegovine (“Službene novine Federacije BiH”, br. Federacije Bosne i Hercegovine, donosi 1/94 i 8/95), u svezi s člankom 160. Zakona o carinskoj politici Bosne i Hercegovine (“Službeni glasnik BiH”, broj 21/98), Vlada RJEŠENJE Federacije Bosne i Hercegovine, donosi O IMENOVANJU ČLANA KOMISIJE ZA PROVOĐENJE CARINSKE POLITIKE U ODLUKU BOSNI I HERCEGOVINI O USTUPANJU BEZ NAKNADE NEPRODATE I CARINSKE ROBE Za člana Komisije za provođenje carinske politike u Bosni i I Hercegovini imenuje se ŠEFIKA HAFIZOVIĆ, pomoćnik Ovom odlukom ustupa se bez naknade neprodata carinska federalnog ministra finansija. roba Carinarnice Bihać Federalnom ministarstvu socijalne II politike, raseljenih osoba i izbjeglica (u daljnjem tekstu: Ministarstvo). Ovo rješenje objavit će se u “Službenim novinama Federacije BiH”. II V broj 244/99 Carinska roba iz točke I ove odluke bila je izložena javnoj 2. decembra/prosinca 1999. Premijer prodaji, a kako ista nije uspjela to se predmetna roba ustupa bez godine Edhem Bičakčić, s.r. naknade Ministarstvu. Sarajevo Zapisnik o prodaji sa spiskom roba koji je sačinila Carinarnica Bihać sastavni je dio ove odluke. 329 III Na osnovu člana 19. stav 3. Zakona o Vladi Federacije Bosne i Hercegovine (“Službene novine Federacije BiH”, br. 1/94 i Korisnici carinske robe koja je predmet ove odluke su fizičke 8/95), a u vezi sa članom 10. Odluke o osnivanju Fondacije osobe određene projektima humanitarnog karaktera u cilju povratka lokalnog razvoja (“Službene novine Federacije BiH”, br. 23/99 i u Republiku Srpsku i Federaciju Bosne i Hercegovine i pravne 35/99), Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, donosi osobe čija je temeljna djelatnost smještaj raseljenih lica - prognanika RJEŠENJE Djelatnici koji rade na mjenjačkim poslovima moraju biti O IMENOVANJU ODBORA POVJERENIKA osposobljeni za obavljanje tih poslova i poznavati najmanje jedan svjetski jezik. FONDACIJE LOKALNOG RAZVOJA IV I Za svaku kupovinu ili prodaju iz tačke I ove odluke, U Odbor povjerenika Fondacije lokalnog razvoja imenuju se: ispostavlja se potvrda u originalu i najmanje jednoj kopiji. Origi- 1. Mirsad Sirbubalo, predsjednik nal potvrde obavezno se predaje stranci. 2. Željko Zovko, član V 3. Fatima Repčić, član Mjenjač je dužan voditi dnevnik o kupovini i prodaji stranih 4. Bego Murtić, član sredstava plaćanja. 5. Besim Duraković, član Otkupljena strana sredstva plaćanja, odnosno razliku između 6. Zoran Zovko, član otkupa i prodaje, ako je tako ugovoreno, mjenjač dostavlja banci u roku što ga banka ugovori s ovlaštenim mjenjačem, radi isplate 7. Merima Kovačević, član protuvrijednosti u domaćoj valuti. Zajedno s otkupljenim 8. Mira Prskalo, član. stranim sredstvima plaćanja mjenjač dostavlja ovlaštenoj banci II original dnevnika, kao i podatke o iznosu otkupa i prodaje od Ovo rješenje objavit će se u “Službenim novinama Federacije domaćih i posebno stranih lica. BiH”. VI V broj 245/99 Ovlaštena banka dužna je mjenjaču pravovremeno 2. decembra/prosinca 1999. Premijer dostavljati upute, važeću listu tečajeva, obrasce potvrda o godine Edhem Bičakčić, s.r. kupovini odnosno prodaji i druge obrasce koji se upotrebljavaju Sarajevo u obavljanju mjenjačkih poslova. Obrasci potvrda o kupovini odnosno prodaji stranih sredstava plaćanja moraju imati serijske brojeve, ne smiju se 330 uništavati, a štampaju se u blokovima utvrđenih serijskih brojeva Na osnovu člana 15. Zakona o deviznom poslovanju ili na vrpci obračunskih strojeva s potrebnim podacima za te (“Službene novine Federacije BiH”, broj 35/98), federalni obrasce. ministar financija - federalni ministar finansija, donosi Ovlaštena banka i mjenjač dužni su voditi evidenciju o UPUTSTVO izdatim-primljenim blokovima obrazaca potvrda iz stava 1. ove tačke. O NAČINU OBAVLJANJA MJENJAČKIH POSLOVA VII I Ovlaštena banka dužna je voditi evidenciju o sklopljenim Ovim uputstvom reguliše se način kupovine i prodaje ugovorima s mjenjačima i o tome kao i o pojedinim mjenjačkim efektivnog stranog novca, putničkih i bankarskih čekova, te mjestima obavještavati Federalno ministarstvo kreditnih pisama od stranih i domaćih lica (u daljem tekstu: finansija-Federalno ministarstvo financija. mjenjački poslovi). VIII Mjenjačke poslove obavljaju ovlaštene banke kao i druga domaća lica koja su registrovana za obavljanje mjenjačkih Ovlaštena banka dužna je obavljati kontrolu mjenjačkog poslova, ako su sklopile ugovor o obavljanju mjenjačkih poslova poslovanja kod svih mjenjača s kojima ima zaključene ugovore o s ovlaštenom bankom. obavljanju mjenjačkih poslova. Druga domaća lica koja su sklopila ugovor o obavljanju IX mjenjačkih poslova s ovlaštenom bankom (u daljem tekstu: Ovo uputstvo stupa na snagu na dan objavljivanja u mjenjači) kupuju i prodaju efektivni strani novac, putničke i “Službenim novinama Federacije BiH”. bankarske čekove i kreditna pisma od stranih fizičkih lica i Broj 04-02-4831/99 domaćih fizičkih lica, uz uslove koji su utvrđeni ugovorom s 30. novembra 1999. godine Ministar ovlaštenom bankom. Sarajevo dr. Dragan Čović, s. r. II U skladu sa ugovorom sklopljenim s ovlaštenom bankom, mjenjači primjenjuju tečajeve za efektivnu stranu valutu koje Na temelju članka 15. Zakona o deviznom poslovanju primjenjuje banka s kojom su sklopili ugovor za obavljanje (“Službene novine Federacije BiH”, broj 35/98), federalni mjenjačkih poslova, ako ugovorom između banke i mjenjača nije ministar financija-federalni ministar finansija, donosi drugačije ugovoreno. III NAPUTAK Radi obavljanja mjenjačkih poslova mjenjači trebaju O NAČINU OBAVLJANJA MJENJAČKIH POSLOVA ispunjavati slijedeće uslove: I 1) da su registrovani kod nadležnog suda, odnosno kod Ovim naputkom regulira se način kupnje i prodaje nadležnog organa uprave za obavljanje ovih poslova; efektivnog stranog novca, putničkih i bankarskih čekova, te 2) imati odgovarajuće prostorije za obavljanje mjenjačkih kreditnih pisama od stranih i domaćih osoba (u daljnjem tekstu: poslova koje udovoljavaju higijensko-tehničkim uslovima u mjenjački poslovi). skladu s propisima; Mjenjačke poslove obavljaju ovlaštene banke kao i druge 3) da u prostorijama za obavljanje mjenjačkih poslova imaju domaće osobe koje su registrirane za obavljanje mjenjačkih kasu odnosno druga sredstva za sigurno čuvanje efektivnog poslova, ako su sklopile ugovor o obavljanju mjenjačkih poslova domaćeg i stranog novca i drugih vrijednosnih papira; s ovlaštenom bankom. 4) istaknuti natpis “mjenjačnica” na jednom od službenih Druge domaće osobe koje su sklopile ugovor o obavljanju jezika u Federaciji BiH i najmanje na jednom od svjetskih jezika; mjenjačkih poslova s ovlaštenom bankom (u daljnjem tekstu: mjenjači) kupuju i prodaju efektivni strani novac, putničke i 5) na vidljivom mjestu stalno istaknutu važeću listu tečajeva bankarske čekove i kreditna pisma od stranih fizičkih osoba i stranih sredstava plaćanja. domaćih fizičkih osoba, uz uvjete koji su utvrđeni ugovorom s ovlaštenom bankom. II U skladu sa ugovorom sklopljenim s ovlaštenom bankom, KOMISIJA ZA VRIJEDNOSNE PAPIRE mjenjači primjenjuju tečajeve za efektivnu stranu valutu koje FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE primjenjuje banka s kojom su sklopili ugovor za obavljanje Na osnovu člana 12. tačka 10. Zakona o Komisiji za mjenjačkih poslova, ako ugovorom između banke i mjenjača nije vrijednosne papire (“Službene novine Federacije BiH”, br. 39/98 drugačije ugovoreno. i 36/99), Komisija za vrijednosne papire Federacije Bosne i III Hercegovine, donosi Radi obavljanja mjenjačkih poslova mjenjači trebaju ispunjavati slijedeće uvjete: ODLUKU 1) da su registrirani kod nadležnog suda, odnosno kod O OBUSTAVLJANJU EMISIJE VRIJEDNOSNIH nadležnog organa uprave za obavljanje ovih poslova; PAPIRA PO ODLUKAMA EMITENATA DONESENIM 2) imati odgovarajuće prostorije za obavljanje mjenjačkih PRIJE STUPANJA NA SNAGU ZAKONA O poslova koje udovoljavaju higijensko-tehničkim uvjetima VRIJEDNOSNIM PAPIRIMA sukladno propisima; I 3) da u prostorijama za obavljanje mjenjačkih poslova imaju Obustavljaju se emisije vrijednosnih papira koje emitenti kasu odnosno druga sredstva za sigurno čuvanje efektivnog vrijednosnih papira vrše na osnovu odluka o javnoj ponudi domaćeg i stranog novca i drugih vrijednosnih papira; vrijednosnih papira, donesenih od strane organa upravljanja 4) istaknuti natpis “mjenjačnica” na jednom od službenih emitenata, prije stupanja na snagu Zakona o vrijednosnim jezika u Federaciji BiH i najmanje na jednom od svjetskih jezika; papirima (“Službene novine Federacije BiH”, br. 39/98 i 36/99) 5) na vidljivom mjestu stalno istaknutu važeću listu tečajeva ili odluka o produžavanju rokova za upis i uplatu vrijednosnih stranih sredstava plaćanja. papira putem javne ponude, donesenih nakon stupanja na snagu Djelatnici koji rade na mjenjačkim poslovima moraju biti Zakona o vrijednosnim papirima. osposobljeni za obavljanje tih poslova i poznavati najmanje II jedan svjetski jezik. Sve emisije vrijednosnih papira iz tačke I ove odluke IV obustavljaju se sa danom stupanja na snagu ove odluke. Za svaku kupnju ili prodaju iz točke I ove odluke, ispostavlja Nove emisije vrijednosnih papira putem javne ponude, se potvrda u originalu i najmanje jednoj kopiji. Original potvrde emitenti su dužni vršiti u skladu sa odredbama Zakona o obvezno se predaje stranci. vrijednosnim papirima. V III Mjenjač je dužan voditi dnevnik o kupnji i prodaji stranih Emitenti kod kojih se obustavlja emisija vrijednosnih papira sredstava plaćanja. prema ovoj odluci, obavezni su, u roku od 15 dana od dana Otkupljena strana sredstva plaćanja, odnosno razliku između stupanja na snagu ove odluke, dostaviti Komisiji za vrijednosne otkupa i prodaje, ako je tako ugovoreno, mjenjač dostavlja banci papire Federacije Bosne i Hercegovine izvještaj o rezultatima u roku što ga banka ugovori s ovlaštenim mjenjačem, radi isplate provedene emisije putem javne ponude vrijednosnih papira. protuvrijednosti u domaćoj valuti. Zajedno s otkupljenim IV stranim sredstvima plaćanja mjenjač dostavlja ovlaštenoj banci Prema emitentima i odgovornim licima, koji ne postupe u original dnevnika, kao i podatke o iznosu otkupa i prodaje od skladu sa ovom odlukom, Komisija će preduzeti mjere u skladu domaćih i posebno stranih osoba. sa Zakonom o vrijednosnim papirima i Zakonom o Komisiji za VI vrijednosne papire. Ovlaštena banka dužna je mjenjaču pravovremeno V dostavljati upute, važeću listu tečajeva, obrasce potvrda o kupnji Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja odnosno prodaji i druge obrasce koji se upotrebljavaju u u “Službenim novinama Federacije BiH”. obavljanju mjenjačkih poslova. Obrasci potvrda o kupnji odnosno prodaji stranih sredstava Predsjednik plaćanja moraju imati serijske brojeve, ne smiju se uništavati, a Broj 01-02-377/99 Komisije za vrijednosne papire tiskaju se u blokovima utvrđenih serijskih brojeva ili na vrpci 2. decembra 1999. godine Federacije BiH obračunskih strojeva s potrebnim podacima za te obrasce. Sarajevo Edib Bašić, s. r. Ovlaštena banka i mjenjač dužni su voditi evidenciju o izdatim-primljenim blokovima obrazaca potvrda