Aktio

USTAVNI SUD FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE

PRESUDA

Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine odlučujući o zahtjevu Premijera Federacije Bosne i Hercegovine za ocjenu ustavnosti dijela odredbi čl. 9. i 13. i člana 14. Tarifni broj 1., tačka III. Odluke o opštinskim komunalnim taksama, na osnovu člana IV.C.3.10. (2) d) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, na sjednici Suda bez javne rasprave, održanoj dana 03.02.2021. godine, donio je

PRESUDU

Utvrđuje se da član 9. u dijelu iza stava 2. koji glasi: "osim za organizacione dijelove pravnih lica u sljedećim djelatnostima": lutrije, igre na sreću, sportske kladionice, telekomunikacije, telefonske i satelitske usluge, proizvodnju i distribuciju električne energije i banke, koje plaćaju 50% od iznosa propisanog za tu zonu.."; član 13. u dijelu koji glasi: "... osim za pravna lica koja su razvrstana prema kriteriju akumulativnosti djelatnosti odnosno koja obavljaju sljedeće djelatnosti: lutrije, igre na sreću, sportske kladionice, telekomunikacije, telefonske i satelitske usluge, proizvodnju i distribuciju električne energije i banke." i član 14. Tarifni broj 1. III. Pravna lica razvrstana prema kriteriju akumulativnosti djelatnosti (lutrije, igre na sreću i sportske kladionice) Odluke o opštinskim komunalnim taksama ("Službeni glasnik Opštine Visoko", br. 10/15, 12/17 i 12/18), nisu u saglasnosti sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.

Presudu objaviti u "Službenim novinama Federacije BiH" i "Službenom glasniku Grada Visoko".

Obrazloženje 1. Podnosilac zahtjeva i predmet zahtjeva

Premijer Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: podnosilac zahtjeva), podnio je Ustavnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Ustavni sud Federacije) zahtjev za ocjenu ustavnosti pojedinih odredbi Odluke o opštinskim komunalnim taksama (u daljem tekstu: Odluka) koju je donijelo Opštinsko vijeće Visoko zbog povrede prava na jednakost pred zakonom. U obrazloženju zahtjeva se preciziraju čl. 9. stav 3., 13. i 14. Tarifni broj 1. tačka III. kao sporne odredbe, pri čemu se apostrofiraju pravna lica koja se bave proizvodnjom i distribucijom električne energije, pravna lica koja se bave djelatnostima lutrije, igre na sreću, sportskih kladionica, telekomunikacija, telefonskih i satelitskih usluga, proizvodnje i distribucije električne energije, kojima je osporenim odredbama navedene odluke, a bez realnih pokazalaca, u bitno različitim iznosima, proizvoljno i neosnovano propisana taksa na firmu, vodeći se prinicipom pretpostavljene finansijske sposobnosti obaveznika.

2. Stranke u postupku

U skladu sa članom 39. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. : 6/95 i 37/03) stranke u ovom postupku su podnosilac zahtjeva i Opštinsko vijeće Visoko kao donosilac Odluke o opštinskim komunalnim taksama.

3. Bitni navodi zahtjeva

Podnosilac zahtjeva, a kako je već navedeno u tački 1. ovog obrazloženja, osporava odredbe čl. 9. stav 3., 13. i 14. Tarifni broj 1. III/Pravna lica razvrstana prema kriteriju akumulativnosti djelatnosti Odluke. Smatra da osporene odredbe povrjeđuju garantovano pravo na jednakost pred zakonom, jer ove kategorije obaveznika tretira bitno drugačije i na nepovoljniji način bez jasnog opravdanja. Pritom se poziva na brojne presude Ustavnog suda Federacije citiranjem relevantnih stavova Suda.

4. Odgovor na zahtjev

U skladu sa članom 16. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije, aktom ovog suda broj U-7/20 od 19.03.2020. godine zatražen je od Gradskog vijeća Visoko, kao pravnog slijednika Opštinskog vijeća Visoko, odgovor na zahtjev. Odgovor nije dostavljen.

