USTAVNI SUD FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE
PRESUDA
Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine odlučujući o predočenom ustavnom pitanju Kantonalnog suda u Tuzli u vezi sa ocjenom ustavnosti čl. 1., 5., 10., 16. do 22. i člana 25. Pravilnika o uslovima za osnivanje i obavljanje veterinarske djelatnosti i načinu dodjele područja djelovanja, u dijelu koji se odnosi na "područje djelovanja", stava I. Odluke o dopunama Odluke o usvajanju programa utroška sredstava sa kriterijima raspodjele sredstava "Subvencije privatnim preduzećima i preduzetnicima - Poticaj za veterinarstvo" utvrđenog Budžetom Federacije Bosne i Hercegovine za 2021. godinu Federalnom ministarstvu poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva i član 10. stav (5) i član 13. stav (1) Uputstva o provođenju mjera za otklanjanje i sprječavanje zaraznih i parazitarnih bolesti životinja za 2021. godinu, u dijelu koji se odnosi na "područje djelovanja", na osnovu člana IV.C.3.10 (4) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine na sjednici bez javne rasprave održanoj dana 31.1.2024. godine donio je
PRESUDU
Utvrđuje se da su čl. 1., 5., 10., 16. do 22. i član 25. Pravilnika o uslovima za osnivanje i obavljanje veterinarske djelatnosti i načinu dodjele područja djelovanja ("Službene novine Federacije BiH", br. 5/16 i 40/16) u dijelu koji se odnosi na "područje djelovanja" u skladu sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.
Utvrđuje se da je u vrijeme važenja stav I. Odluke o dopunama Odluke o usvajanju programa utroška sredstava s kriterijima raspodjele sredstava "Subvencije privatnim preduzećima i preduzetnicima - Poticaj za veterinarstvo" utvrđenog Budžetom Federacije Bosne i Hercegovine za 2021. godinu Federalnom ministarstvu poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva ("Službene novine Federacije BiH", broj 101/21) bio u skladu sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.
Utvrđuje se da su u vrijeme važenja član 10. stav (5) i član 13. stav (1) Uputstva o provođenju mjera za otklanjanje i sprječavanje zaraznih i parazitarnih bolesti životinja za 2021. godinu ("Službene novine Federacije BiH", br. 53/21 i 105/21) u dijelu koji se odnosi na "područje djelovanja" bili u skladu sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.
Presudu objaviti u "Službenim novinama Federacije BiH" i službenim glasilima kantona u Federaciji Bosne i Hercegovine.
Obrazloženje 1. Podnosilac zahtjeva i predmet zahtjeva
Kantonalni sud u Tuzli (u daljem tekstu: podnosilac zahtjeva) je podnescima broj 03 0 U 021176 22 U 2 od 22.3.2023. godine i dopunom od 3.4.2023. godine, Ustavnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Ustavni sud Federacije) predočio ustavno pitanje - utvrđivanje ustavnosti čl. 1., 5., 10., 16. do 22. i člana 25. Pravilnika o uslovima za osnivanje i obavljanje veterinarske djelatnosti i načinu dodjele područja djelovanja (u daljem tekstu: osporene odredbe Pravilnika), u dijelu koji se odnosi na "područje djelovanja" sa odredbama člana IV.B.3.7. e) i člana II.A.2.(1) c) i k) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine. Zahtjev je zaveden kod ovog suda pod brojem U-10/23.
Podnosilac zahtjeva je podneskom broj 03 0 U 022332 22 U od 22.3.2023. godine, predočio Ustavnom sudu Federacije ustavno pitanje u vezi sa utvrđivanjem ustavnosti osporenih odredbi Pravilnika, stava I. Odluke o dopunama Odluke o usvajanju programa utroška sredstava sa kriterijima raspodjele sredstava "Subvencije privatnim preduzećima i preduzetnicima - Poticaj za veterinarstvo" utvrđenog Budžetom Federacije Bosne i Hercegovine za 2021. godinu Federalnom ministarstvu poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva (u daljem tekstu: Odluka), te člana 10. stav (5) i člana 13. stav (1) Uputstva o provođenju mjera za otklanjanje i sprječavanje zaraznih i parazitarnih bolesti životinja za 2021. godinu (u daljem tekstu: Uputstvo) u dijelu koji se odnosi na "područja djelovanja". Zahtjev je zaveden kod ovog suda pod brojem U-11/23.
Prema odredbi člana IV.C.3.10.(4) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, podnosilac zahtjeva je ovlašten za postavljanje ustavnog pitanja Ustavnom sudu Federacije.
2. Spajanje postupaka
Kako se u navedenim predmetima pretežno radi o predočenim ustavnim pitanjima u vezi sa osporenim odredbama Pravilnika, Ustavni sud Federacije je na sjednici održanoj 20.9.2023. godine primjenom člana 38. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 6/95 i 37/03) riješio da će se o predočenim ustavnim pitanjima odlučivati u istom postupku, te donio Rješenje o spajanju postupaka broj U-11/23 od 20.9.2023. godine, pa će se voditi jedinstven postupak i donijeti odluka pod brojem U-10/23.
3. Stranke u postupku
U skladu sa članom 39. stav 2. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine, stranke u postupku u ovom ustavnosudskom predmetu su: podnosilac zahtjeva Javno preduzeće "Veterinarska stanica Gračanica" d.o.o. Gračanica, Javno preduzeće "Veterinarska stanica" d.o.o. Doboj-Istok i Federalno ministarstvo poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva, (u daljem tekstu: Federalno ministarstvo) kao stranke u postupku pred redovnim Sudom.