iz stavka 1. ove točke. Na temelju članka 12. točka 10. Zakona o Komisiji za VII vrijednosne papire (“Službene novine Federacije BiH”, br. 39/98 i 36/99), Komisija za vrijednosne papire Federacije Bosne i Ovlaštena banka dužna je voditi evidenciju o sklopljenim Hercegovine, donosi ugovorima s mjenjačima i o tome kao i o pojedinim mjenjačkim mjestima obavještavati Federalno ministarstvo ODLUKU finansija-Federalno ministarstvo financija. O OBUSTAVLJANJU EMISIJE VRIJEDNOSNIH VIII PAPIRA PO ODLUKAMA EMITENATA DONESENIM Ovlaštena banka dužna je obavljati kontrolu mjenjačkog PRIJE STUPANJA NA SNAGU ZAKONA O poslovanja kod svih mjenjača s kojima ima zaključene ugovore o obavljanju mjenjačkih poslova. VRIJEDNOSNIM PAPIRIMA IX I Ovaj naputak stupa na snagu na dan objave u “Službenim Obustavljaju se emisije vrijednosnih papira koje emitenti novinama Federacije BiH”. vrijednosnih papira vrše na osnovu odluka o javnoj ponudi vrijednosnih papira, donesenih od strane organa upravljanja Broj 04-02-4831/99 emitenata, prije stupanja na snagu Zakona o vrijednosnim 30. studenog 1999. godine Ministar papirima (“Službene novine Federacije BiH”, br. 39/98 i 36/99) Sarajevo dr. Dragan Čović, v. r. ili odluka o produžavanju rokova za upis i uplatu vrijednosnih papira putem javne ponude, donesenih nakon stupanja na snagu Ukoliko Društvo ili Fond posluje kraće od tri godine, u Zakona o vrijednosnim papirima. godišnjem izvještaju se iskazuju i porede podaci za period od II osnivanja Društva ili Fonda. Sve emisije vrijednosnih papira iz točke I ove odluke U tromjesečnom izvještaju Društvo je dužno podatke za pe- obustavljaju se sa danom stupanja na snagu ove odluke. riod na koji se izvještaj odnosi iskazati uporedno sa podacima za Nove emisije vrijednosnih papira putem javne ponude, prethodno tromjesečje. emitenti su dužni vršiti sukladno s odredbama Zakona o U pologodišnjem izvještaju Društvo je dužno podatke za pe- vrijednosnim papirima. riod na koji se izvještaj odnosi iskazati uporedno sa podacima za prethodno polugodište. III Ukoliko Društvo ili Fond nije poslovao u cijelom Emitenti kod kojih se obustavlja emisija vrijednosnih papira tromjesečju ili polugodištu koje prethodi tromjesečju, odnosno prema ovoj odluci, obvezni su, u roku od 15 dana od dana polugodištu za koji se podnosi izvještaj, u tromjesečnom, stupanja na snagu ove odluke, dostaviti Komisiji za vrijednosne odnosno polugodišnjem izvještaju se iskazuju samo podaci za papire Federacije Bosne i Hercegovine izvješće o rezultatima period na koji se izvještaj odnosi. provedene emisije putem javne ponude vrijednosnih papira. Član 4. IV Društvo je dužno godišnji izvještaj Društva i svakog Fonda Prema emitentima i odgovornim osobama, koji ne postupe kojim upravlja dostaviti Komisiji za vrijednosne papire sukladno s ovom odlukom, Komisija će poduzeti mjere sukladno Federacije BiH (u daljem tekstu: Komisija) najkasnije četiri Zakonu o vrijednosnim papirima i Zakonu o Komisiji za mjeseca po završetku poslovne godine. vrijednosne papire. Društvo je dužno tromjesečni i polugodišnji izvještaj Društva V i svakog Fonda kojim upravlja dostaviti Komisiji najkasnije 30 Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja dana od isteka tromjesečja ili polugodišta za koji se izvještaj u “Službenim novinama Federacije BiH”. podnosi. Godišnji, polugodišnji i tromjesečni izvještaj Društva i Predsjednik Fonda dostavlja se Komisiji u štampanom obliku, u tri primjerka, Broj 01-02-377/99 Komisije za vrijednosne papire i u elektronskom obliku, na disketi ili putem elektronske pošte. 2. prosinca 1999. godine Federacije BiH Sarajevo Godišnji, polugodišnji i tromjesečni izvještaj Društva Edib Bašić, v. r. potpisuje predsjednik i članovi nadzornog odbora Društva, a godišnji, polugodišnji i tromjesečni izvještaj Fonda potpisuju Na osnovu odredaba čl. 11. i 12. Zakona o Komisiji za predsjednik i članovi nadzornog odbora i direktor Fonda. vrijednosne papire (“Službene novine Federacije BiH”, br. 39/98 i Potpisnici iz stava 4. ovog člana su odgovorni za tačnost i 36/99), čl. 109, 110. i 147. Zakona o društvima za upravljanje potpunost informacija i podataka sadržanih u izvještaju. fondovima i o investicionim fondovima (“Službene novine Društvo je dužno godišnji, polugodišnji i tromjesečni Federacije BiH”, br. 41/98 i 36/99) i čl. 109. i 110. Zakona o izvještaj o poslovanju svakog Fonda kojim upravlja dostaviti vrijednosnim papirima (“Službene novine Federacije BiH”, br. Berzi na kojoj su u kotaciju uvrštene dionice Fonda i depozitaru 39/98 i 36/99), Komisija za vrijednosne papire Federacije Bosne i Fonda, u roku iz st. 1. i 2. ovog člana. Hercegovine, donosi Član 5. Godišnji, polugodišnji i tromjesečni izvještaj Društva i PRAVILNIK Fonda Komisija evidentira i pohranjuje u odgovarajući dosije u O SADRŽAJU I OBJAVLJIVANJU IZVJEŠTAJA O registru emitenata kod Komisije. POSLOVANJU DRUŠTVA ZA UPRAVLJANJE Član 6. PRIVATIZACIJSKIM INVESTICIONIM FONDOVIMA I Informacije i podatke iz godišnjeg, polugodišnjeg i PRIVATIZACIJSKOG INVESTICIONOG FONDA tromjesečnog izvještaja Društva i Fonda utvrđene u prilozima 3. i 4. ovog pravilnika Društvo je dužno objaviti najmanje u jednom I - OPĆE ODREDBE dnevnom listu koji izlazi na teritoriji Federacije Bosne i Član 1. Hercegovine, u roku iz člana 4. st. 1. i 2. ovog pravilnika. Ovim pravilnikom, u skladu sa Zakonom o društvima za Član 7. upravljanje fondovima i o investicionim fondovima i Zakonom o Osim putem objavljivanja u skladu sa članom 6. ovog vrijednosnim papirima, propisuju se sadržaj i način i rokovi pravilnika, Društvo je dužno godišnji, polugodišnji i tromjesečni objavljivanja godišnjeg, polugodišnjeg i tromjesečnog izvještaja izvještaj Društva učiniti dostupnim vlasnicima udjela, odnosno o poslovanju društva za upravljanje privatizacijskim dioničarima Društva, a godišnji, polugodišnji i tromjesečni investicionim fondovima (u daljem tekstu: Društvo) i izvještaj Fonda učiniti dostupnim dioničarima Fonda, na način privatizacijskog investicionog fonda (u daljem tekstu: Fond). utvrđen statutom Društva, odnosno Fonda, u skladu sa Zakonom II - PRIPREMA I OBJAVLJIVANJE IZVJEŠTAJA o privrednim društvima (“Službene novine Federacije BiH”, broj 23/99) i Zakonom o vrijednosnim papirima. Član 2. Godišnji, polugodišnji i tromjesečni izvještaj o poslovanju III - ZAVRŠNE ODREDBE Društva i Fonda, priprema i objavljuje Društvo, sa sadržajem u Član 8. skladu sa obaveznim elementima utvrđenim u prilozima 1. i 2. Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana ovog pravilnika. Tromjesečni izvještaj o poslovanju Društva i objavljivanja u “Službenim novinama Federacije BiH”. Fonda priprema se za periode januar-mart i juli-septembar. Polugodišnji izvještaj priprema se za period januar-juni. Predsjednik Broj 01-02-347/99 Komisije za vrijednosne Društvo je dužno pripremiti i objaviti godišnji, polugodišnji i 4. novembra 1999. godine papire Federacije BiH tromjesečni izvještaj o poslovanju Društva i svakog Fonda kojim Sarajevo Društvo upravlja. Edib Bašić, s. r. Član 3. U godišnjem izvještaju Društvo je dužno podatke za godinu na koju se odnosi izvještaj iskazati uporedno sa podacima za Prilog 1. prethodne dvije poslovne godine. OBAVEZNI ELEMENTI IZVJEšTAJA O POSLOVANJU nominalnog iznosa ovih dionica ili udjela u osnovnom DRUšTVA kapitalu Društva na kraju perioda za koji se izvještaj podnosi, kao i promjenu ovih podataka u odnosu na I - Naslovna stranica izvještaja o poslovanju Društva prethodni izvještajni period. obavezno sadrži: 1. firmu i adresu sjedišta Društva; 4. Informacije o vlasnicima udjela ili dionica Društva s 2. naznaku da se radi o: pravom glasa obavezno uključuju: 2.1. godišnjem izvještaju i godini na koju se izvještaj 4. 1. ime i prezime svakog fizičkog lica i firmu svakog odnosi, ili pravnog lica koje je vlasnik više od 5% udjela ili 2.2. pologodišnjem izvještaju i polugodištu na koje se dionica Društva s pravom glasa na kraju perioda za izvještaj odnosi, ili koji se izvještaj podnosi. 2.3. tromjesečnom izvještaju i tromjesečju na koje se 5. Informacije o pravnim licima povezanim sa Društvom izvještaj odnosi; obavezno uključuju podatke o svakom pravnom licu: 3. firme i adrese sjedišta svih Fondova kojim Društvo 5. 1. koje je vlasnik većine udjela ili dionica s pravom glasa upravlja. pravnog lica iz tačke 4. 1. ; II - Izvještaj o poslovanju Društva obavezno uključuje 5. 2. s kojim pravno lice iz tačke 4. 1. ima uzajamne udjele; informacije i podatke o: 5. 3. iz tačke 4. 1. koje je istovremeno vlasnik većine udjela 1. identitetu Društva; ili dionica s pravom glasa drugog Društva. 2. djelatnosti Društva; Podaci o pravnim licima povezanim sa Društvom sadrže 3. članovima nadzornog odbora i uprave; firmu i adresu sjedišta i visinu vlasničkog učešća u drugom 4. vlasnicima udjela ili dionica Društva s pravom glasa; pravnom licu u svakom od slučajeva iz tač. 5. 1. do 5. 3. 5. licima povezanim sa Društvom; 6. Informacije o vrijednosnim papirima Društva obavezno 6. emitovanim vrijednosnim papirima Društva; uključuju: 7. vrijednosnim papirima u imovini Društva; 6. 1. ukupan broj i nominalnu vrijednost svih dionica po 8. prihodu, rashodima, dobiti ili gubitku, dividendi i vrsti i klasi, a posebno dionica emitovanih u periodu isplatama obaveza po obveznicama; za koji se izvještaj podnosi; 9. rezervama Društva. 6. 2. cijenu dionica po vrsti i klasi, ostvarenu na berzi ili 1. Informacije o identitetu Društva obavezno uključuju: drugom uređenom javnom tržištu, i to najnižu i najvišu 1. 1. punu i skraćenu firmu, adresu sjedišta, broj telefona i cijenu, cijenu posljednjeg i prosječnu cijenu u periodu telefaksa i e-mail adresu Društva; za koji se izvještaj podnosi; 1. 2. registarski broj Društva u registru kod Komisije; 6. 3. ukupan broj, nominalnu vrijednost i osnov sticanja 1. 3. punu i skraćenu firmu, adresu sjedišta, broj telefona i vlastitih dionica koje je Društvo držalo na kraju telefaksa i e-mail adresu podružnica, ako ih Društvo perioda za koji se izvještaj podnosi; ima; 6. 4. ukupan broj i nominalnu vrijednost dionica za 1. 4. ime i prezime predsjednika i članova nadzornog zaposlene, a posebno dionica za zaposlene odbora i direktora Društva; emitovanih u periodu za koji se izvještaj podnosi; 1. 5. firmu i sjedište vanjskog revizora; 6. 5. ukupan broj i nominalnu vrijednost obveznica, po vrsti 1. 6. ime i prezime članova odbora za reviziju, ako ga i klasi, a posebno obveznica emitovanih u periodu za Društvo ima; koji se izvještaj podnosi. 1. 7. firmu i adresu sjedišta depozitara Društva; i 7. Informacije o vrijednosnim papirima u imovini Društva 1. 8. ime i prezime, funkciju i broj telefona lica ovlaštenog obavezno uključuju: za informacije. 7. 1. broj vrijednosnih papira po emitentima, vrsti i klasi; 2. Informacije o djelatnosti Društva obavezno uključuju: 7. 2. broj vrijednosnih papira koje je Društvo steklo i broj 2. 1. firmu i adresu sjedišta svakog Fonda kojim Društvo vrijednosnih papira koje je Društvo prodalo u periodu upravlja; za koji se izvještaj podnosi, po emitentima, vrsti i klasi; 2. 