Međutim, pomoćnica gradonačelnice Visoko je dostavila Ustavnom sudu Federacije podnesak koji je naslovljen kao "odgovor na zahtjev za ocjenu ustavnosti". U tom podnesku se navodi, osim citiranja dijelova osporenih članova predmetne odluke da su izvršene izmjene i dopune i pravna lica su razvrstana prema kriteriju akumulativnosti djelatnosti i prema zonama, te da smatraju da su kao donosioci predmetne odluke pored kriterija akumulativnosti djelatnosti, uvođenjem kriterija zona donijeli propis koji je u skladu sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine. Smatraju da na godišnjem nivou godišnje takse predstavljaju "racionalno opterećenje" za navedene pravne subjekte.

5. Relevantno pravo A. Ustav Federacije Bosne i Hercegovine

Član II.A.2. (1) c)

Federacija će osigurati primjenu najvišeg nivoa međunarodno priznatih prava i sloboda utvrđenih u dokumentima navedenim u Aneksu ovog ustava, posebno:

(1) Sva lica na teritoriji Federacije uživaju prava na:

  • c)
    jednakost pred zakonom;

Član IV.C.3.10.(2) d)

(2) Ustavni sud:

  • d)
    na zahtjev premijera, ili kantona, utvrđuje da li neki predloženi ili usvojeni propis koje je donijelo neko tijelo kantonalne, gradske ili opštinske vlasti u skladu sa ovim ustavom.

Član VI. 4. c)

Opštinsko vijeće:

  • c)
    donosi druge propise u izvršavanju opštinskih nadležnosti.

Amandman VIII na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine

Član III.1. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine mijenja se i glasi:

"U isključivoj su ovlaštenju Federacije:

  • c)
    donošenje propisa o finansijama i finansijskim institucijama Federacije i fiskalna politika Federacije.

B. Zakon o postupku pred Ustavim sudom Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 6/95 i 37/03)

Član 13.

Ustavni sud odlučuje u granicama zahtjeva koji su istaknuti u postupku.

C. Zakon o pripadnosti javnih prihoda u Federaciji Bosne i Hercegovine

("Službene novine Federacije BiH", br. 22/06, 43/08, 22/09, 35/14 i 94/15)

Član 13. stav 1. tačka c) stav 4.

Pored udjela u raspodjeli prihoda iz člana 6. ovog Zakona, jedinicama lokalne samouprave pripadaju i drugi javni prihodi kako slijedi:

  • c)
    naknade i takse u skladu sa propisima jedinica lokalne samouprave;

Opštinska vijeća donose propise kojima se utvrđuje visina naknada po osnovi korištenja i uređenja zemljišta, kao i visina drugih naknada, novčanih kazni i taksi u njihovoj nadležnosti.

D. Zakon o privrednim društvima ("Službene novine Federacije BiH", broj 81/15) POGLAVLJE II. (FIRMA)

Član 11.Pojam

(1) Firma je ime pod kojim društvo posluje.

(2) Firma se obavezno ističe na poslovnim prostorijama društva.

E. Zakon o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 49/06 i 51/09)

Član 8. stav 3. alineja 20.

U vlastite nadležnosti jedinice lokalne samouprave posebno ulaze:

  • -
    donošenje propisa o porezima, naknadama, doprinosima i taksama iz nadležnosti jedinice lokalne samouprave;

Član 36.

U zakonom propisanim okvirima jedinice lokalne samouprave donose propise o naknadama i taksama kao i provedbene propise o oporezivanju.

Član 37.

Jedinicama lokalne samouprave pripadaju prihodi:

  • a)
    vlastiti prihodi:
    • -
      ...
    • -
      lokalne takse i naknade čije iznose utvrđuje vijeće u skladu sa zakonom;
    • -
      ...
    • -
      drugi prihodi utvrđeni zakonom ili odlukom vijeća.

F. Odluka o opštinskim taksama ("Službeni glasnik Opštine Visoko", broj 10/15)

Član 9.umanjenje komunalne takse

Opštinska komunalna taksa se plaća na svaku istaknutu firmu, oznaku, obilježje ili natpis na poslovnim prostorijama i objektima kojim se označava da određeno pravno ili fizičko lice obavlja djelatnost ili zanimanje u skladu sa Zakonom.

Za svaki organizacioni dio privrednog društva, prodajnog mjesta, ispostave, filijale i svih ostalih organizacionih oblika, taksa bi iznosila za svaki takav organizacioni dio 20% od iznosa propisanog za tu zonu.