4. Bitni navodi zahtjeva
Pred podnosiocem zahtjeva su u toku dva upravna spora vezana za predočeno ustavno pitanje. U toku postupka je podnosilac zahtjeva ocijenio da postoji ustavna dilema vezano za ustavnost osporenih odredbi Pravilnika Odluke i Uputstva, te se u oba podneska kojim je pokrenuo postupak pred ovim sudom u suštini osvrnuo na isti način, ukazujući na identične povrede za koje smatra da su osnov za pokretanje postupka.
Naime, podnosilac zahtjeva smatra da osporene odredbe Pravilnika nisu usklađene sa odredbama Zakona o veterinarstvu ("Službene novine Federacije BiH", broj 46/00), te da su u suprotnosti sa odredbama iz Evropske povelje o lokalnoj samoupravi i Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine FBiH", br. 49/06 i 51/09) što za posljedicu ima da se veterinarskim stanicama ukida zakonom ustanovljeno pravo za obavljanje veterinarske djelatnosti i onemogućava efikasno provođenje obaveznih mjera zdravstvene zaštite životinja propisane godišnjom naredbom. Podnosilac zahtjeva problematizuje osporene odredbe Pravilnika, Odluke i Uputstva smatrajući da je navedenim propisima došlo do povrede člana IV.B.3.7.e) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine koji reguliše strukturu federalne vlasti, odnosno ustavni osnov za donošenje navedenih propisa. Smatra da se osporenom odredbom Pravilnika ne radi o omogućavanju izvršenja Zakona o veterinarstvu (u daljem tekstu: Zakon) nego je nadležni ministar prekoračio svoja ustavom propisana ovlaštenja. U odnosu na Odluku i Uputstvo problematizuje ista pitanja, te u konačnici navodi da predočava ustavno pitanje radi utvrđivanja da li su osporene odredbe Pravilnika, Odluke i Uputstva u skladu sa naprijed navedenom ustavnom odredbom koja propisuje nadležnosti ministra za donošenje ovakvih podzakonskih akata, ali i u odnosu na povredu prava na jednakost pred zakonom i prava na imovinu u smislu člana II.A.2.(1) c) i k) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine.
5. Bitni navodi odgovora na zahtjev
Ustavni sud Federacije je dana 13.4.2023. godine i 15.5.2023. godine, u skladu sa članom 16. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine, pozvao stranke u postupku da dostave odgovore na zahtjev.
Federalno ministarstvo je dostavilo odgovore na zahtjeve podnosioca zahtjeva, u kojima na identičan način navodi da je Pravilnik o uslovima za osnivanje i obavljanje veterinarske djelatnosti i načinu dodjele područja djelovanja (u daljem tekstu: Pravilnik) donesen u skladu sa relevantnim odredbama Zakona. Naime, članom 92. stav 1. Zakona dato je pravo federalnom ministru da propisuje uslove obavljanja poslova koji su pobrojani u članu 91. Zakona. Pod naprijed navedenim uslovima provođenja mjera smatra se ko, kada, gdje i na koji način će obavljati pojedine poslove iz člana 91. Zakona, koji se finansiraju iz budžeta. U navedenom članu preciziraju se subjekti koji mogu obavljati propisane mjere, period u kojem se moraju provesti propisane mjere za precizno određeno područje na kojem tačno određeni subjekat provodi propisane mjere, "način" - koji upućuje na odredbe Programa utroška sredstava sa kriterijima raspodjele sredstava "Subvencije privatnim preduzećima i preduzetnicima - Poticaj za veterinarstvo" utvrđenog Budžetom Federacije Bosne i Hercegovine i Uputstvom. Naime, sve registrovane veterinarske stanice učestvuju u dodjeli područja djelovanja u skladu sa svojim kapacitetima i resursima sa kojima raspolažu, te shodno istima dobijaju područje djelovanja na kojem provode propisane mjere.
Pravilnik je objavljen dana 23.1.2016. godine i donesen je po propisanim pravilima za izradu podzakonskih propisa, a za isti je pribavljeno i mišljenje Federalnog ministarstva finansija/Federalnog ministarstva financija i Ureda Vlade Federacije Bosne i Hercegovine za zakonodavstvo i usklađenost sa propisima Evropske unije. Članom 92. stav 1. Zakona propisano je da uslove obavljanja poslova iz člana 91. Zakona, kojim su pobrojani svi poslovi koje veterinarska stanica (javna i privatna) obavlja u okviru svoje djelatnosti, propisuje federalni ministar. U skladu sa navedenim, federalni ministar može propisati da je za provođenje obilježavanja, provođenje propisanih mjera i izdavanja dokumentacije, za što na osnovu odredaba Zakona vlasnik nema pravo birati veterinarsku stanicu, potrebno da veterinarska stanica ima od strane kantonalnog ministarstva dodijeljeno područje djelovanja. Potrebno je istaći da se provođenje propisanih mjera zdravstvene zaštite životinja sufinansira iz sredstava Budžeta Federacije Bosne i Hercegovine. Podjelom područja djelovanja između veterinarskih stanica precizno se definišu područja na kojima veterinarska stanica mora provesti obilježavanje životinja, sve propisane mjere za pojedinu životinjsku vrstu i o istom izdati propisanu dokumentaciju. Dodjelom područja djelovanja jednoj veterinarskoj stanici ista se obavezuje da svim vlasnicima ili držaocima životinja pruži stručnu uslugu i provede propisane mjere. Posebno ističu da su vlasnici ili držaoci životinja na osnovu Zakona dužni informisati veterinarsku stanicu o svim promjenama na imanju i zahtijevati da veterinarska stanica provede sve propisane mjere. Ukoliko vlasnik ili držaoc ne informiše i ne pozove veterinarsku stanicu, a na području njegove opštine postoje dvije, tri ili više registrovanih veterinarskih stanica, nije moguće utvrditi koja od registrovanih stanica je bila dužna upozoriti vlasnika na obaveze i informisati nadležne institucije da vlasnik nije proveo mjere. Uvidom u evidenciju o prijavljenim slučajevima zaraznih bolesti, utvrđeno je da u značajnom broju slučajeva vlasnici životinja nisu provodili propisane mjere, a veterinarske stanice nisu imale saznanja o postojanju istih.