2. ukupan iznos imovine svih Fondova kojim društvo upravlja, na kraju perioda za koji se izvještaj podnosi; 7. 3. broj i tržišna vrijednost dionica svakog Fonda kojim Društvo upravlja, na početku i na kraju perioda za 2. 3. firmu i adresu sjedišta svakog Fonda sa kojim je koju se izvještaj podnosi; Društvo zaključilo ugovor o upravljanju u periodu na koji se izvještaj odnosi; 7. 4. kurs po kome su vrijednosni papiri u imovini Društva iskazani na početku i na kraju izvještajnog perioda. 2. 4. firmu i adresu svakog Fonda za koji je ugovor o upravljanju prestao u periodu na koji se izvještaj 8. Informacije o ukupnom prihodu, rashodima, dobiti ili odnosi, i gubitku, dividendi i isplatama obaveza po obveznicama 2. 5. kratki prikaz investicione politike. obavezno uključuju: 3. Informacije o članovima nadzornog odbora i uprave 8. 1. iznos dobiti prije i nakon oporezivanja ili iznos Društva obavezno uključuju: gubitka; 3. 1. imena i prezimena predsjednika i članova nadzornog 8. 2. raspodjelu dobiti, i to: odbora na kraju perioda za koji se izvještaj podnosi, sa 8. 2. 1. ukupan iznos dividende i iznos dividende po datumima imenovanja; dionici, odnosno udjelima; 3. 2. imena i prezimena i funkcije članova uprave Društva 8. 2. 2. izdvajanja u rezerve, na kraju perioda za koji se izvještaj podnosi, sa 8. 2. 3. zadržana dobit; datumima imenovanja; i 8. 3. isplaćene obaveze po obveznicima. 3. 3. broj dionica ili udjela Društva koji posjeduje svaki od 9. Informacije o rezervama Društva obavezno uključuju članova nadzornog odbora i uprave i učešće ukupnog iznose: 9. 1. fonda rezervi na početku i na kraju perioda za koji se transakcije. izvještaj podnosi; 9. 2. izdvajanja u fond rezervi u periodu za koji se izvještaj 5. Izvještaj o skupštini Društva obavezno uključuje: podnosi; 5. 1. datum i mjesto održavanja; 9. 3. zakonske obaveze izdvajanja u fond rezervi u narednoj 5. 2. dnevni red; i poslovnoj godini; 5. 3. odluke skupštine. 9. 4. izdvajanja u fond posebnih rezervi za pokriće budućih razlika kursa vrijednosnih papira, u periodu za koji se IV - Uz polugodišnji izvještaj o poslovanju Društva izvještaj podnosi; obavezno se prilažu i njegove sastavne dijelove čine 9. 5. izdvajanja u posebne rezerve za zaposlene, u periodu izvještaji o: za koji se izvještaj podnosi. 1. o događajima koji su bitno uticali na finansijsko poslovanje Društva; III - Uz godišnji izvještaj Društva obavezno se prilažu i 2. odbora za reviziju, ako je Društvo organizovano u obliku njegove sastavne dijelove čine izvještaji: dioničkog društva; 1. o događajima koji su bitno uticali na finansijsko 3. o finansijskom poslovanju Društva; i poslovanje Društva; 4. skupštini Društva održanoj u periodu za koji se podnosi 2. vanjskog revizora; izvještaj. 3. odbora za reviziju, ako je Društvo organizovano u obliku dioničkog društva; V - Uz tromjesečni izvještaj o poslovanju Društva obavezno 4. o finansijskom poslovanju Društva; i se prilažu i njegove sastavne dijelove čine izvještaji o: 5. o svakoj skupštini Društva održanoj u periodu na koji se 1. o događajima koji su bitno uticali na finansijsko odnosi izvještaj. poslovanje Društva; i 2. skupštini Društva održanoj u periodu za koje se podnosi 1. Izvještaj o događajima koji su bitno uticali na finansijsko izvještaj. poslovanje Društva obavezno sadrži informacije o: 1. 1. reorganizaciji Društva i s njim povezanih lica; 1. 2. donesenim odlukama o emisiji i svakoj započetoj, Prilog 2. prekinutoj ili okončanoj emisiji vrijednosnih papira; OBAVEZNI ELEMENTI IZVJEšTAJA O POSLOVANJU 1. 3. isplati finansijskih obaveza prema vlasnicima vrijednosnih papira Društva; FONDA 1. 4. odlukama o sazivanju skupštine Društva; I - Naslovna stranica izvještaja o poslovanju Fonda 1. 5. promjeni depozitara ili vanjskog revizaora Društva; obavezno sadrži: 1. 6. ostavci ili razrješenju članova nadzornog odbora; 1. firmu i adresu sjedišta Fonda; 1. 7. jednokratnom povećanju ili smanjenju imovine 2. firmu i adresu sjedišta Društva koje upravlja Fondom; Društva za više od 10%; 3. naznaku da se radi o: 1. 8. jednokratnim transakcijama u obimu većem od 10% 3. 1. godišnjem izvještaju i godini na koju se izvještaj vrijednosti ukupne imovine Društva. odnosi, ili 2. Izvještaj vanjskog revizora o izvršenoj reviziji izvještaja 3. 2. polugodišnjem izvještaju i polugodištu na koje se o finansijskom poslovanju Društva prilaže se u cjelini izvještaj odnosi, ili godišnjem izvještaju Društva. 3. 3. tromjesečnom izvještaju i tromjesečju na koje se Prilikom korištenja izvještaja vanjskog revizora u godišnjem izvještaj odnosi. izvještaju potrebna je saglasnost revizora da se izvještaj može koristiti za ove namjene. II - Izvještaj o poslovanju Fonda obavezno uključuje 3. Izvještaj odbora za reviziju o izvršenoj reviziji izvještaja o informacije i podatke o: finansijskom poslovanju Društva prilaže se u cjelini godišnjem 1. identitetu Fonda; izvještaju Društva koje je organizovano u obliku dioničkog 2. Društvu koje upravlja Fondom; društva. 3. predsjedniku i članovima nadzornog odbora i direktoru Fonda; 4. Izvještaj o finansijskom poslovanju Društva obavezno 4. dioničarima koji posjeduju više od 5% dionica Fonda; uključuje: 5. pravnim licima povezanim sa Fondom; 4. 1. bilans uspjeha; 6. dionicama Fondom; 4. 2. bilans stanja; 7. vrijednosnim papirima u imovini Fonda; 4. 3. tok gotovine (cash-flow); 8. neto vrijednosti imovine Fonda; 4. 4. obrazloženje, koje sadrži informacije o: 9. obavezama po osnovu naknade troškova upravljanja 4. 4. 1. računovodstvenoj politici; Fondom; 4. 4. 2. računovodstvenim pretpostavkama i načelima; 10. proviziji za upravljanje Fondom; 4. 4. 3. upotrebi kapitala pribavljenog emisijom 11. prihoda, rashodima, dobiti ili gubitku i dividendi; vrijednosnih papira putem javne ponude; 12. rezervama. 4. 4. 4. smanjenju ili povećanju imovine Društva za više 1. Informacije o identitetu Fonda obavezno uključuju: od 10% u odnosu na stanje iz prethodnog 1. 1. punu i skraćenu firmu, adresu sjedišta, broj telefona i izvještaja, sa faktorima koji su na to uticali; telefaksa i e-mail adresu; 4. 4. 5. smanjenju ili povećanju neto dobiti ili gubitka 1. 2. registarski broj Fonda u registru kod Komisije; društva za više od 10% u odnosu na stanje iz 1. 3. ime i prezime predsjednika i članova nadzornog odbora i prethodnog izvještaja, sa činjenicama koje su na direktora Fonda; to uticale; i 1. 4. firmu i sjedište vanjskog revizora; 4. 4. 6. transakcijama imovinom u obimu većem od 10% 1. 5. ime i prezime članova odbora za reviziju; vrijednosti ukupne imovine Društva na dan 1. 6. firmu i adresu sjedište depozirata Fonda. 2. Informacije o Društvu koje upravlja Fondom obavezno 7. 3. učešće nominalne vrijednosti dionica iskazanih u uključuju: imovini Fonda u osnovnom kapitalu njihovog 2. 1. punu i skraćenu firmu, adresu sjedišta, broj telefona i emitenta; telefaksa i e-mail adresu; 7. 4. broj i nominalnu vrijednost vrijednosnih papira, po 2. 2. registarski broj Društva u registru kod Komisije; emitentima, vrsti i klasi, koje je Fond prodao u 2. 3. puni i skraćenu firmu, adresu sjedišta, broj telefona i periodu za koji se izvještaj podnosi; i telefaksa i e-mail adresu podružnica, ako ih Društvo 7. 5. kurs po kome su vrijednosni papiri u imovini Fonda ima; iskazani na početku i na kraju perioda za koji se 2. 4. ime i prezime predsjednika i članova nadzornog izvještaj podnosi. odbora i direktora Društva, na kraju perioda za koji se izvještaj podnosi, sa datumima imenovanja; 8. Informacije o neto vrijednosti imovine Fonda obavezno 2. 5. firmu i adresu sjedišta svakog Fonda kojim Društvo uključuju: upravlja; 8. 1. tržišnu vrijednost imovine Fonda na početku i na kraju 2. 6. ukupan iznos imovine svih Fondova kojim društvo perioda za koji se izvještaj podnosi; upravlja, na kraju perioda za koji se izvještaj podnosi; 8. 2. ukupan iznos obaveza Fonda na početku i na kraju 2. 7. ime i prezime, funkciju i broj telefona lica ovlaštenog perioda za koji se izvještaj podnosi; za informacije. 8. 3. neto vrijednost imovine Fonda na početku i na kraju perioda za koji se izvještaj podnosi; 3. Informacije o predsjedniku i članovima nadzornog 8. 4. neto vrijednost imovine Fonda po dionici, na početku i odbora i direktora Fonda obavezno uključuju: kraju perioda za koji se izvještaj podnosi; i 3. 1. ime i prezime predsjednika i članovima nadzornog 8. 5. prosječnu neto vrijednost imovine Fonda, ukupno i po odbora i direktora Fonda na kraju perioda za koji se dionici, za period za koji se izvještaj podnosi. izvještaj podnosi, sa datumima imenovanja; 3. 2. broj dionica Fonda koji posjeduje svaka osoba iz tačke 9. Informacije o obavezama po osnovu naknade troškova 3. 1. i učešće njihovog ukupnog nominalnog iznosa u upravljanja Fondom obavezno uključuju: osnovnom kapitalu Fonda, na kraju perioda za koji se 9. 1. iznos obaveza po osnovu naknade troškova izvještaj podnosi, kao i promjenu ovih podataka u upravljanja Fondom na kraju perioda za koji se odnosu na prethodni izvještajni period. izvještaj podnosi; 9. 2. iznos naknade troškova upravljanja Fondom isplaćen 4. Informacije o dioničarima koji posjeduju više od 5% u periodu za koji se izvještaj podnosi. dionica Fonda obavezno uključuju: 4. 1. ime i prezime svakog fizičkog lica, odnosno firmu 10. Informacije o proviziji za upravljanje Fondom obavezno svakog pravnog lica koje posjeduje više od 5% uključuju: dionica Fonda, na kraju perioda za koji se izvještaj 10. 1. ukupan iznos provizije za period za koji se izvještaj podnosi. podnosi; 10. 2. odnos ukupnog iznosa provizije i prosječne neto 5. Informacije o pravnim licima povezanim s Fondom vrijednosti imovine Fonda (u%); obavezno uključuju podatke o svakom pravnom licu: 10. 3. iznos provizije plaćen novcem; i 5. 1. koje je vlasnik većine udjela ili dionica u pravnom licu 10. 4. nominalnu vrijednost dionica koje je Fond emitovao koje je dioničar Fonda; po osnovu plaćanja dijela provizije i njihovo učešće u 5. 2. koje sa dioničarom Fonda ima uzajamne udjele; ukupnom iznosu provizije. 5. 3. čijih 10% ili više dionica posjeduje Fond. 11. Informacije o prihodu, rashodima, dobiti/gubitku i 6. Informacije o dionicama Fonda obavezno uključuju: dividendi obavezno uključuju: 6. 1. ukupan broj i nominalnu vrijednost; 11. 1. ukupan prihod; 6. 2. broj i nominalnu vrijednost dionica emitovanih u 11. 2. ukupni rashodi; periodu za koji se izvještaj podnosi; 11. 3. dobit (gubitak) prije oporezivanja; 6. 3. cijenu ostvarenu na berzi ili drugom uređenom javnom 11. 4. dobit (gubitak) nakon oporezivanja; tržištu, i to najnižu i najvišu cijenu, prosječnu cijenu 11. 5. raspodjelu dobiti: tokom perioda i cijenu posljednjeg dana u periodu za 11. 5. 1. dividenda, koji se izvještaj podnosi; 11. 5. 2. izdvajanje u rezerve; 6. 4. broj i nominalnu vrijednost dionica koje posjeduje 11. 5. 3. zadržana dobit; Društvo koje upravlja Fondom, i to: 11. 6. dividenda po dionici. 6. 4. 1. koje je Društvo otkupilo pri zaključivanju ugovora o upravljanju Fondom; 12. Informacije o rezervama Fonda obavezno uključuju 6. 4. 2. emitovanih po osnovu naknade troškova iznose: osnivanju Fonda; 12. 1. fonda rezervi na početku i na kraju perioda za koju se 6. 4. 