Član 13.visina komunalne takse

Mjerila za utvrđivanje visine komunalne takse na istaknutu firmu su koeficijent položajne pogodnosti, zona u kojoj je firma istaknuta, veličina pravnog lica u smislu kriterija o razvrstavanju pravnih lica na osnovu člana 4. Zakona o računovodstvu i reviziji Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine F BiH", broj 83/09). Visina komunalne takse na istaknutu firmu za pravna lica određuje se množenjem jedinstvene osnovice komunalne takse na istaknutu firmu sa koeficijentom položajne pogodnosti i koeficijentom veličine pravnog lica u smislu kriterija o razvrstavanju pravnih lica na osnovu člana 4. Zakona o računovodstvu i reviziji Federacije Bosne i Hercegovine, a visina komunalne takse za fizička lica određuje se množenjem jedinstvene osnovice komunalne takse sa koeficijentom položajne pogodnosti. Koeficijent položajne pogodnosti određen je jedinstveno za sve vrste djelatnosti u tabeli Tarifnog broja 1. Tarife opštinske komunalne takse po zonama Opštine Visoko u zavisnosti od pripadnosti određenog poslovnog prostora na kome je istaknuta firma u skladu sa Odlukom o građevinskom zemljištu Opštine Visoko. Koeficijent veličine pravnih lica u smislu kriterija o razvrstavanju pravnih lica na osnovu člana 4. Zakona o računovodstvu i reviziji Federacije Bosne i Hercegovine određen je u tabeli tarifnog broja 1. Tarife opštinske komunalne takse sa oznakom (KV).

Prema odredbama Zakona o računovodstvu i reviziji Federacije Bosne i Hercegovine:

Mala pravna lica su ona koja ispunjavaju najmanje dva od sljedećih uslova:

  • -
    prosječan broj zaposlenih je manji od 50,
  • -
    prosječna vrijednost poslovne imovine na kraju poslovne godine je manja od 1.000.000,00 KM,
  • -
    ukupan godišnji prihod je manji od 2.000.000,00 KM

Srednja pravna lica su ona koja na dan sastavljanja finansijskih izvještaja ispunjavaju najmanje dva od sljedećih uslova:

  • -
    prosječan broj zaposlenih u toku godine je od 50 do 250,
  • -
    prosječna vrijednost poslovne imovine na kraju poslovne godine iznosi od 1.000.000,00 KM do 4.000.000,00 KM,
  • -
    ukupan godišnji prihod iznosi od 2.000.000,00 KM do 8.000.000,00 KM

Velika pravna lica su ona koja prelaze gornje vrijednosti iz najmanje dva uslova iz prethodnog stava. Velika pravna lica u smislu navedenog zakona su banke, mikrokreditne organizacije, štedno-kreditne zadruge, društva za osiguiranje, leasing društva, društva za upravljanje investicionim fondovima, društva za upravljanje obaveznim odnosno dobrovoljnim penzijskim fondovima, brokersko-dilerska društva i druge finansijske organizacije.

Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o opštinskim komunalnim taksama ("Službeni glasnik Opštine Visoko", broj 12/17)

Član 1.osporena odredba

U članu 9. Odluke o opštinskim komunalnim taksama ("Službeni glasnik Opštine Visoko", broj 10/15) iza stava: "za svaki organizacioni dio privrednog društva, prodajnog mjesta, ispostave, filijale i svih ostalih organizacionih oblika, taksa bi iznosila za svaki takav organizacioni dio 20% od iznosa propisanog za tu zonu", dodaje se stav:

"osim za organizacione dijelove pravnih lica u sljedećim djelatnostima":

lutrije, igre na sreću, sportske kladionice, telekomunikacije, telefonske i satelitske usluge, proizvodnju i distribuciju električne energije i banke, koje plaćaju 50% od iznosa propisanog za tu zonu.