Javno preduzeće "Veterinarska stanica Gračanica" d.o.o. Gračanica i Javno preduzeće "Veterinarska stanica" d.o.o. Doboj-Istok, nisu dostavile odgovore na zahtjeve podnosioca.
6. Relevantno pravo A. Ustav Federacije Bosne i Hercegovine
Član II.A.2.(1) c) i k)
Federacija će osigurati primjenu najvišeg nivoa međunarodno priznatih prava i sloboda utvrđenih u dokumentima navedenim u Aneksu ovog ustava. Posebno:
(1) Sva lica na teritoriji Federacije uživaju prava na:
- c)jednakost pred zakonom;
- k)imovinu;
Član IV.B.3.7.e) (IV)
Osim ako ovim ustavom nije drugačije utvrđeno:
- e)Svaki ministar nadležan je za:
(IV) izdavanje uputstva, instrukcija, naredaba i donošenje propisa u cilju omogućavanja izvršavanja zakona iz nadležnosti njegovog ministarstva i onih koje mu povjeri Premijer, u skladu sa ovim ustavom i zakonima Federacije;
Član IV.C.3.10. (4)
Ustavni sud odlučuje i o ustavnim pitanjima koja mu predoči Vrhovni sud ili neki kantonalni sud a koja se pojave u toku postupka pred tim sudom.
Član IV.C.3.11.
Kad Vrhovni sud, ili kantonalni sud, u toku postupka koji se vodi pred sudom, smatraju da odgovarajući zakon nije u skladu sa ovim ustavom, obustavit će postupak i predočiti predmet Ustavnom sudu u skladu sa članom IV. C. 10. (3).
B. Zakon o veterinarstvu
("Službene novine Federacije BiH", broj 46/00)
Član 1.
Ovim zakonom uređuje se zaštita zdravlja životinja, veterinarsko-zdravstvena preventiva u prometu i proizvodnji, veterinarska zaštita za dobrobit životinja, organizacija i provođenje veterinarske djelatnosti, naknade i troškovi, nadzor nad provođenjem zakona, kazne i druga pitanja od značaja za organizaciju i funkcionisanje veterinarstva na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Federacija).
Član 3. stav 3.
Upravne poslove u oblasti veterinarstva obavlja Federalno ministarstvo poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva (u daljem tekstu: Federalno ministarstvo) i kantonalna ministarstva nadležna za poslove veterinarstva (u daljem tekstu: kantonalno ministarstvo) u vezi sa pitanjima koja su ovim zakonom u nadležnosti tog ministarstva.
Član 12.
Mjere za otkrivanje i sprječavanje zaraznih bolesti životinja utvrđenih ovim zakonom, u skladu sa epizootiološkim stanjem i stepenom ugroženosti, krajem svake tekuće godine za sljedeću godinu, propisuje federalni ministar.
Propisom iz stava 1. ovog člana određuju se i rokovi za preduzimanje propisanih mjera i način finansiranja propisanih mjera.
Držalac životinje učestvuje u podmirivanju troškova preventivnih cijepljenja i dijagnostičkih pretraživanja, te svim drugim troškovima u vezi s provođenjem propisanih mjera iz stava 1. ovog člana, ukoliko se ti troškovi ne podmiruju iz budžeta Federacije, kantona ili iz drugih izvora.
Za provođenje mjera protiv zaraznih bolesti od posebnog interesa za Federaciju, dio sredstva se obezbjeđuje iz budžeta Federacije.
Član 82. stav 4.
Uslove u pogledu prostora, kadra i veterinarsko-tehničke opreme za osnivanje veterinarskih organizacija i veterinarskih ustanova propisuje federalni ministar.
Član 91.