3. emitovanih po osnovu isplate dijela provizije za izvještaj podnosi; upravljanje Fondom. 12. 2. izdvajanja u fond rezervi izvršena u periodu za koji se izvještaj podnosi; 7. Informacije o vrijednosnim papirima u imovini Fonda 12. 3. izdvajanja u fond posebnih rezervi za pokriće obavezno uključuju: budućih razlika kursa vrijednosnih papira, izvršena u 7. 1. ukupan broj i nominalnu vrijednost, po emitentima, periodu za koji se izvještaj podnosi. vrsti i klasi vrijednosnih papira na kraju perioda za koji se podnosi izvještaj i procentualni iznos učešća III - Uz godišnji izvještaj o poslovanju Fonda obavezno se svakog privrednog društva u imovini fonda; prilažu i njegove sastavne dijelove čine izvještaji: 7. 2. ukupan broj i nominalnu vrijednost, po emitentima, 1. o događajima koji su bitno uticali na finansijsko vrsti i klasi vrijednosnih papira koje je Fond stekao u poslovanje Fonda; periodu za koji se izvještaj podnosi; 2. vanjskog revizora; prilažu i njegove sastavne dijelove čine izvještaji o: 3. odbora za reviziju; 1. o događajima koji su značajno uticali na finansijsko 4. o finansijskom poslovanju Fonda; i poslovanje Fonda; i 5. o svakoj skupštini Fonda održanoj u periodu na koji se 2. skupštini Fonda održanoj u razdoblju za koje se podnosi odnosi izvještaj. izvještaj. 1. Izvještaj o događajima koji su bitno uticali na finansijsko poslovanje Fonda obavezno sadrži informacije o: Prilog 3. 1. 1. donesenim odlukama o emisiji i svakoj započetoj, prekinutoj ili okončanoj emisiji vrijednosnih papira; IZVOD IZ IZVJEšTAJA O POSLOVANJU DRUšTVA 1. 2. isplati dividende dioničarima Fonda; Društvo je dužno objaviti najmanje u jednom dnevnom listu 1. 3. odlukama o sazivanju skupštine Fonda; koje izlazi na području Federacije izvod iz godišnjeg, 1. 4. promjeni depozitara ili vanjskog revizora Fonda; polugodišnjeg i tromjesečnog izvještaja o poslovanju Društva, 1. 5. imenovanju i/ili razrješenju članova nadzornog koji obavezno uključuje slijedeće informacije i podatke: odbora; 1. naznaku da se radi o godišnjem, polugodišnjem ili 1. 6. jednokratnom povećanju ili smanjenju imovine Fonda tromjesečnom izvještaju; za više od 10%; 2. oznaku godine, polugodišta ili tromjesečja na koje se 1. 7. jednokratnim transakcijama u obimu većem od 10% izvještaj odnosi; vrijednosti ukupne imovine Fonda; 3. firmu Društva, sa oznakom oblika organizovanja; 1. 8. kreditima koje je za račun Fonda uzelo Društvo i 4. sjedište, telefon, telefaks i e-mail Društva; kamatama po tom osnovu; i 5. sjedište, telefon, telefaks i e-mail podružnica Društva; 1. 9. raskidu ugovora o upravljanju sa Društvom. 6. ime i prezime predsjednika nadzornog odbora i direktora 2. Izvještaj vanjskog revizora o izvršenoj reviziji izvještaja o Društva; finansijskom poslovanju Fonda. Prilaže se u cjelini godišnjem 7. ime i prezime i telefon sekretara Društva; izvještaju Fonda. 8. firme Fondova kojim Društvo upravlja; Prilikom korištenja izvještaja vanjskog revizora u godišnjem 9. ukupan iznos imovine svih Fondova kojim Društvo izvještaju potrebna je saglasnost revizora da se izvještaj može upravlja; koristiti za ove namjene. 10. prihodima i rashodima, dobiti/gubitku, dividendi i 3. Izvještaj odbora za reviziju o izvršenoj reviziji izvještaja o isplatama obaveza po obveznicama: finansijskom poslovanju Fonda prilaže se u cjelini godišnjem 10. 1. skraćeni bilans stanja, u obliku utvrđenim propisom izvještaju Fonda. Komisije; 10. 2. skraćeni bilans prihoda i rashoda, u obliku utvrđenim 4. Izvještaj o finansijskom poslovanju Fonda obavezno propisom Komisije; uključuje: 10. 3. dobit/gubitak prije oporezivanja; 4. 1. bilans uspjeha; 10. 4. dobit/gubitak nakon oporezivanja; 4. 2. bilans stanja; 10. 5. raspodjela dobiti: 4. 3. tok gotovine (cash-flow); - dividenda, 4. 4. obrazloženje, koje sadrži informacije o: - rezerve, 4. 4. 1. računovodstvenoj politici; - zadržana dobit; 4. 4. 2. računovodstvenim pretpostavkama i načelima; 10. 6. dividenda po dionici; 4. 4. 3. upotrebi kapitala pribavljenog emisijom vrijednosnih papira putem javne ponude; 10. 7. isplaćene obaveze po obveznicama. 4. 4. 4. smanjenju ili povećanju imovine Fonda za više Izvadak iz izvještaja obavezno sadrži faksimil potpisa od 10% u odnosu na stanje iz prethodnog direktora i predsjednika nadzornog odbora Društva, a izvadak iz godišnjeg izvješća i faksimil potpisa vanjskog revizora. izvještaja, sa faktorima koji su na to uticali; 4. 4. 5. smanjenju ili povećanju neto dobiti ili gubitka fonda za više od 10% u odnosu na stanje iz prethodnog izvještaja, sa činjenicama koje su na Prilog 4. to uticale; i IZVOD IZ IZVJEšTAJA O POSLOVANJU FONDA 4. 4. 6. transakcijama imovinom u obimu većem od 10% Društvo je dužno objaviti najmanje u jednom dnevnom listu vrijednosti ukupne imovine Fonda na dan koji izlazi na području Federacije izvod iz godišnjeg, transakcije. polugodišnjeg ili tromjesečnog izvještaja za svaki Fond kojim upravlja, koji obavezno uključuje sljedeće informacije i podatke: 5. Izvještaj o skupštini Fonda obavezno uključuje: 1. naznaku da se radi o godišnjem, polugodišnjem ili 5. 1. datum i mjesto održavanja; tromjesečnom izvještaju; 5. 2. dnevni red; i 2. oznaku godine, polugodišta ili tromjesečja na koje se 5. 3. odluke skupštine. izvještaj odnosi; IV - Uz polugodišnji izvještaj o poslovanju Fonda obavezno 3. firmu Fonda; se prilažu i njegove sastavne dijelove čine izvještaji o: 4. sjedište, telefon, telefaks i e-mail Fonda; 1. o događajima koji su značajno uticali na finansijsko 5. registarski broj Fonda u registru emitenata kod Komisije; poslovanje Fonda; 6. firmu sjedište, telefon, telefaks i e-mail Društva koje 2. odbora za reviziju, upravlja Fondom; 3. o finansijskom poslovanju Fonda; i 7. ime i prezime predsjednika nadzornog odbora i direktora 4. skupštini Fonda održanoj u periodu za koji se podnosi Fonda; izvještaj. 8. informacije o prihodima i rashodima, dobiti/gubiku, dividendi i isplatama obaveza po obveznicama: V - Uz tromjesečni izvještaj o poslovanju Fonda obavezno se 8. 1. skraćeni bilans stanja, u obliku utvrđenim propisom U tromjesečnom izvješću Društvo je obvezno podatke za Komisije; razdoblje na koji se izvješće odnosi iskazati usporedno sa 8. 2. skraćeni bilans prihoda i rashoda, u obliku utvrđenim podatcima za prethodno tromjesečje. propisom Komisije; U pologodišnjem izvješću Društvo je obvezno podatke za 8. 3. dobit/gubitak prije oporezivanja; razdoblje na koji se izvješće odnosi iskazati usporedno sa 8. 4. dobit/gubitak nakon oporezivanja; podatcima za prethodno polugodište. 8. 5. raspodjela dobiti: Ukoliko Društvo ili Fond nije poslovao u cijelom - dividenda, tromjesečju ili polugodištu koje prethodi tromjesečju, odnosno polugodištu za koji se podnosi izvješće, u tromjesečnom, - rezerve, odnosno polugodišnjem izvješću se iskazuju samo podatci za - zadržana dobit; razdoblje na koje se izvješće odnosi. 8. 6. dividenda po dionici. Članak 4. 9. broj i nominalnu vrijednost dionica Fonda ukupno i broj i nominalnu vrijednost dionica emitiranih u izvještajnom periodu; Društvo je obvezno godišnje izvješće Društva i svakog fonda 10. neto vrijednost imovine Fonda na početku i na kraju kojim upravlja dostaviti Komisiji za vrijednosne papire Federacije BiH (u daljnjem tekstu: Komisija) najkasnije četiri izvještajnog periodu; mjeseca po završetku poslovne godine. 11. neto vrijednost imovine Fonda po dionici, na početku i kraju Društvo je obvezno tromjesečno i polugodišnje izvješće izvještajnog perioda; i Društva i svakog fonda kojim upravlja dostaviti Komisiji 12. prosječnu neto vrijednost imovine Fonda u periodu za koji najkasnije 30 dana od isteka tromjesečja ili polugodišta za koji se se izvještaj podnosi, ukupno i po dionici. izvješće podnosi. Izvod iz izvještaja obavezno sadrži faksimil potpisa direktora Godišnje, polugodišnje i tromjesečno izvješće Društva i i predsjednika nadzornog odbora Fonda, a izvod iz godišnjeg Fonda dostavlja se Komisiji u tiskanom obliku, u tri primjerka, i u izvještaja i faksimil potpisa vanjskog revizora Fonda. elektroničkom obliku, na disketi ili putem elektroničke pošte. Godišnje, polugodišnje i tromjesečno izvješće Društva potpisuje predsjednik i članovi nadzornog odbora Društva, a Na temelju odredaba čl. 11. i 12. Zakona o Komisiji za godišnje, polugodišnje i tromjesečno izvješće Fonda potpisuju vrijednosne papire (“Službene novine Federacije BiH”, br. 39/98 predsjednik i članovi nadzornog odbora i direktor Fonda. i 36/99), čl. 109, 110. i 147. Zakona o društvima za upravljanje Potpisnici iz stavka 4. ovog članka su odgovorni za točnost i fondovima i o investicijskim fondovima (“Službene novine potpunost informacija i podataka sadržanih u izvješću. Federacije BiH”, br. 41/98 i 36/99) i čl. 109. i 110. Zakona o Društvo je obvezno godišnje, polugodišnje i tromjesečno vrijednosnim papirima (“Službene novine Federacije BiH”, br. izvješće o poslovanju svakog fonda kojim upravlja dostaviti 39/98 i 36/99), Komisija za vrijednosne papire Federacije Bosne Burzi na kojoj su u kotaciju uvrštene dionice Fonda i depozitaru i Hercegovine, donosi Fonda, u roku iz st. 1. i 2. ovog članka. PRAVILNIK Članak 5. Godišnje, polugodišnje i tromjesečno izvješće Društva i O SADRŽAJU I OBJAVLJIVANJU IZVJEŠĆA O Fonda Komisija evidentira i pohranjuje u odgovarajući dosje u POSLOVANJU DRUŠTVA ZA UPRAVLJANJE registru emitenata kod Komisije. PRIVATIZACIJSKIM INVESTICIJSKIM FONDOVIMA I Članak 6. PRIVATIZACIJSKOG INVESTICIJSKOG FONDA Informacije i podatke iz godišnjeg, polugodišnjeg i I - OPĆE ODREDBE tromjesečnog izvješća Društva i Fonda ustvrđene u prilozima 3. i 4. ovog pravilnika Društvo je obvezno objaviti najmanje u Članak 1. jednom dnevnom glasilu koje izlazi na teritoriji Federacije Bosne Ovim pravilnikom, sukladno Zakonu o društvima za i Hercegovine, u roku iz članka 4. st. 1. i 2. ovog pravilnika. upravljanje fondovima i o investicijskim fondovima i Zakonom o Članak 7. vrijednosnim papirima, propisuju se sadržaj i način i rokovi objavljivanja godišnjeg, polugodišnjeg i tromjesečnog izvješća o Osim putem objavljivanja sukladno članku 6. ovog poslovanju društva za upravljanje privatizacijskim pravilnika, Društvo je obvezno godišnje, polugodišnje i investicijskim fondovima (u daljnjem tekstu: Društvo) i tromjesečno izvješće Društva učini dostupnim vlasnicima privatizacijskog investicijskog fonda (u daljnjem tekstu: Fond). udjela, odnosno dioničarima Društva, a godišnje, polugodišnje i tromjesečno izvješće Fonda učiniti dostupnim dioničarima II - PRIPREMA I OBJAVLJIVANJE IZVJEŠĆA Fonda, na način ustvrđen statutom Društva, odnosno Fonda, Članak 2. sukladno Zakonu o privrednim društvima (“Službene novine Federacije BiH”, broj 23/99) i Zakonu o vrijednosnim papirima. Godišnje, polugodišnje i tromjesečno izvješće o poslovanju Društva i Fonda, priprema i objavljuje Društvo, sa sadržajem III - ZAKLJUČNE ODREDBE sukladno obveznim elementima ustvrđenim u prilozima 1. i 2. Članak 8. ovog pravilnika. Tromjesečno izvješće o poslovanju Društva i Fonda priprema se za razdoblja siječanj-ožujak i srpanj-rujan. Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objave u Polugodišnje izvješće priprema se za rezdoblje “Službenim novinama Federacije BiH”. siječanj-lipanj. Predsjednik Društvo je obvezno pripremiti i objaviti godišnje, Broj 01-02-347/99 Komisije za vrijednosne polugodišnje i tromjesečno izvješće o poslovanju Društva i 4. studenog 1999. godine papire Federacije BiH svakog fonda kojim Društvo upravlja. Sarajevo Edib Bašić, v. r. Članak 3. U godišnjem izvješće Društvo je obvezno za godinu na koju se odnosi izvješće iskazati usporedno s podacima za prethodne Prilog 1. dvije poslovne godine. Ukoliko Društvo ili Fond posluje kraće od tri godine, u godišnjem izvješću se iskazuju i porede podaci za razdoblje od osnivanja Društva ili Fonda. OBVEZNI ELEMENTI IZVJEšćA O POSLOVANJU ukupnog nominalnog iznosa ovih dionica ili udjela u DRUšTVA osnovnom kapitalu Društva na kraju razdoblju za koje se izvješće podnosi, kao i promjenu ovih podataka u I - Naslovnica izvješća o poslovanju Društva obvezno sadrži: odnosu na prethodno izvještajno razdoblje. 1. tvrtku i adresu sjedišta Društva; 2. naznaku da se radi o: 4. Informacije o vlasnicima udjela ili dionica Društva s 2. 1. godišnjem izvješću i godini na koju se izvješće odnosi, pravom glasa obvezno uključuju: ili 4. 1. ime i prezime svake fizičke osobe i tvrtku svake 2. 2. pologodišnjem izvješću i polugodištu na koje se pravne osobe koja je vlasnik više od 5% udjela ili izvješće odnosi, ili dionica Društva s pravom glasa na kraju razdoblja za 2. 3. tromjesečnom izvješću i tromjesečju na koje se koje se izvješće podnosi. izvješće odnosi; 5. Informacije o pravnim osobama povezanim sa Društvom 3. tvrtke i adrese sjedišta svih fondova kojim Društvo obvezno uključuju podatke o svakoj pravnoj osobi: upravlja. 5. 1. koja je vlasnik većine udjela ili dionica s pravom glasa II - Izvješće o poslovanju Društva obvezno uključuje pravne osobe iz točke 4. 1. ; informacije i podatke o: 5. 2. s kojim pravna osoba iz točke 4. 1. ima uzajamne 1. identitetu Društva; udjele; 2. djelatnosti Društva; 5. 3. iz točke 4. 1. koje je istovremeno vlasnik većine udjela 3. članovima nadzornog odbora i uprave; ili dionica s pravom glasa drugog Društva. 4. vlasnicima udjela ili dionica Društva s pravom glasa; Podaci o pravnim osobama povezanim s Društvom sadrže 5. osobama povezanim s Društvom; tvrtku i adresu sjedišta i visinu vlasničkog sudjelovanja u drugoj 6. emitiranim vrijednosnim papirima Društva; pravnoj osobi u svakom od slučajeva iz toč. 5. 1. do 5. 3. 7. vrijednosnim papirima u imovini Društva; 6. Informacije o vrijednosnim papirima Društva obvezno 8. prihodu, izdatcima, dobiti ili gubitku, dividendi i uključuju: isplatama obveza po obveznicama; 6. 1. ukupan broj i nominalnu vrijednost svih dionica po 9. rezervama Društva. vrsti i klasi, a posebice dionica emitiranih u razdoblju 1. Informacije o identitetu Društva obvezno uključuju: za koji se izvješće podnosi; 1. 1. punu i skraćenu tvrtku, adresu sjedišta, broj telefona i 6. 2. cijenu dionica po vrsti i klasi, ostvarenu na burzi ili telefaksa i e-mail adresu Društva; drugom uređenom javnom tržištu, i to najnižu i najvišu 1. 2. registarski broj Društva u registru kod Komisije; cijenu, cijenu posljednjeg i prosječnu cijenu u 1. 3. punu i skraćenu tvrtku, adresu sjedišta, broj telefona i razdoblju za koji se izvješće podnosi; telefaksa i e-mail adresu podružnica, ako ih Društvo 6. 3. ukupan broj, nominalnu vrijednost i osnovu sticanja ima; vlastitih dionica koje je Društvo držalo na kraju 1. 4. ime i prezime predsjednika i članova nadzornog razdoblja za koje se izvješće podnosi; odbora i direktora Društva; 6. 4. ukupan broj i nominalnu vrijednost dionica za 1. 5. tvrtku i sjedište vanjskog revizora; zaposlene, a posebice dionica za zaposlene emitiranih u razdoblju za koje se izvješće podnosi; 1. 6. ime i prezime članova odbora za reviziju, ako ga Društvo ima; 6. 5. ukupan broj i nominalnu vrijednost obveznica, po vrsti i klasi, a posebice obveznica emitiranih u razdoblju za 1. 7. tvrtku i adresu sjedišta depozitara Društva; i koji se izvješće podnosi. 1. 8. ime i prezime, funkciju i broj telefona osobe ovlaštene za informacije. 7. Informacije o vrijednosnim papirima u imovini Društva 2. Informacije o djelatnosti Društva obvezno uključuju: obvezno uključuju: 2. 1. tvrtku i adresu sjedišta svakog fonda kojim Društvo 7. 1. broj vrijednosnih papira po emitentima, vrsti i klasi; upravlja; 7. 2. broj vrijednosnih papira koje je Društvo steklo i broj 2. 2. ukupan iznos imovine svih fondova kojim društvo vrijednosnih papira koje je Društvo prodalo u upravlja, na kraju razdoblja za koji se izvješće razdoblju za koje se izvješće podnosi, po emitentima, podnosi; vrsti i klasi; 2. 3. tvrtku i adresu sjedišta svakog fonda sa kojim je 7. 3. broj i tržišna vrijednost dionica svakog fonda kojim Društvo zaključilo govor o upravljanju u razdoblju na Društvo upravlja, na početku i na kraju razdoblja za koji se izvješće odnosi; koje se izvješće podnosi; 2. 4. tvrtku i adresu svakog fonda za koji je ugovor o 7. 4. kurs po komu su vrijednosni papiri u imovini Društva upravljanju prestao u razdoblju na koji se izvješće iskazani na početku i na kraju izvještajnog razdoblja. odnosi, i 8. Informacije o ukupnom prihodu, izdatcima, dobiti ili 2. 5. kratki prikaz investicijske politike. gubitku, dividendi i isplatama obveza po obveznicama 3. Informacije o članovima nadzornog odbora i uprave obvezno uključuju: Društva obvezno uključuju: 8. 1. iznos dobiti prije i nakon oporezivanja ili iznos 3. 1. imena i prezimena predsjednika i članova nadzornog gubitka; odbora na kraju razdoblja za koji se izvješće podnosi, 8. 2. raspodjelu dobiti, i to: sa datumima imenovanja; 8. 2. 1. ukupan iznos dividende i iznos dividende po 3. 2. imena i prezimena i funkcije članova uprave Društva dionici, odnosno udjelima; na kraju razdoblja za koji se izvješće podnosi, sa 8. 2. 2. izdvajanja u rezerve, datumima imenovanja; i 8. 2. 3. zadržana dobit; 3. 3. broj dionica ili udjela Društva koji posjeduje svaki od 8. 3. isplaćene obveze po obveznicima. članova nadzornog odbora i uprave i sudjelovanje 9. Informacije o rezervama Društva obvezno uključuju iznose: 4. 4. 6. transakcijama imovinom u obujmu većem od 9. 1. fonda rezervi na početku i na kraju razdoblja za koji se 10% vrijednosti ukupne imovine Društva na dan izvješće podnosi; transakcije. 9. 2. izdvajanja u fond rezervi u razdoblju za koji se izvješće podnosi; 5. Izvješće o skupštini Društva obvezno uključuje: 9. 3. zakonske obveze izdvajanja u fond rezervi u narednoj 5. 1. datum i mjesto održavanja; poslovnoj godini; 5. 2. dnevni red; i 9. 4. izdvajanja u fond posebnih rezervi za pokriće budućih 5. 3. odluke skupštine. razlika kursa vrijednosnih papira, u periodu za koji se izvješće podnosi; IV - Uz polugodišnje izvješće o poslovanju Društva obvezno 9. 5. izdvajanja u posebne rezerve za zaposlene, u razdoblju se prilažu i njegove sastavne dijelove čine izvješća o: za koji se izvješće podnosi. 1. o događajima koji su značajno utjecali na financijsko poslovanje Društva; III - Uz godišnje izvješće Društva obvezno se prilažu i 2. odbora za reviziju, ako je Društvo organizirano u obliku njegove sastavne dijelove čine izvješća: dioničkog društva; 1. o događajima koji su značajno utjecali na financijsko 3. o financijskom poslovanju Društva; i poslovanje Društva; 4. skupštini Društva održanoj u razdoblju za koji se podnosi 2. vanjskog revizora; izvješće. 3. odbora za reviziju, ako je Društvo organizirano u obliku V - Uz tromjesečno izvješće o poslovanju Društva obvezno dioničkog društva; se prilažu i njegove sastavne dijelove čine izvješća o: 4. o financijskom poslovanju Društva; i 1. o događajima koji su značajno utjecali na financijsko 5. o svakoj skupštini Društva održanoj u razdoblju na koji se poslovanje Društva; i odnosi izvješće. 2. skupštini Društva održanoj u razdoblju za koje se podnosi 1. Izvješće o događajima koji su bitno utjecali na financijsko izvješće. poslovanje Društva obvezno sadrži informacije o: 1. 1. reorganizaciji Društva i s njim povezanih osoba; 1. 2. donesenim odlukama o emisiji i svakoj započetoj, Prilog 2. prekinutoj ili okončanoj emisiji vrijednosnih papira; OBVEZNI ELEMENTI IZVJEšćA O POSLOVANJU 1. 3. isplati financijskih obveza prema vlasnicima FONDA vrijednosnih papira Društva; 1. 4. odlukama o sazivanju skupštine Društva; I - Naslovnica izvješća o poslovanju Fonda obvezno sadrži: 1. 5. promjeni depozitara ili vanjskog revizaora Društva; 1. tvrtku i adresu sjedišta Fonda; 1. 6. ostavci ili razrješenju članova nadzornog odbora; 2. tvrtku i adresu sjedišta Društva koje upravlja Fondom; 1. 7. jednokratnom povećanju ili smanjenju imovine 3. naznaku da se radi o: Društva za više od 10%; 3. 1. godišnjem izvješću i godini na koju se izvješća odnosi, 1. 8. jednokratnim transakcijama u obujmu većem od 10% ili vrijednosti ukupne imovine Društva. 3. 2. polugodišnjem izvješću i polugodištu na koje se izvješće odnosi, ili 2. Izvješće vanjskog revizora o izvršenoj reviziji izvješća o 3. 3. tromjesečnom izvješću i tromjesečju na koje se financijskom poslovanju Društva prilaže se u cjelosti godišnjem izvješće odnosi. izvješću Društva. Prilikom korištenja izvješća vanjskog revizora u godišnjem II - Izvješće o poslovanju Fonda obvezno uključuje izvješću potrebita je suglasnost revizora da se izvješće može informacije i podatke o: koristiti za ove namjene. 1. identitetu Fonda; 2. Društvu koje upravlja Fondom; 3. Izvješće odbora za reviziju o izvršenoj reviziji izvješća o 3. predsjedniku i članovima nadzornog odbora i direktora financijskom poslovanju Društva prilaže se u cjelosti godišnjem Fonda; izvješću Društva koje je organizirano u obliku dioničkog 4. dioničarima koji posjeduju više od 5% dionica Fonda; društva. 5. pravnim osobama povezanim sa Fondom; 6. dionicama Fonda; 4. Izvješće o financijskom poslovanju Društva obvezno 7. vrijednosnim papirima u imovini Fonda; uključuje: 8. neto vrijednosti imovine Fonda; 4. 1. bilancu uspjeha; 9. obvezama po osnovi naknade troškova upravljanja 4. 2. bilancu stanja; Fondom; 4. 3. tijek gotovine (cash-flow); 10. proviziji za upravljanje Fondom; 4. 4. obrazloženje, koje sadrži informacije o: 11. prihodu, izdatcima, dobiti ili gubitku i dividendi; 4. 4. 1. računovodstvenoj politici; 12. rezervama. 4. 4. 2. računovodstvenim pretpostavkama i načelima; 4. 4. 3. uporabi kapitala pribavljenog emisijom 1. Informacije o identitetu Fonda obvezno uključuju: vrijednosnih papira putem javne ponude; 1. 1. punu i skraćenu tvrtku, adresu sjedišta, broj telefona i 4. 4. 4. smanjenju ili povećanju imovine Društva za više telefaksa i e-mail adresu; od 10% u odnosu na stanje iz prethodnog 1. 2. registarski broj Fonda u registru kod Komisije; izvješća, s čimbenicima koji su na to uticali; 1. 3. ime i prezime predsjednika i članova nadzornog odbora i 4. 4. 5. smanjenju ili povećanju neto dobiti ili gubitka direktora Fonda; društva za više od 10% u odnosu na stanje iz 1. 4. tvrtku i sjedište vanjskog revizora; prethodnog izvješća, sa činjenicama koje su na to 1. 5. ime i prezime članova odbora za reviziju; utjecale; i 1. 6. tvrtku i adresu sjedišta depozitara Fonda. 