Član 3.osporena odredba

Član 13. Odluke o opštinskim komunalnim taksama mijenja se i glasi:

"Mjerila za utvrđivanje visine komunalne takse na istaknutu firmu su koeficijent položajne pogodnosti, zona u kojoj je firma istaknuta, veličina pravnog lica u smislu kriterija o razvrstavanju pravnih lica na osnovu člana 4. Zakona o računovodstvu i reviziji Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 83/09). Visina komunalne takse na istaknutu firmu za pravna lica određuje se množenjem jedinstvene osnovice komunalne takse na istaknutu firmu sa koeficijentom položajne pogodnosti i koeficijentom veličine pravnog lica u smislu kriterija o razvrstavanju pravnih lica na osnovu člana 4. Zakona o računovodstvu i reviziji Federacije Bosne i Hercegovine,

a visina komunalne takse za fizička lica određuje se množenjem jedinstvene osnovice komunalne takse sa koeficijentom položajne pogodnosti, osim za pravna lica koja su razvrstana prema kriteriju akumulativnosti djelatnosti odnosno koja obavljaju sljedeće djelatnosti:

lutrije, igre na sreću, sportske kladionice, telekomunikacije, telefonske i satelitske usluge, proizvodnju i distribuciju električne energije i banke.

Za ovu grupu pravnih lica primjenjuje se tarifa u različitim iznosima prema zonama u kojima se nalaze objekti ili prostorije gdje ti subjekti obavljaju djelatnost".

Član 4.

Tarifni broj 1. (osporena odredba)

III. Pravna lica razvrstana prema kriteriju akumulativnosti djelatnosti (lutrije, igre na sreću i sportske kladionice)

 

Zona

r.br.

PRAVNA LICA

I

II

III

IV

V

VI

*

1.

lutrije, igre na sreću, sportske kladionice, telekomunikacije, telefonske i satelitske usluge, proizvodnju i distribuciju električne energije, banke

KM

10.000,00

KM 9.800,00

KM

9.600,00

KM

9.400,00

KM

9.200,00

KM

9.200,00

 

  • -
    za bankomate kao organizacione jedinice iznos takse za isticanje firme utvrđuje se u iznosu od 1.000,00 KM, bez obzira u kojoj zoni se bankomat nalazi.

6. Praksa Ustavnog suda Federacije

Presude Ustavnog suda Federacije, br. U-26/16 od 22.03.2017. godine ("Službene novine Federacije BiH", broj 38/17), U-5/17 od 18.04.2018. godine ("Službene novine Federacije BiH", broj 56/18), U-60/17 od 26.03.2019. godine ("Službene novine Federacije BiH", broj 23/19) i dr.

7. Činjenično stanje i stav Ustavnog suda Federacije

Nakon analize zahtjeva, kako u pogledu preciziranih odredbi Odluke koje se osporavaju, ali i cjelokupnog obrazloženja zahtjeva u svjetlu relevantnog prava i uspostavljene ustavnosudske prakse utvrđeno je sljedeće:

Podnosilac zahtjeva je u skladu sa odredbom člana IV.C.3.10. (2) d) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine ovlašten za podnošenje ovog zahtjeva za ocjenu ustavnosti.

Krećući se u okviru postavljenog zahtjeva koji suštinski, sa stanovišta prava na jednakost pred zakonom, osporava precizirane članove Odluke u pojedinim dijelovima isključivo u odnosu na kriterij akumulativnosti, odnosno djelatnosti za propisivanje visine takse na firmu, Ustavni sud Federacije je donio Presudu kao u izreci iz sljedećih razloga.

Obzirom da ne postoji Prečišćeni tekst Odluke koja u svom sastavu ima i tabelarni dio, a također i navod o dodavanju stava, ali ne i jasan tekst propisa u tom pogledu, radi potpuno jasne i razumljive izreke i razumijevanja razloga zbog kojih je Ustavni sud Federacije odlučio kao u izreci presude, ovaj sud je jasno definisao koje dijelove i u kojem obimu osporenih članova Odluke je ocijenio neustavnim i, u okviru člana 9. označio kao "u dijelu iza stava 3."