Veterinarske stanice obavljaju, u okviru svoje djelatnosti ambulantno, u kućnim posjetama i u privrednim objektima, ove poslove:
- 1.utvrđuju da li postoji sumnja u zaraznu bolest;
- 2.provode odgovarajuće veterinarsko-zdravstvene mjere radi sprječavanja širenja zarazne bolesti koje je držalac životinje dužan odmah izvršiti;
- 3.u slučaju sumnje u zaraznu bolest uzimaju se odgovarajući dijagnostički materijali i dostavljaju se na pretragu u Veterinarski institut Federacije ili u veterinarski zavod kantona ili u druge laboratorije iz člana 39. ovog zakona;
- 4.provode propisana preventivna cijepljenja, propisane dijagnostičke i druge pretrage radi zaštite zdravlja životinja i ljudi, te mjere za otkrivanje, sprječavanje, suzbijanje i iskorjenjivanje zaraznih bolesti i zoonoza;
- 5.provode preventivna cijepljenja, dijagnostička ispitivanja i laboratorijske pretrage radi zaštite zdravlja životinja;
- 6.obavljaju preglede oboljelih životinja i sekciju lešina, ispitivanja uzroka oboljenja ili uginuća životinja, osnovna laboratorijska ispitivanja, te promatranje životinja;
- 7.otkrivaju i prijavljuju pojavu zarazne bolesti ili sumnju u pojavu zarazne bolesti;
- 8.liječe oboljele životinje, obavljaju hirurške, porodiljske i druge veterinarske zahvate na životinjama;
- 9.liječe neplodnost i provode umjetno osjemenjivanje životinja i prijenos oplođenih jajnih stanica (embriotransfer);
- 10.provode mjere veterinarske zaštite okoline radi sprječavanja širenja i suzbijanja zaraznih bolesti životinja (dezinfekcija, dezinsekcija i deratizacija i radiološka dekontaminacija) i zoonoza;
- 11.vode propisanu evidenciju i dokumentaciju;
- 12.izdaju pasoše za životinje i druge potvrde kada je to ovim zakonom određeno;
- 13.provode veterinarsko-stočarsko podučavanje u pogledu očuvanja i unaprjeđenja zdravlja i reprodukcije životinja;
- 14.organizuju i provode označavanje životinja u skladu sa ovim zakonom i vode propisanu evidenciju i registar označenih životinja;
- 15.vrše uvoz i izvoz, promet na veliko i malo veterinarskih lijekova, vakcina, seruma i dijagnostičkog materijala, veterinarske, medicinske opreme i instrumenata u skladu sa Zakonom o lijekovima koji se upotrebljavaju u veterinarstvu ("Službene novine Federacije BiH", broj 15/98) (u daljem tekstu: Zakon o lijekovima), sredstava za dezinfekciju, dezinsekciju i deratizaciju i radiološku dekontaminaciju opreme i sredstava za unaprjeđenje stočarstva, stočne hrane i dodataka stočnoj hrani, aditiva, živih životinja i jajnih ćelija, sredstava i opreme za kućne ljubimce, egzotiku i akvaristiku;
- 16.organizuju uzgoj i proizvodnju životinja, mesa, mlijeka, jaja i drugih proizvoda životinjskog porijekla;
- 17.obavljaju propisane veterinarsko-zdravstvene preglede živih životinja, životinja namijenjenih za klanje, pregled mesa i organa zaklanih životinja, namirnica životinjskog porijekla u unutrašnjem prometu, proizvodnji i skladištenju;
- 18.obavljaju i sve druge poslove iz veterinarske djelatnosti određene statutom u skladu sa ovim zakonom.
U samostalnoj veterinarskoj praksi mogu se obavljati poslovi iz stava 1. ovog člana, osim poslova utvrđenih u stavu 1. tač. 4., 10., 12., 14., 15., 16. i 17. ovog člana.
Veterinarska stanica iz stava 2. ovog člana mora osigurati obavljanje poslova iz svoje djelatnosti tokom cijelog dana i noći i ispuniti posebne uslove za rad koje propisuje federalni ministar.
Član 92. stav 1.
Uslove obavljanja poslova iz člana 91. ovog zakona propisuje federalni ministar, uz prethodno pribavljeno mišljenje Veterinarske komore.
Član 103. stav 3.
Uslove za obavljanje samostalne veterinarske prakse u pogledu prostora, kadra i veterinarsko-tehničke opreme propisuje federalni ministar.
Član 125. stav 1.
Federalno ministarstvo vrši upravni nadzor nad primjenom ovog zakona i propisa donesenih na osnovu ovog zakona u veterinarskim organizacijama i veterinarskim ustanovama u pitanjima koja su ovim zakonom stavljena u nadležnost Federacije, kao i upravni nadzor u obavljanju poslova određenih ovim zakonom koji predstavljaju vršenje javnih ovlaštenja.
Član 132. stav 3.
Rješenje o udovoljavanju propisanim uslovima za laboratorije iz st. 1. i 2. ovog člana donosi federalni ministar na prijedlog stručne komisije koju on osniva.
Član 152.
Podzakonski propisi u skladu sa odredbama ovog zakona donijet će se u roku od šest mjeseci od dana stupanja na snagu ovog zakona, ako ovim zakonom nije drugačije određeno.
C. Zakon o organizaciji organa uprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 35/05)
Član 19.
Organi uprave donose podzakonske propise predviđene ovim Zakonom kada su na to zakonom izričito ovlašteni.
Član 56.
Federalnim, odnosno kantonalnim ministarstvom rukovodi ministar.
Ministar predstavlja i zastupa ministarstvo, organizuje i obezbjeđuje zakonito i efikasno obavljanje svih poslova iz nadležnosti ministarstva, donosi podzakonske propise i druge opšte i pojedinačne akte za koje je zakonom ovlašten i preduzima druge mjere za vršenje poslova iz nadležnosti ministarstva, te odlučuje, u skladu sa zakonom, o pravima, obavezama i odgovornostima državnih službenika i namještenika iz radnog odnosa i vrši druge poslove za koje je zakonom i drugim propisima ovlašten.
D. Pravilnik o uslovima za osnivanje i obavljanje veterinarske djelatnosti i načinu dodjele područja djelovanja
("Službene novine Federacije BiH", br. 5/16 i 40/16)
Član 1. - osporena odredba
(Predmet)
Ovim pravilnikom propisuju se uslovi u pogledu prostora, kadra i veterinarsko tehničke opreme za osnivanje veterinarske stanice, klinike, samostalne veterinarske prakse, veterinarske službe i veterinarske ustanove kao i uslovi za obavljanje veterinarske djelatnosti propisane Zakonom o veterinarstvu ("Službene novine Federacije BiH", broj 46/00) (u daljem tekstu: Zakon) kao i način dodjele područja djelovanja.