2. Informacije o Društvu koje upravlja Fondom obvezno vrsti i klasi vrijednosnih papira koje je Fond stekao u uključuju: razdoblju za koje se izvješće podnosi; 2. 1. punu i skraćenu tvrtku, adresu sjedišta, broj telefona i 7. 3. sudjelovanje nominalne vrijednosti dionica iskazanih telefaksa i e-mail adresu; u imovini Fonda u osnovnom kapitalu njihovog 2. 2. registarski broj Društva u registru kod Komisije; emitenta; 2. 3. punu i skraćenu tvrtku, adresu sjedišta, broj telefona i 7. 4. broj i nominalnu vrijednost vrijednosnih papira, po telefaksa i e-mail adresu podružnica, ako ih Društvo emitentima, vrsti i klasi, koje je Fond prodao u ima; razdoblju za koje se izvješće podnosi; i 2. 4. ime i prezime predsjednika i članova nadzornog 7. 5. kurs po kome su vrijednosni papiri u imovini Fonda odbora i direktora Društva, na kraju razdoblja za koji iskazani na početku i na kraju razdoblja za koje se se izvješće podnosi, sa datumima imenovanja; izvješće podnosi. 2. 5. tvrtku i adresu sjedišta svakog Fonda kojim Društvo upravlja; 8. Informacije o neto vrijednosti imovine Fonda obvezno 2. 6. ukupan iznos imovine svih Fondova kojim društvo uključuju: upravlja, na kraju razdoblja za koji se izvješće 8. 1. tržišnu vrijednost imovine Fonda na početku i na kraju podnosi; razdoblja za koje se izvješće podnosi; 2. 7. ime i prezime, funkciju i broj telefona osobe ovlaštene 8. 2. ukupan iznos obveza Fonda na početku i na kraju za informacije. razdoblja za koje se izvješće podnosi; 8. 3. neto vrijednost imovine Fonda na početku i na kraju 3. Informacije o predsjedniku i članovima nadzornog razdoblja za koje se izvješće podnosi; odbora i direktora Fonda obvezno uključuju: 8. 4. neto vrijednost imovine Fonda po dionici, na početku i 3. 1. ime i prezime predsjednika i članova nadzornog kraju razdoblja za koje se izvješće podnosi; i odbora i direktora Fonda na kraju razdoblja za koji se 8. 5. prosječnu neto vrijednost imovine Fonda, ukupno i po izvješće podnosi, sa datumima imenovanja; dionici, za razdoblje za koje se izvješće podnosi. 3. 2. broj dionica Fonda koji posjeduje svaka osoba iz točke 3. 1. i sudjelovanje njihovog ukupnog nominalnog 9. Informacije o obvezama po osnovi naknade troškova iznosa u osnovnom kapitalu Fonda, na kraju razdoblja upravljanja Fondom obvezno uključuju: za koji se izvješće podnosi, kao i promjenu ovih 9. 1. iznos obveza po osnovi naknade troškova upravljanja podataka u odnosu na prethodno izvještajno Fondom na kraju razdoblja za koje se izvješće razdoblje. podnosi; 9. 2. iznos naknade troškova upravljanja Fondom isplaćen 4. Informacije o dioničarima koji posjeduju više od 5% u razdoblju za koje se izvješće podnosi. dionica Fonda obvezno uključuju: 4. 1. ime i prezime svake fizičke osobe, odnosno tvrtku 10. Informacije o proviziji za upravljanje Fondom svake pravne osobe koja posjeduje više od 5% dionica obvezno uključuju: Fonda, na kraju razdoblja za koje se izvješće podnosi. 10. 1. ukupan iznos provizije za razdoblje za koje se izvješće podnosi; 5. Informacije o pravnim osobama povezanim s Fondom 10. 2. odnos ukupnog iznosa provizije i prosječne neto obvezno uključuju podatke o svakoj pravnoj osobi: vrijednosti imovine Fonda (u%); 5. 1. koja je vlasnik većine udjela ili dionica u pravnoj osobi 10. 3. iznos provizije plaćen novcem; i koja je dioničar Fonda; 10. 4. nominalnu vrijednost dionica koje je Fond emitirao 5. 2. koja sa dioničarom Fonda ima uzajamne udjele; po osnovi plaćanja dijela provizije i njihovo 5. 3. čijih 10% ili više dionica posjeduje Fond. sudjelovanje u ukupnom iznosu provizije. 6. Informacije o dionicama Fonda obvezno uključuju: 11. Informacije o prihodu, izdatcima, dobiti/gubitku i 6. 1. ukupan broj i nominalnu vrijednost; dividendi obvezno uključuju: 6. 2. broj i nominalnu vrijednost dionica emitiranih u 11. 1. ukupan prihod; razdoblju za koje se izvješće podnosi; 11. 2. ukupni izdatci; 6. 3. cijenu ostvarenu na burzi ili drugom uređenom javnom 11. 3. dobit (gubitak) prije oporezivanja; tržištu, i to najnižu i najvišu cijenu, prosječnu cijenu 11. 4. dobit (gubitak) nakon oporezivanja; tijekom razdoblja i cijenu posljednjeg dana u 11. 5. raspodjelu dobiti: razdoblju za koje se izvješće podnosi; 11. 5. 1. dividenda, 6. 4. broj i nominalnu vrijednost dionica koje posjeduje 11. 5. 2. izdvajanja u rezerve; Društvo koje upravlja Fondom, i to: 11. 5. 3. zadržana dobit; 6. 4. 1. koje je Društvo otkupilo pri zaključivanju 11. 6. dividenda po dionici. ugovora o upravljanju Fondom; 6. 4. 2. emitiranih po osnovi naknade troškova osnivanja 12. Informacije o rezervama Fonda obvezno uključuju Fonda; iznose: 6. 4. 3. emitiranih po osnovi isplate dijela provizije za 12. 1. fonda rezervi na početku i na kraju razdoblja za koje upravljanje Fondom. se izvješće podnosi; 12. 2. izdvajanja u fond rezervi izvršena u razdoblju za koje 7. Informacije o vrijednosnim papirima u imovini Fonda se izvješće podnosi; obvezno uključuju: 12. 3. izdvajanja u fond posebnih rezervi za pokriće 7. 1. ukupan broj i nominalnu vrijednost, po emitentima, budućih razlika kursa vrijednosnih papira, izvršena u vrsti i klasi vrijednosnih papira na kraju razdoblja za razdoblju za koje se izvješće podnosi. koje se podnosi izvješće i procentualni iznos sudjelovanja svakog privrednog društva u imovini III - Uz godišnje izvješće o poslovanju Fonda obvezno se fonda; prilažu i njegove sastavne dijelove čine izvješća: 7. 2. ukupan broj i nominalnu vrijednost, po emitentima, 1. o događajima koji su značajno utjecali na financijsko 3. o financijskom poslovanju Fonda; i poslovanje Fonda; 4. skupštini Fonda održanoj u razdoblju za koji se podnosi 2. vanjskog revizora; izvješće. 3. odbora za reviziju; 4. o financijskom poslovanju Fonda; i V - Uz tromjesečno izvješće o poslovanju Fonda obvezno se 5. o svakoj skupštini Fonda održanoj u razdoblju na koje se prilažu i njegove sastavne dijelove čine izvješća o: odnosi izvješće. 1. o događajima koji su značajno utjecali na financijsko poslovanje Fonda; i 1. Izvješće o događajima koji su značajno uticali na 2. skupštini Fonda održanoj u razdoblju za koje se podnosi financijsko poslovanje Fonda obvezno sadrži informacije o: izvješće. 1. 1. donesenim odlukama o emisiji i svakoj započetoj, prekinutoj ili okončanoj emisiji vrijednosnih papira; 1. 2. isplati dividende dioničarima Fonda; Prilog 3 1. 3. odlukama o sazivanju skupštine Fonda; IZVADAK IZ IZVJEšćA O POSLOVANJU DRUšTVA 1. 4. promjeni depozitara ili vanjskog revizora Fonda; 1. 5. imenovanju i/ili razrješenju članova nadzornog Društvo je obvezno objaviti najmanje u jednom dnevnom odbora; glasilu koje izlazi na području Federacije izvadak iz godišnjeg, polugodišnjeg i tromjesečnog izvješća o poslovanju Društva, 1. 6. jednokratnom povećanju ili smanjenju imovine Fonda koji obvezno uključuje slijedeće informacije i podatke: za više od 10%; 1. naznaku da se radi o godišnjem, polugodišnjem ili 1. 7. jednokratnim transakcijama u obujmu većem od 10% tromjesečnom izvješću; vrijednosti ukupne imovine Fonda; 2. oznaku godine, polugodišta ili tromjesečja na koje se 1. 8. kreditima koje je za račun Fonda uzelo Društvo i izvješće odnosi; kamatama po toj osnovi; i 1. 9. raskidu ugovora o upravljanju sa Društvom. 3. tvrtku Društva, sa oznakom oblika organiziranja; 4. sjedište, telefon, telefaks i e-mail Društva; 2. Izvješće vanjskog revizora o izvršenoj reviziji izvješća o 5. sjedište, telefon, telefaks i e-mail podružnica Društva; financijskom poslovanju Fonda, prilaže se u cjelosti godišnjem 6. ime i prezime predsjednika nadzornog odbora i direktora izvješću Fonda. Društva; Prilikom korištenja izvješća vanjskog revizora u godišnjem 7. ime i prezime i telefon tajnika Društva; izvješću potrebita je suglasnost revizora da se izvješće može 8. tvrtke Fondova kojim Društvo upravlja; koristiti za ove namjene. 9. ukupan iznos imovine svih Fondova kojim Društvo 3. Izvješće odbora za reviziju o izvršenoj reviziji izvješća o upravlja; financijskom poslovanju Fonda prilaže se u cjelosti godišnjem 10. prihodima i izdatcima, dobiti/gubitku, dividendi i isplatama izvješću Fonda. obveza po obveznicama: 10. 1. skraćena bilanca stanja, u obliku ustvrđenim 4. Izvješće o financijskom poslovanju Fonda obvezno propisom Komisije; uključuje: 10. 2. skraćena bilanca prihoda i izdataka, u obliku 4. 1. bilancu uspjeha; ustvrđenim propisom Komisije; 4. 2. bilancu stanja; 10. 3. dobit/gubitak prije oporezivanja; 4. 3. tijek gotovine (cash-flow); 10. 4. dobit/gubitak nakon oporezivanja; 4. 4. obrazloženje, koje sadrži informacije o: 10. 5. raspodjela dobiti: 4. 4. 1. računovodstvenoj politici; - dividenda, 4. 4. 2. računovodstvenim pretpostavkama i načelima; - rezerve, 4. 4. 3. uporabi kapitala pribavljenog emisijom - zadržana dobit; vrijednosnih papira putem javne ponude tijekom 10. 6. dividenda po dionici; godine za koju se podnosi godišnje izvješće; 10. 7. isplaćene obveze po obveznicama. 4. 4. 4. smjanjenju ili povećanju imovine Fonda za više Izvadak iz izvješća obvezno sadrži faksimil potpisa direktora od 10% u odnosu na stanje iz prethodnog i predsjednika nadzornog odbora Društva, a izvadak iz godišnjeg godišnjeg izvješća, s čimbenicima koji su na to izvješća i faksimil potpisa vanjskog revizora. utjecali; 4. 4. 5. smanjenju ili povećanju neto dobiti ili gubitka Fonda za više od 10% u odnosu na stanje iz Prilog 4. prethodnog izvješća, s činjenicama koje su na to utjecale; i IZVADAK IZ IZVJEšćA O POSLOVANJU FONDA 4. 4. 6. transakcijama imovinom u obujmu većem od Društvo je obvezno objaviti najmanje u jednom dnevnom 10% vrijednosti ukupne imovine Fonda na dan glasilu koje izlazi na području Federacije izvadak iz godišnjeg, transakcije. polugodišnjeg ili tromjesečnog izvješća za svaki fond kojim upravlja, koji obvezno uključuje sljedeće informacije i podatke: 5. Izvješće o skupštini Fonda obvezno uključuje: 1. naknaku da se radi o godišnjem, polugodišnjem ili 5. 1. datum i mjesto održavanja; tromjesečnom izvješću; 5. 2. dnevni red; i 2. oznaku godine, polugodišta ili tromjesečja na koje se 5. 3. odluke skupštine. izvješće odnosi; 3. tvrtku Fonda; IV - Uz polugodišnje izvješće o poslovanju Fonda obvezno se prilažu i njegove sastavne dijelove čine izvješća o: 4. sjedište, telefon, telefaks i e-mail Fonda; 1. o događajima koji su značajno utjecali na financijsko 5. registarski broj Fonda u registru emitenata kod Komisije; poslovanje Fonda; 6. tvrtku sjedište, telefon, telefaks i e-mail Društva koje 2. odbora za reviziju; upravlja Fondom; 7. ime i prezime predsjednika nadzornog odbora i direktora koriste se slijedeći obrasci: Fonda; 1. Prijava sa prilozima Obrazac 1 8. informacije o prihodima i izdatcima, dobiti/gubiku, 2. Registarski listovi Obrazac 2 dividendi i isplatama obveza po obveznicama: 3. Rješenje o upisu u Registar kod Komisije Obrazac 3 8. 1. skraćena bilanca stanja, u obliku ustvrđenim propisom Komisije; 4. Izvod iz Registra kod Komisije Obrazac 4 8. 2. skraćena bilanca prihoda i izdataka, u obliku 5. Uvjerenje o podacima iz Registra kod ustvrđe-nim propisom Komisije; Komisije koji su prestali važiti Obrazac 5 8. 