Ponavljamo više puta da je kriterij akumulativnosti ovaj sud u brojnim presudama ocijenio ne samo kao proizvoljan, nego i da se u suštini odnosi na pretpostavljenu finansijsku sposobnost, bolje rečeno profitabilnost određenog pravnog lica, odnosno djelatnosti koje obavlja. S tim u vezi je i u navedenim presudama ovog suda, označenim u tački 6. obrazloženja, utvrđeno da pretpostavljena finansijska sposobnost nekog lica prema djelatnostima, a što je u suštini kriterij akumulativnosti, ne može biti kriterij za propisivanje različitih iznosa takse na firmu. Ustavni sud Federacije se u brojnim odlukama veoma jasno odredio prema kriteriju djelatnosti i kriteriju akumulativnosti i relevantni stavovi iz navedenih presuda su u cijelosti primjenjivi i za rješavanje ovog ustavnosudskog predmeta, u svim onim segmentima u kojima je akumulativnost kao kriterij za propisivanje visine takse na firmu pretežan kriterij, kao što je ovdje slučaj, bez obzira za pojedinačno uvođenje dodatnog, više dopunskog kriterija, a to su zone, kao kriterij položajne pogodnosti. Stoga je u izreci ove presude, a pozivajući se na uspostavljenu ustavnosudsku praksu utvrđena neustavnost pojedinih članova Odluke u dijelovima ili cjelini, kako je i navedeno u izreci presude.

Ustavni sud Federacije je obavezan da se u okviru postavljenog zahtjeva izrekom odredi isključivo u odnosu na osporene odredbe Odluke koje su vezane za kriterij akumulativnosti. No, ovaj sud napominje da se u dosadašnjoj praksi, a imajući u vidu da jedinice lokalne samouprave prema relevantnim odredbama Zakona o pripadnosti javnih prihoda u Federaciji Bosne i Hercegovine i Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine imaju zakonski osnov za propisivanje taksi na svom području, nije upuštao u ocjenu pravne prirode uvedenih taksi na natpis ili firmu, koje su, bilo u vidu poreza ili takse, propisane u jedinicama lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine. Međutim, moramo da istaknemo da po svojoj pravnoj prirodi taksa predstavlja određeni namet, određeno davanje, u korist jedinice lokalne samouprave, a da bi pritom u pravilu takseni obaveznik trebao da primi određenu protivuslugu. Također, bitno je napomenuti da prema Zakonu o privrednim društvima sva lica koja obavljaju djelatnost na području određene jedinice lokalne samouprave su obavezna da istaknu natpis ili firmu. Upravo slijedom navedenih činjenica, u ovom segmentu bi jedinice lokalne samouprave, što uključuje svakako i donosioca osporene Odluke morale da povedu računa i o navedenom i uspostave, ukoliko smatraju opravdanim uvođenje ove vrste takse, sistem naplate takse na firmu ili naziv koji neće biti proizvoljan niti se pretvoriti u neki "parafiskalni" porezni namet, nego će voditi prvenstveno računa o jednakosti pred zakonom.

Ustavni sud Federacije ističe da je u određenim odredbama Odluke uspostavljen kriterij iz člana 4. Zakona o računovodstvu i reviziji Federacije Bosne i Hercegovine, po kojem se za potrebe predmeta tog zakona, preduzeća dijele na mala, srednja i velika. Prema tom zakonu kriterij za razvrstavanje su prosječni broj zaposlenih, prosječna vrijednost poslovne imovine i ukupni godišnji prihod, te, iako se na prvi pogled može činiti primjenjivim, odnosno objektiviziranim i za propisivanje visine taksi na istaknutu firmu ili naziv, u suštini se i on može podvesti pod upitan kriterij djelatnosti vezan za pretpostavljenu profitabilnost taksenog obaveznika. Također, ovaj sud napominje da je Presudom broj U-5/17 od 18.04.2018. godine ("Službene novine Federacije BiH", broj 56/18), donio odluku u kojoj je Tarifni broj 7. iz osnovnog teksta Odluke ocijenio neustavnim. Tačno je da je Opštinsko vijeće Visoko postupajući prema toj presudi izmijenio Tarifni broj 7. uvođenjem još jednog dopunskog kriterija, a to je kriterij zone. Kako je to samo dopunski kriterij, napominjemo da bi bilo poželjno da Gradsko vijeće Visoko preispita Odluku i u tom dijelu i eventualno je koriguje, jer je upitno da li je u cijelosti suštinski ispoštovana presuda ovog suda, iako je to formalno učinjeno.

Ovu presudu Ustavni sud Federacije donio je jednoglasno u sastavu: dr. sc. Kata Senjak, predsjednica Suda, Vesna Budimir, Mirjana Čučković, Aleksandra Martinović i prof. dr. Edin Muminović, sudije Suda.

Broj U-7/20
03. februara 2021. godine
Sarajevo

Predsjednica
Ustavnog suda Federacije
Bosne i Hercegovine
Dr. sc. Kata Senjak, s. r.