Član 5. - osporena odredba
(Veterinarska stanica i samostalna veterinarska praksa)
(1) Zavisno o vrsti i obimu usluga koje pruža, veterinarska stanica mora imati veterinarsku ambulantu koja ima sljedeće:
- a)prostoriju za pregled i liječenje životinja;
- b)prostor/prostoriju za obavljanje hirurških zahvata na životinjama;
- c)prostor/prostoriju za pregled i obavljanje vještačkog osjemenjavanja životinja;
- d)prostor/prostoriju za obavljanje laboratorijskih pretraga;
- e)prostoriju/prostor za čišćenje, pranje i sterilizaciju;
- f)prostor/prostoriju za instrumente i pribor;
- g)prostoriju/prostor za skladištenje lijekova i drugog sanitetskog materijala;
- h)prostoriju za veterinarske zaposlenike;
- i)sanitarni čvor sa kupaonicom za veterinarske zaposlenike;
- j)čekaonicu za stranke i životinje;
- k)prostoriju za izolaciju životinja;
- l)rashlađeni prostor/prostoriju za privremeno odlaganje otpadnih životinjskih materija.
(2) Veterinarska stanica može imati područnu veterinarsku ambulantu koja mora ispunjavati uslove propisane u stavu (1) ovog člana.
(3) Za provođenje propisanih mjera (vakcinacija, dijagnostička i druga ispitivanja) radi zaštite zdravlja životinja i ljudi te mjera za otkrivanje, suzbijanje, sprječavanje i iskorjenjivanje zaraznih ili parazitarnih bolesti i zoonoza veterinarska stanica mora imati:
- a)uveden sistem upravljanja kvalitetom;
- b)od kantonalnog ministarstva dodijeljeno područje djelovanja.
(4) Sistem upravljanja kvalitetom mora biti definisan, dokumentovan, implementiran, kontrolisan, revidiran i kontinuirano unaprjeđivan i mora ispunjavati uslove iz Kodeksa dobre veterinarske prakse Evropske federacije veterinara.
(5) Veterinarska stanica mora osigurati obavljanje poslova tokom cijelog dana i noći, s obaveznom dežurom najmanje jednog diplomiranog veterinara/doktora veterinarske medicine (u daljem tekstu: veterinar).
(6) Samostalna veterinarska praksa mora ispunjavati uslove propisane stavom (1) tač. a), e), i) i j).
Član 10. - osporena odredba
(Laboratorija)
(1) Laboratorija mora ispunjavati uslove propisane Odlukom o uslovima koje moraju ispunjavati ovlašteni veterinarski dijagnostički laboratoriji ("Službeni glasnik BiH", br.: 25/04 i 43/09), zavisno o vrsti ispitivanja za koje je ovlašten, mora imati odgovarajuću opremu i pribor i biti opremljen za izvođenje testova i metoda iz njegovog područja rada u skladu sa principima dobre laboratorijske prakse (GLP) i ovlašten od strane Federalnog ministarstva.
(2) Zahtjev za ovlašćivanje podnosi se Federalnom ministarstvu na Obrascu broj 1. koji se nalazi u prilogu ovog pravilnika i čini njegov sastavni dio.
(3) Ispunjenost uslova iz stava (1) ovog člana utvrđuje Stručna komisija koju rješenjem imenuje federalni ministar.
(4) Na osnovu mišljenja Stručne komisije iz stava (3) ovog člana, federalni ministar donosi Rješenje o ovlašćivanju za pojedinačne laboratorijske metode koje važi najduže tri godine.
(5) Spisak ovlaštenih laboratorija objavljuje se na web stranici Federalnog ministarstva.
Član 16. - osporena odredba
(Područje djelovanja)
(1) Područje djelovanja znači dodjelu odobrenja jednoj veterinarskoj stanici da na određenom području obavlja sljedeće poslove:
- a)provođenje obaveznih mjera zdravstvene zaštite životinja propisanih godišnjom Naredbom,
- b)identifikaciju i kontrolu kretanja životinja,
- c)izdavanje svjedodžbe o zdravstvenom stanju životinje.
(2) Pod područjem djelovanja u smislu ovog pravilnika, podrazumijeva se geografsko područje jednog sela, opštine ili područje koje obuhvata više sela, ili opština sa jasnim administrativnim ili geografskim granicama unutar područja kantona.
(3) Kantonalno ministarstvo vrši dodjelu područja djelovanja.
(4) Veterinarska služba, ako ispunjava uslove propisane ovim pravilnikom obavlja poslove iz stava (1) tač. a) i b) ovog člana u vlastitom uzgoju, a poslovi iz stava (1) tačka c) ovog člana dodjeljuju se veterinarskoj stanici kojoj je dodijeljeno područje djelovanja.
(5) Zahtjev za dobijanje područja djelovanja iz člana 19. ovog pravilnika može podnijeti registrovana veterinarska stanica na epzootiološkoj jedinici koja posjeduje rješenje o obavljanju veterinarske djelatnosti.
(6) Jedna veterinarska stanica može podnijeti zahtjev za jedno ili više područja djelovanja unutar jedne epizootiološke jedinice na kojoj ima registrovanu djelatnost.
(7) Ako na epizootiološkoj jedinici ne postoji registrovana veterinarska stanica koja ispunjava uslove propisane ovim pravilnikom ili u slučaju da je postojećoj veterinarskoj stanici oduzeto područje djelovanja zbog uočenih nepravilnosti u radu, područje djelovanja dodjeliće se zainteresovanim veterinarskim stanicama iz susjedne ili druge opštine, odnosno grada u skladu sa odredbama ovog pravilnika.
Član 17. - osporena odredba
(Obaveze veterinarske stanice kojoj je dodijeljeno područje djelovanja)
(1) Veterinarska stanica kojoj je dodijeljeno područje djelovanja dužna je:
- a)svim vlasnicima/držaocima životinja na dodijeljenom području djelovanja pružiti stručnu uslugu, a poslove navedene u članu 16. stav (1) tač. a) i b) ovog pravilnika obaviti u roku koji je za pojedine mjere propisan;
- b)izvještavati Federalno ministarstvo i kantonalno ministarstvo o svim izvršenim obaveznim mjerama i
- c)voditi evidencije o izvršenim poslovima u pisanoj i elektronskoj formi na propisani način.