3. dobit/gubitak prije oporezivanja; Član 4. 8. 4. dobit/gubitak nakon oporezivanja; Prijava i prilozi uz prijavu služe za prijavu upisa podataka 8. 5. raspodjela dobiti: koji se, u skladu sa zakonom i propisima Komisije upisuju u - dividenda, Registar kod Komisije. - rezerve, Prilozi uz prijavu, služe za prijavu upisa slijedećih podataka: - zadražna dobit; 1. opšti podaci o emitentu; 8. 6. dividenda po dionici. 2. podaci o članovima Nadzornog odbora i članovima 9. broj i nominalnu vrijednost dionica Fonda ukupno i broj i Uprave; nominalnu vrijednost dionica emitiranih u izvještajnom 3. osnovni podaci o vrijednosnim papirima emitenta. razdoblju; Član 5. 10. neto vrijednost imovine Fonda na početku i na kraju izvještajnog razdoblju; Registarski listovi služe za upis podataka u Registar kod Komisije i čine sastavni dio originala i prepisa rješenja o upisu u 11. neto vrijednost imovne Fonda po dionici, na početku i Registar kod Komisije. kraju izvještajnog razdoblja; i Registracijski listovi služe za upisivanje slijedećih podataka 12. prosječnu neto vrijednost imovine Fonda u razdoblju za o emitentu: koje se izvješće podnosi, ukupno i po dionici. 1. opšti podaci o emitentu; Izvadak iz izvješća obvezno sadrži faksimil potpisa direktora 2. podaci o članovima Nadzornog odbora i članovima i predsjednika nadzornog odbora Fonda, a izvadak iz godišnjeg Uprave; izvješće i faksimil potpisa vanjskog revizora Fonda. 3. osnovni podaci o vrijednosnim papirima emitenta. Sadržaj svakog broja registarskog lista istovjetan je sadržaju Na osnovu čl. 11. i 12. Zakona o Komisiji za vrijednosne odgovarajućeg broja priloga uz prijavu. papire (“Službene novine Federacije BiH”, br. 39/98 i 36/99), a u Član 6. skladu sa čl. 14. i 16. Zakona o vrijednosnim papirima (“Službene Obrazac izvoda iz Registra kod Komisije služi za davanje novine Federacije BiH”, br. 39/98 i 36/99) čl. 7. i 11. Zakona o podataka iz aktivnog dijela registra emitenta, na zahtjev društvima za upravljanje fondovima i o investicionim fondovima zainteresovanog lica. (“Službene novine Federacije BiH”, br. 41/98 i 36/99) i članom Izvod iz Registra kod Komisije sadrži posljednje podatke 124. Zakona o privrednim društvima (“Službene novine upisane u odgovarajuće registarske listove iz aktivnog dijela Federacije BiH”, broj 23/99), Komisija za vrijednosne papire registra emitenta. Federacije Bosne i Hercegovine, donosi Član 7. PRAVILNIK Obrazac uvjerenja o podacima iz Registra kod Komisije služi O NAČINU UPISA I VOĐENJA REGISTRA za davanje podataka, koji su prestali važiti, iz pasivnog dijela registra emitenta, na zahtjev zainteresovanog lica. EMITENATA VRIJEDNOSNIH PAPIRA KOD Zahtjev za izdavanje izvoda i uvjerenja sadrži: ime i prezime, KOMISIJE ZA VRIJEDNOSNE PAPIRE FEDERACIJE odnosno firma i sjedište podnosioca zahtjeva, registarski broj BOSNE I HERCEGOVINE emitenta i podatke koji se traže. Izvod i uvjerenje potpisuje predsjednik Komisije ili lice koje I - OPĆE ODREDBE on ovlasti. Član 1. Ovim pravilnikom propisuje se način upisa, način promjene 2. Način kompletiranja prijave za upis upisa, obrasci koji se koriste za upis i promjenu upisa, donošenje Član 8. rješenja o upisu i način uvida u Registar emitenata vrijednosnih Prijava za upis podnosi se Registru kod Komisije u kompletu, papira kod Komisije za vrijednosne papire Federacije Bosne i koji se sastoji od: Hercegovine (u daljem tekstu: Registar kod Komisije). 1. prijave za upis i odgovarajućih priloga uz prijavu; U Registar kod Komisije upisuju se sva pravna lica koja vrše 2. isprava, originalnih ili propisno ovjerenih kopija, kojim se emisiju vrijednosnih papira (u daljem tekstu: emitenti) u skladu dokazuju činjenice i podaci navedeni u prijavi i evidencijskim sa Zakonom o vrijednosnim papirima. listovima. II - PRIJAVA ZA UPIS U REGISTAR KOD KOMISIJE Prijava i prilozi se podnose u jednom primjerku. Član 9. 1. Obrasci Prilikom podnošenja prijave za upis, prijave promjene upisa, Član 2. zahtjeva za izdavanje izvoda ili uvjerenja, obavezno se prilaže i Za sve upise i promjene upisa u Registru kod Komisije dokaz o uplati naknade, u skladu sa Odlukom o utvrđivanju tarife podnosi se prijava i odgovarajući prilozi uz prijavu. naknada (“Službene novine Federacije BiH”, broj 34/99). Uz prijavu, podnosilac prijave je dužan da priloži isprave i Član 10. dokaze, zavisno od predmeta upisa. Prijava promjene upisa u Registar kod Komisije sadrži Prijavu uz upis potpisuje lice ovlašteno za zastupanje obrazac prijave i odgovarajući prilog uz prijavu u kome se nalaze emitenta. podaci koji se mijenjaju. Član 3. Uz prijavu promjene, prilažu se isprave kojima se dokazuju Za upis i promjene upisa podataka u Registru kod Komisije, odgovarajuće promjene. Pri popuni prijave i priloga uz prijavu, popunjavaju se i one se izvršiti uvid, ako za to postoji opravdani interes, a po rubrike kod kojih se ne vrši promjena podataka, tako da odobrenju predsjednika Komisije. evidencijski list bude kompletan. IV - PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Član 11. Član 18. Brisanje emitenta iz Registra kod Komisije vrši se na osnovu prijave emitenta ili na osnovu zahtjeva nadležnog organa. Oblik i sadržaj obrazaca i priloga navedenih u ovom Prijavu za brisanje emitenta iz Registra kod Komisije pravilniku, te način elektronskog vođenja Registra kod ovlašteno lice emitenta podnosi na obrascu 1 (prijava), sa Komisije, utvrđuje predsjednik Komisije. priloženom odlukom ili drugim aktom koji je osnov za upis Obrasci za prijavu u promjenu upisa mogu se dobiti u sjedištu brisanja emitenta. Komisije. Član 12. Član 19. Ako se određeni podaci ne mogu u cjelini upisati u neki od Dionička društva registrovana do dana početka primjene priloga uz prijavu, za taj prilog koristi se “pomoćni prilog” kao Zakona o privrednim društvima (“Službene novine Federacije nastavak. BiH”, broj 23/99), osim dioničkih društava i drugih privrednih Za upis podataka koji se ne mogu u cjelini upisati u neki od društava, koja se privatiziraju u postupku javne ponude dionica registarskih listova, za taj registarski list koristi se “pomoćni po Zakonu o privatizaciji preduzeća (“Službene novine registarski list”, kao nastavak uz registarski list. Federacije BiH”, broj 27/97) i Zakonu o privatizaciji banaka (“Službene novine Federacije BiH”, broj 12/98), dužna su 3. Način popunjavanja prijave za upis i priloga podnijeti prijavu za upis u Registar kod Komisije, u skladu sa ovim pravilnikom, u roku od 90 dana od dana stupanja na snagu Član 13. ovog pravilnika. Prijavu za upis u priloge popunjava podnosilac zahtjeva Dionička društva i druga privredna društva koja se pisaćom mašinom ili uz pomoć računara, s tim da se upisani privatiziraju u postupku javne ponude dionica, u skladu sa podaci ne mogu precrtavati niti brisati. Zakonom o privatizaciji preduzeća, upisuju se u Registar kod Popunjavanje prijave za upis i priloga vrši se na osnovu Komisije, na osnovu izvještaja o provedenom postupku podataka iz isprava kojim se dokazuju činjenice i podaci privatizacije, nadležnih agencija za privatizaciju. navedeni u prijavi i moraju biti istovjetni podacima iz tih isprava. Dionička društva koja su predmet privatizacije u skladu sa Član 14. Zakonom o privatizaciji banaka, upisuju se u Registar kod Registar kod Komisije je dužan, najkasnije u roku od sedam Komisije, na osnovu izvještaja o provedenom postupku dana po prijemu prijave za upis utvrditi da li su prijava i prilozi privatizacije, Jedinice za privatizaciju banaka Federalnog popunjeni tačno i pravilno i da li su priloženi svi dokazi i isprave, ministarstva finansija-Federalnog ministarstva financija. koji su potrebni za upis u Registar kod Komisije. Član 20. Ako Registar kod Komisije utvrdi da ima nedostataka u Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana prijavi i prilozima ili u ispravama i dokazima, dužan je da objavljivanja u “Službenim novinama Federacije BiH”. podnosiocu prijave pismeno ili usmeno ukaže na greške i Predsjednik nedostatke, a podnosilac prijave je dužan u roku koji odredi Broj 01-02-348/99 Komisije za vrijednosne papire Registar kod Komisije postupiti po nalozima, odnosno uputama 4. novembra 1999. godine Federacije BiH Registra kod Komisije i izvršiti otklanjanje nedostataka na koje Sarajevo mu je ukazano. Edib Bašić, s. r. Ispravka grešaka i nedostataka u prijavi ili prilozima vrši se samo putem popune nove prijave, odnosno novog priloga na koji se odnose te greške i nedostaci. Na temelju čl. 11. i 12. Zakona o Komisiji za vrijednosne papire (“Službene novine Federacije BiH”, br. 39/98 i 36/99), a III - RJEŠENJE O UPISU U REGISTAR KOD KOMISIJE sukladno čl. 14. i 16. Zakona o vrijednosnim papirima Član 15. (“Službene novine Federacije BiH”, br. 39/98 i 36/99) čl. 7. i 11. Nakon što ovlašteni radnik Registra kod Komisije utvrdi da Zakona o društvima za upravljanje fondovima i o investicijskim su ispunjeni uslovi za upis, odnosno ispravno popunjene prijave i fondovima (“Službene novine Federacije BiH”, br. 41/98 i 36/99) prilozi, te priložene odgovarajuće isprave, vrši popunu i člankom 124. Zakona o gospodarskim društvima (“Službene odgovarajućih registarskih listova i izrađuje prijedlog rješenja o novine Federacije BiH”, broj 23/99), Komisija za vrijednosne upisu. papire Federacije Bosne i Hercegovine, donosi Rješenje o upisu u Registar kod Komisije donosi predsjednik PRAVILNIK Komisije. O NAČINU UPISA I VOĐENJA REGISTRA Rješenje o upisu u Registar kod Komisije sastoji se od obrasca rješenja i odgovarajućih brojeva registarskih listova, EMITENATA VRIJEDNOSNIH PAPIRA KOD zavisno od vrste upisa. KOMISIJE ZA VRIJEDNOSNE PAPIRE FEDERACIJE Registarski listovi se prilažu uz obrazac rješenja i čine njegov BOSNE I HERCEGOVINE sastavni dio. I - OPĆE ODREDBE Član 16. Rješenje sa prilozima se donosi u dva primjerka kao izvornik Članak 1. rješenja, od kojih se jedan primjerak na propisan način uručuje Ovim pravilnikom propisuje se način upisa, način promjene podnosiocu prijave, a jedan primjerak odlaže u Registru kod upisa, obrasci koji se koriste za upis i promjenu upisa, donošenje Komisije. rješenja o upisu i način uvida u Registar emitenata vrijednosnih Emitent je dužan da, u roku od 8 dana od dana nastanka papira kod Komisije za vrijednosne papire Federacije Bosne i promjene, prijavi Registru kod Komisije promjenu svih podataka Hercegovine (u daljnjem tekstu: Registar kod Komisije). koji su upisani u Registar kod Komisije. U Registar kod Komisije upisuju se sve pravne osobe koja vrše emisiju vrijednosnih papira (u daljnjem tekstu: emitenti) Član 17. sukladno Zakonu o vrijednosnim papirima. Svako zainteresovano lice ima pravo uvida u podatke sadržane u Registru kod Komisije. II - PRIJAVA ZA UPIS U REGISTAR KOD KOMISIJE U isprave i druge akte iz omota zbirke isprava emitenta može 1. Obrasci . Članak 2. Prilikom podnošenja prijave za upis, prijave promjene upisa, Za sve upise i promjene upisa u Registru kod Komisije zahtjeva za izdavanje izvatka ili uvjerenja, obvezno se prilaže i podnosi se prijava i odgovarajući prilozi uz prijavu. dokaz o uplati naknade, sukladno Odluci o ustvrđivanju Uz prijavu, podnositelj prijave je obvezan da priloži isprave i pristojbe/tarife naknada (“Službene novine Federacije BiH”, broj dokaze, ovisno od predmeta upisa. 