(2) U slučaju odbijanja vlasnika/držaoca životinja da životinju podvrgne propisanim mjerama iz člana 16. stav 1. tač. a) i b) ovog pravilnika, veterinarska stanica dužna je tu okolnost pisanim putem prijaviti nadležnoj kantonalnoj veterinarskoj inspekciji, a kopiju prijave dostaviti kantonalnom i Federalnom ministarstvu.
(3) Veterinarska stanica je dužna kantonalnom ministarstvu pisanim putem prijaviti svaku promjenu činjenica koje su od utjecaja na provođenje propisanih mjera na dodijeljenom području u roku od sedam dana od dana nastanka te promjene.
Član 18. - osporena odredba
(Postupak dodjele područja djelovanja)
(1) Kantonalno ministarstvo određuje područja djelovanja na osnovu podataka o stočnom fondu, ekonomskoj moći stanovništva, blizini i kvalitetu komunikacija i vrši kategorizaciju svih naseljenih mjesta na:
- a)I. kategorija (poželjno) područje sa razvijenim stočarstvom i razvijenim putnim komunikacijama,
- b)II. kategorija (prihvatljivo) područje sa razvijenim stočarstvom i dobrim putnim komunikacijama
- c)III. kategorija (manje prihvatljivo) područje sa razvijenim stočarstvom i lošim putnim komunikacijama
- d)IV. kategorija (nužno prihvatljivo) područje sa slabo razvijenim stočarstvom i lošim putnim komunikacijama.
(2) Kantonalno ministarstvo na osnovu utvrđene kategorizacije iz stava (1) ovog člana izrađuje grafički prikaz granica područja djelovanja te obavještava veterinarske stanice sa svog epizootiološkog područja o pokretanju postupka dodjele područja djelovanja.
Član 19. - osporena odredba
(Zahtjev za dodjelu područja djelovanja)
(1) Zahtjev za dodjelu područja djelovanja (u daljem tekstu: Zahtjev), veterinarska stanica podnosi kantonalnom ministarstvu na Obrascu broj 2. koji se nalazi u prilogu ovog pravilnika i čini njegov sastavni dio.
(2) Uz Zahtjev se dostavlja:
- a)ovjeren i od strane odgovornog lica potpisan spisak zaposlenih veterinara;
- b)potvrdu Fonda PIO/MIO i Fonda zdravstvenog osiguranja (potvrda ne starija od mjesec dana od dana podnošenja zahtjeva) o izmirenim obavezama po osnovu doprinosa za zaposlenike;
- c)kopije licence, i potvrda/certifikata o obavljenim edukacijama u proteklih pet godina za svakog veterinara;
- d)kod suda ovjerenu izjavu odgovornog lica da veterinarskoj stanici ili njenim zaposlenicima odlukom suda ili drugog nadležnog organa nije izrečena mjera zabrane obavljanja veterinarske djelatnosti.
Član 20. - osporena odredba
(Bodovanje)
(1) Kantonalno ministarstvo vrši pregled zahtjeva i bodovanje zahtjeva prema kriterijima za bodovanje:
- a)kategorija svih naseljenih mjesta na kojoj se dodijeljeno područje nalazi:
I. kategorija - 1 bod
II. kategorija - 2 boda
III. kategorija - 3 boda
IV. kategorija - 4 boda
- b)sjedište veterinarske stanice u odnosu na područje djelovanja
Ambulanta veterinarske stanice je u području djelovanja koje se dodjeljuje - 3 boda
Ambulanta veterinarske stanice je na udaljenosti < od
10 km od područja djelovanja - 2 boda
Ambulanta veterinarske stanice je na udaljenosti > od
10 km od epizootiološke jedinice - 1 bod
- c)stručno iskustvo i educiranost veterinara koji će obavljati poslove na području djelovanja na koji se odnosi zahtjev
Veterinari sa licencom* - 5 bodova po veterinaru
Radno iskustvo veterinara duže od 1 godine - 1 bod po veterinaru
*Veterinar iz jedne veterinarske ambulante može biti prijavljen samo za jedno područje djelovanja. Priloženi dokazi o edukaciji zaposlenika u području zdravstvene zaštite i veterinarskog javnog zdravstva u posljednjih pet godina - 1 bod po veterinaru za svaki dokaz o edukaciji.
- d)Dodatni opšti kriteriji:
Podatak iz evidencije kantonalnog ministarstva o obavljanju djelatnosti veterinarske stanice
0-3 godine - 1 bod
3-5 godina - 2 boda
više od 5 godina - 3 boda
(2) Kantonalno ministarstvo prilikom formiranja područja djelovanja dužno je voditi računa o ravnomjernoj zastupljenosti svih kategorija terena.
(3) Nakon isteka roka za koji su područja djelovanja dodijeljena, kantonalno ministarstvo će ponoviti postupak dodjele područja djelovanja u skladu sa članom 18. stav (2) ovog pravilnika.
Član 21. - osporena odredba
(Rješenje o dodjeli područja djelovanja)
(1) Kantonalno ministarstvo donosi rješenje o dodjeli područja djelovanja veterinarskoj stanici na period od pet godina.
(2) U Rješenje iz stava (1) ovog člana obavezno se upisuje opis poslova na dodijeljenom području djelovanja, a grafički prikaz iz člana 18. stav (2) ovog Pravilnika se nalazi u prilogu rješenja i čini njegov sastavni dio.
(3) Jedan primjerak rješenja iz stava (2) ovog člana dostavlja se nadležnoj kantonalnoj veterinarskoj inspekciji i Federalnom ministarstvu.
Član 22.- osporena odredba
(Oduzimanje poslova iz područja djelovanja)
(1) Kantonalno ministarstvo će oduzeti dodijeljeno područje djelovanja veterinarskoj stanici u slučaju:
- a)prestanka postojanja veterinarske stanice uslijed likvidacije, stečaja (izricanja mjere zabrane rada od strane mjerodavnog organa),
- b)na prijedlog mjerodavnog veterinarskog inspektora u slučaju neprovedbe propisanih mjera za dodijeljeno područje ili utvrđenih nepravilnosti u radu veterinarske stanice u poslovima za koje je dodijeljeno područje djelovanja.
Član 25. - osporena odredba
(1) Kantonalna ministarstva će u roku od godinu dana od dana stupanja na snagu ovog pravilnika, izvršiti dodjelu područja djelovanja.
(2) Veterinarske stanice, klinike, samostalna veterinarska praksa i veterinarska služba moraju prilagoditi uslove u pogledu uređenja, objekata, opreme te broja stručnih zaposlenika u skladu sa odredbama ovog pravilnika, u roku od šest mjeseci od dana njegovog stupanja na snagu.
E. Odluka o dopunama Odluke o usvajanju programa utroška sredstava s kriterijima raspodjele sredstava "Subvencije privatnim preduzećima i preduzetnicima - Poticaj za veterinarstvo" utvrđenog Budžetom Federacije Bosne i Hercegovine za 2021. godinu Federalnom ministarstvu poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva ("Službene novine Federacije BiH", broj 101/21)
I. - osporena odredba
U Odluci o usvajanju Programa utroška sredstava sa kriterijima raspodjele sredstava "Subvencije privatnim preduzećima i preduzetnicima - Poticaj za veterinarstvo" utvrđenog Budžetom Federacije Bosne i Hercegovine za 2021. godinu Federalnom ministarstvu poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva ("Službene novine Federacije BiH", broj 37/21), u tekstu Programa koji čini sastavni dio Odluke, POGLAVLJE - USLOVI ZA KORIŠTENJE SREDSTAVA PROGRAMA, iza prve rečenice dodaje se nova rečenica koja glasi: "Iz Programa će se finansirati provedba mjera propisanih Programom mjera zdravstvene zaštite životinja i njihovog provođenja, veterinarskim stanicama koje imaju dodijeljeno područje djelovanja u skladu sa Pravilnikom o uslovima za osnivanje i obavljanje veterinarske djelatnosti i načinu dodjele područja djelovanja ("Službene novine Federacije BiH", broj 5/16)".
F. Uputstvo o provođenju mjera za otklanjanje i sprječavanje zaraznih i parazitarnih bolesti životinja za 2021. godinu ("Službene novine Federacije BiH", br. 53/21 i 105/21)
Član 10. st. (1) i (5) - osporena odredba
(Izvještaj veterinarskih stanica)
(1) Izvještaj na osnovu kojeg će se veterinarskim stanicama vršiti isplata sredstava za provođenje propisanih mjera koje se finansiraju iz sredstava Programa poticaja za veterinarstvo treba sadržavati:
(5) U koloni adresa evidencijske tabele u elektronskoj formi (Excel) iz Priloga 3. ovoga Uputstva potrebno je upisati adresu tj. naziv naselja (sela), u skladu sa nazivom iz rješenja o dodjeli područja djelovanja.
Član 13. stav (1) - osporena odredba
(Obaveze veterinarskih stanica)
(1) Propisane mjere mogu provoditi samo veterinarske stanice kojima je u skladu sa Pravilnikom o uslovima za osnivanje i obavljanje veterinarskih djelatnosti i načinu dodjele područja djelovanja ("Službene novine Federacije BiH", broj 5/16), dodijeljeno područje djelovanja i isključivo na dodijeljenom području djelovanja.
7. Činjenično stanje i stav Ustavnog suda Federacije
Analizom navoda iz predočenog ustavnog pitanja, dostavljenih odgovora, te dokumentacije u spisu predmeta, a u svjetlu relevantnog prava, utvrđeno je sljedeće:
U suštini, iz predočenog ustavnog pitanja se može utvrditi da su, u odnosu na osporene odredbe Pravilnika, Odluke i Uputstva, problematizovane odnosno predočene ovom sudu na rješavanje, odredbe koje regulišu ovlaštenje za donošenje navedenih podzakonskih akata i to isključivo u djelu koji se odnosi na regulisanje područja djelovanja, a takođe, sadržajno i u odnosu na član IV.B.3.7. e), te član II.A.2.(1) c) i k) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine. O dijelu zahtjeva koji se odnosi na pitanja usaglašenosti sa Evropskom poveljom o lokalnoj samoupravi i Zakonom o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine, Ustavni sud Federacije se neće očitovati, jer podnosilac zahtjeva nije ovlašten za pokretanje postupka za zaštitu prava na lokalnu samopravu.
Dakle, isključivo u odnosu na naprijed navedene ustavne odredbe, Ustavni sud Federacije je prvo razmatrao pitanje ustavnog ovlaštenja ministra za donošenje osporenih podzakonskih akata. Članom IV.B.3.7.e) (IV) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine je propisano da je ministar nadležan za izdavanje uputstava, instrukcija, naredbi i donošenje propisa u cilju omogućavanja, izvršavanja zakona iz nadležnosti njegovog ministarstva u skladu sa Ustavom i zakonima Federacije. Dakle, zaključujemo da podnosilac zahtjeva ne problematizuje pitanje donošenja osporenih odredbi Pravilnika, kao i samog Pravilnika, Odluke i Uputstva u smislu nemogućnosti za donošenje podzakonskih akata od strane nadležnog ministra, nego se podnosilac zahtjeva referiše isključivo na propisivanje područja djelovanja.