34/99). Prijavu uz upis potpisuje osoba ovlaštena za zastupanje Članak 10. emitenta. Prijava promjene upisa u Registar kod Komisije sadrži Članak 3. obrazac prijave i odgovarajući prilog uz prijavu u kom se nalaze podaci koji se mijenjaju. Za upis i promjene upisa podataka u Registru kod Komisije, koriste se sljedeći obrasci: Uz prijavu promjene, prilažu se isprave kojima se dokazuju odgovarajuće promjene. 1. Prijava s prilozima Obrazac 1 Pri popuni prijave i priloga uz prijavu, popunjavaju se i one 2. Registarski listovi Obrazac 2 rubrike kod kojih se ne vrši promjena podataka, tako da 3. Rješenje o upisu u Registar kod Komisije Obrazac 3 evidencijski list bude upotpunjen. 4. Izvadak iz Registra kod Komisije Obrazac 4 Članak 11. 5. Uvjerenje o podacima iz Registra kod Komisije Brisanje emitenta iz Registra kod Komisije vrši se na osnovi koji su prestali važiti Obrazac 5 prijave emitenta ili na osnovi zahtjeva nadležnog tijela. Prijavu za brisanje emitenta iz Registra kod Komisije Članak 4. ovlaštena osoba emitenta podnosi na obrascu 1 (prijava), s Prijava i prilozi uz prijavu služe za prijavu upisa podataka priloženom odlukom ili drugim aktom koji je temelj za upis koji se, sukladno Zakonu i propisima Komisije upisuju u Registar brisanja emitenta. kod Komisije. Članak 12. Prilozi uz prijavu, služe za prijavu upisa sljedećih podataka: 1. opći podaci o emitentu; Ako se određeni podaci ne mogu u cijelosti upisati u neki od priloga uz prijavu, za taj prilog koristi se “pomoćni prilog” kao 2. podaci o članovima Nadzornog odbora i članovima produžetak. Uprave; Za upis podataka koji se ne mogu u cijelosti upisati u neki od 3. temeljni podaci o vrijednosnim papirima emitenta. registarskih listova, za taj registarski list koristi se “pomoćni Članak 5. registarski list”, kao nastavak uz registarski list. Registarski listovi služe za upis podataka u Registar kod Komisije i čine sastavni dio izvornika i prijepisa rješenja o upisu 3. Način popunjavanja prijave za upis i priloga u Registar kod Komisije. Članak 13. Registracijski listovi služe za upisivanje sljedećih podataka o Prijavu za upis u priloge popunjava podnositelj zahtjeva emitentu: pisaćim strojem ili uz pomoć računala, s tim da se upisani podaci 1. opći podaci o emitentu; ne mogu precrtavati niti brisati. 2. podaci o članovima Nadzornog odbora i članovima Popunjavanje prijave za upis i priloga vrši se na temelju Uprave; podataka iz isprava kojim se dokazuju činjenice i podaci 3. temeljni podaci o vrijednosnim papirima emitenta. navedeni u prijavi i moraju biti istovjetni podacima iz tih isprava. Sadržaj svakog broja registarskog lista istovjetan je sadržaju Članak 14. odgovarajućeg broja priloga uz prijavu. Registar kod Komisije je obvezan, najkasnije u roku od Članak 6. sedam dana po prijemu prijave za upis, ustvrditi da li su prijava i Obrazac izvatka iz Registra kod Komisije služi za davanje prilozi popunjeni točno i pravilno i da li su priloženi svi dokazi i podataka iz aktivnog dijela registra emitenta, na zahtjev isprave, koji su potrebiti za upis u Registar kod Komisije. zainteresirane osobe. Ako Registar kod Komisije ustvrdi da ima nedostataka u Izvadak iz Registra kod Komisije sadrži posljednje podatke prijavi i prilozima ili u ispravama i dokazima, obezan je da upisane u odgovarajuće registarske listove iz aktivnog dijela podnositelju prijave pismeno ili usmeno ukaže na pogreške i registra emitenta. nedostatke, a podnositelj prijave je obvezan u roku koji odredi Registar kod Komisije postupiti po nalozima, odnosno uputama Članak 7. Registra kod Komisije i izvršiti otklanjanje nedostataka na koje Obrazac uvjerenja o podacima iz Registra kod Komisije služi mu je ukazano. za davanje podataka, koji su prestali važiti, iz pasivnog dijela Ispravak pogrešaka i nedostataka u prijavi ili prilozima vrši registra emitenta, na zahtjev zainteresirane osobe. se samo putem popune nove prijave, odnosno novog priloga na Zahtjev za izdavanje izvatka i uvjerenja sadrži: ime i prezime, koji se odnose te pogreške i nedostaci. odnosno tvrtka i sjedište podnositelja zahtjeva, registarski broj emitenta i podatke koji se traže. III - RJEŠENJE O UPISU U REGISTAR KOD KOMISIJE Izvadak i uvjerenje potpisuje predsjednik Komisije ili osoba Članak 15. koju on ovlasti. Nakon što ovlašteni radnik Registra kod Komisije ustvrdi da su ispunjeni uvjeti za upis, odnosno ispravno popunjene prijave i 2. Način kompletiranja prijave za upis prilozi, te priložene odgovarajuće isprave, vrši popunu Članak 8. odgovarajućih registarskih listova i izrađuje prijedlog rješenja o Prijava za upis podnosi se Registru kod Komisije u kompletu, upisu. koji se sastoji od: Rješenje o upisu u Registar kod Komisije donosi predsjednik 1. prijave za upis i odgovarajućih priloga uz prijavu; Komisije. 2. isprava, izvornih ili propisno ovjerenih kopija, kojim se Rješenje o upisu u Registar kod Komisije sastoji se od dokazuju činjenice i podatci navedeni u prijavi i evidencijskim obrasca rješenja i odgovarajućih brojeva registarskih listova, listovima. ovisno od vrste upisa. Prijava i prilozi se podnose u jednom primjerku. Registarski listovi se prilažu uz obrazac rješenja i čine njegov sastavni dio. Članak 9. Članak 16. BiH”, broj 23/99), osim dioničkih društava i drugih Rješenje s prilozima se donosi u dva primjerka kao izvornik gospodarskih društava, koja se privatiziraju u postupku javne rješenja, od kojih se jedan primjerak na propisan način uručuje ponude dionica po Zakonu o privatizaciji poduzeća (“Službene podnositelju prijave, a jedan primjerak odlaže u Registru kod novine Federacije BiH”, broj 27/97) i Zakonu o privatizaciji Komisije. banaka (“Službene novine Federacije BiH”, broj 12/98), obvezna Emitent je obvezan da, u roku od 8 dana od dana nastanka su podnijeti prijavu za upis u Registar kod Komisije, sukladno promjene prijavi Registru kod Komisije promjenu svih podataka ovom pravilniku, u roku od 90 dana od dana stupanja na snagu koji su upisani u Registar kod Komisije. ovog pravilnika. Članak 17. Dionička društva i druga gospodarska društva koja se privatiziraju u postupku javne ponude dionica, sukladno Zakonu Svaka zainteresirana osoba ima pravo uvida u podatke o privatizaciji poduzeća, upisuju se u Registar kod Komisije, na sadržane u Registru kod Komisije. osnovi izvješća o provedenom postupku privatizacije, nadležnih U isprave i druge akte iz omota zbirke isprava emitenta može agencija za privatizaciju. se izvršiti uvid, ako za to postoji opravdani interes, a po Dionička društva koja su predmet privatizacije sukladno odobrenju predsjednika Komisije. Zakonu o privatizaciji banaka, upisuju se u Registar kod IV - PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Komisije, na osnovi izvješća o provedenom postupku privatizacije, Jedinice za privatizaciju banaka Federalnog Članak 18. ministarstva financija-Federalnog ministarstva finansija. Oblik i sadržaj obrazaca i priloga navedenih u ovom pravilniku, te način elektronskog vođenja Registra kod Komisije, Članak 20. ustvrđuje predsjednik Komisije. Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana Obrasci za prijavu i promjenu upisa mogu se dobiti u sjedištu objavljivanja u “Službenim novinama Federacije BiH”. Komisije. Predsjednik Članak 19. Broj 01-02-348/99 Komisije za vrijednosne papire 4. studenog 1999. godine Federacije BiH Dionička društva registrirana do dana početka primjene Sarajevo Edib Bašić, v. r. Zakona o gospodarskim društvima (“Službene novine Federacije SADRŽAJ 320 Zakon o javnom bilježništvu (bosanski jezik) 1893 327 Rješenje o razrješenju člana Komisije za provođenje Zakon o javnom bilježništvu (hrvatski jezik) 1906 carinske politike u Bosni i Hercegovini 1930 321 Zaključci Vlade Federacije Bosne i Hercegovine 328 Rješenje o imenovanju člana Komisije za provođenje V broj 252/99 1920 carinske politike u Bosni i Hercegovini 1930 322 Zaključci Vlade Federacije Bosne i Hercegovine 329 Rješenje o imenovanju Odbora povjerenika Fondacije V broj 253/99 1920 lokalnog razvoja 1931 323 Zaključci Vlade Federacije Bosne i Hercegovine 330 Uputstvo o načinu obavljanja mjenjačkih poslova V broj 253/99 1920 (bosanski jezik) 1931 Naputak o načinu obavljanja mjenjačkih poslova 324 Uredba o dopuni Uredbe o metodologiji za pripremu (hrvatski jezik) 1931 programa i izgradu početnog bilansa preduzeća za privatizaciju (bosanski jezik) 1921 Uredba o dopuni Uredbe o metodologiji za pripremu KOMISIJA ZA VRIJEDNOSNE PAPIRE FEDERACIJE BOSNE programa i izgradu početne bilance poduzeća za I HERCEGOVINE privatizaciju (hrvatski jezik) 1921 Odluka o obustavljanju emisije vrijednosnih papira po 325 Osnove za izradu socijalnog programa u Federaciji odlukama emitenata donesenim prije stupanja na snagu Bosne i Hercegovine (bosanski jezik) 1921 Zakona o vrijednosnim papirima (bosanski jezik) 1932 Temelji za izradu socijalog programa u Federaciji Bosne Odluka o obustavljanju emisije vrijednosnih papira po i Hercegovine (hrvatski jezik) 1925 odlukama emitenata donesenim prije stupanja na snagu Zakona o vrijednosnim papirima (hrvatski jezik) 1933 326 Odluka o ustupanju bez naknade neprodate carinske robe Pravilnik o sadržaju i objavljivanju izvještaja o (bosanski jezik) 1930 poslovanju društva za upravljanje privatizacijskim Odluka o ustupanju bez naknade neprodate carinske robe investicionim fondovima i privatizacijskog (hrvatski jezik) 1930 investicionog fonda (bosanski jezik) 1933 Pravilnik o sadržaju i objavljivanju izvješća o poslovanju Federacije Bosne i Hercegovine (bosanski jezik) 1943 društva za upravljanje privatizacijskim investicijskim Pravilnik o načinu upisa i vođenja registra emitenata fondovima i privatizacijskog investicijskog fonda vrijednosnih papira kod Komisije za vrijednosne papire (hrvatski jezik) 1938 Federacije Bosne i Hercegovine (hrvatski jezik) 1945 Pravilnik o načinu upisa i vođenja registra emitenata vrijednosnih papira kod Komisije za vrijednosne papire Izdavač: Javno preduzeće Novinsko-izdavačka organizacija Službeni list BiH - Sarajevo, Ulica Magribija 3 - Poštanski fah 3 - Direktor i odgovorni urednik Mehmedalija Huremović - Telefon - direktor: 663-470, fax: 663-470 - Redakcija i Pretplata: 663-471 - Računovodstvo: 651-257 - Poslovnica, Malta 21 - Pretplata se utvrđuje polugodišnje, a uplata se vrši UNAPRIJED u korist računa: 10100-603-1396 i 10100-603-14312 - Grafička priprema: JP NIO Službeni list BiH Sarajevo - Štampa: “OKO” dd sa p. o. Sarajevo - Za štampariju Rasim Rapa - Reklamacije za neprimljene brojeve primaju se 20 dana od izlaska lista. “Službene novine Federacije BiH” su upisane u evidenciju javnih glasila pod rednim brojem 414. Na osnovu odredaba člana 19. stav 1. tačka 13. Zakona o porezu na promet proizvoda i usluga (“Službene novine Federacije BiH”, br. 6/95 i 25/97) i tačke 3. Napomene uz Tarifni broj 1. Porez na promet usluga trgovine na malo i porez na promet proizvoda ne plaća se na službena glasila. Izdanje na bosanskom i hrvatskom jeziku.