Ustavni sud Federacije je utvrdio da područja djelovanja nisu bila predmet normiranja u Zakonu, ali da taj zakon jasno propisuje nadležnost ministra za donošenje svih podzakonskih akata koji su nužni za provođenje Zakona o veterinarstvu.
Prema navedenim osporenim odredbama Pravilnika, područje djelovanja znači dodjelu odobrenja jednoj veterinarskoj stanici da na određenom području obavlja sljedeće poslove, a to je provođenje obaveznih mjera zdravstvene zaštite životinja propisanih godišnjom naredbom. Zahtjev za dobijanje područja djelovanja može podnijeti svaka registrovana veterinarska stanica na epzootiološkoj jedinici koja posjeduje rješenje o obavljanju veterinarske djelatnosti. Veterinarska stanica kojoj je dodijeljeno područje djelovanja dužna je svim vlasnicima/držaocima životinja na dodijeljenom području djelovanja pružiti stručnu uslugu, a poslove navedene u članu 16. stav (1) tač. a) i b) Pravilnika obaviti u roku koji je za pojedine mjere propisan, izvještavati Federalno ministarstvo i kantonalno ministarstvo o svim izvršenim obaveznim mjerama i voditi evidencije o izvršenim poslovima u pisanoj i elektronskoj formi na propisani način. Ministar je tako između ostalog nadležan za izdavanje uputstva, instrukcija, naredaba i donošenje propisa u cilju omogućavanja izvršavanja zakona iz nadležnosti njegovog ministarstva, u skladu sa Ustavom i zakonima Federacije Bosne i Hercegovine.
Odredbom člana 19. Zakona o organizaciji organa uprave u Federaciji Bosne i Hercegovine propisano je da organi uprave donose podzakonske propise kada su na to zakonom izričito ovlašteni, dok je odredbom člana 56. tog zakona propisano da federalnim ministarstvom rukovodi ministar koji predstavlja i zastupa ministarstvo, donosi podzakonske propise i druge opšte i pojedinačne akte za koje je zakonom ovlašten. Prema tome postoji jasno zakonsko ovlaštenje koje proizlazi i iz Ustava Federacije Bosne i Hercegovine za donošenje ovdje osporenih podzakonskih akata.
Ustavni sud Federacije smatra da je nadležni ministar utvrdio područja djelovanja u cilju i sa svrhom provođenja Zakona, te da bi bez istog, Zakon za čije provođenje je zadužen, bio "de facto" neprovodiv. Ne može se ni na koji način prihvatiti teza podnosioca zahtjeva da je ovim podzakonskim aktima prekoračeno ovlaštenje koje i prema Ustavu i prema naprijed navedenim propisima obavezuju nadležnog ministra za njihovo donošenje u cilju provođenja zakonskih odredbi. Prema tome u odnosu na pitanje, u suštini, ustavnog i zakonskog ovlaštenja za donošenje osporenih propisa, pa i u dijelu koji se problematizuje, ovaj sud je utvrdio da su isti u pogledu tog osnova, u skladu sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.
Ustavni sud Federacije će se osvrnuti i na postavljeno pitanje povrede prava na jednakost pred zakonom. U tom pravcu je utvrdio da su osporenim odredbama Pravilnika i samim Pravilnikom propisani objektivizirani, nužni kriteriji koji se jednako primjenjuju i odnose na sve veterinarske stanice u Federaciji Bosne i Hercegovine. Dakle, one pod istim uslovima i sa istim kriterijima su u poziciji da traže i u slučaju ispunjavanja kriterija, dobiju područje djelovanja za koje su aplicirali i svi pod jednakim uslovima mogu konkurisati. Stoga nikako ne stoji da se ovim osporenim propisima krši pravo na jednakost pred Zakonom. Takođe, Odluka i Uputstvo samo razrađuju pitanje podsticaja, referišući se na Pravilnik i u funkciji su izvršenja Zakona i Pravilnika.
Kada je u pitanju povreda prava na imovinu, Ustavni sud Federacije je utvrdio da se ono u konkretnom slučaju, a imajući u vidu sve naprijed navedeno, ne može niti postaviti. Subvencija/podsticaj i plaćanje za obavljeni posao na pojedinim područjima djelovanja isključivo su vezani za dodjelu i obavljeni rad na tim područjima onim veterinarskim stanicama kojima su prema Zakonu i Pravilniku ista i dodijeljena. Jasno je da se ovdje problematizuje neka "pretpostavljena buduća zarada", podsticaj, odnosno subvencija koja ni u kom slučaju ne spada u imovinsko pravo za koje postoji legitimno očekivanje onih stanica koje prema Zakonu i Pravilniku zbog neispunjenja propisanih kriterija nisu ni dobile određena područja djelovanja. Ustavni sud Federacije zaključuje da pokrenuto pitanje u konkretnom slučaju ne potpada pod opseg zaštite prava na imovinu.
Imajući u vidu sve izneseno, Ustavni sud Federacije je odlučio kao u izreci ove presude.
Ovu presudu Ustavni sud Federacije je donio u sastavu: Aleksandra Martinović, predsjednica Suda, Vesna Budimir, Mirjana Čučković, Mirko Milićević, prof. dr. Edin Muminović, Branimir Orašanin, dr. sc. Kata Senjak, Ajša Softić i mr. sc. Alen Taletović, sudije Suda.
Broj U-10/23
31. januara 2024. godine
Sarajevo
Predsjednica
Ustavnog suda Federacije
Bosne i Hercegovine
Aleksandra Martinović, s. r.