USTAVNI SUD FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE
PRESUDA
Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine odlučujući o zahtjevu Premijera Federacije Bosne i Hercegovine za ocjenu ustavnosti odredbe člana 4. stav 1. Odluke o komunalnim taksama i Tarifnog broja 1. Tarife opštinskih komunalnih taksa, na osnovu člana IV.C.3.10.(2) d) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, na sjednici Suda bez javne rasprave, održanoj dana 21.04.2020. godine, donio je
PRESUDU
Utvrđuje se da član 4. stav 1. tač. 2). i Tarifni broj 1. Tarife opštinskih komunalnih taksa Odluke o komunalnim taksama ("Službeni glasnik Opštine Usora", broj 10/14 i 1/18), nisu u saglasnosti sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.
Utvrđuje se da je član 4. stav 1. tačka 1). Odluke o komunalnim taksama ("Službeni glasnik Opštine Usora", broj 10/14 i 1/18), u saglasnosti sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.
Presudu objaviti u "Službenim novinama Federacije BiH" i "Službenom glasniku Opštine Usora".
Obrazloženje 1. Podnosilac zahtjeva i predmet zahtjeva
Premijer Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: podnosilac zahtjeva) koristeći ovlaštenje iz člana IV.C.3.10.(2) d) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, podneskom broj 01-01-938-2/19, od 15.01.2020. godine podnio je Ustavnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Ustavni sud Federacije) zahtjev za ocjenu ustavnosti odredaba člana 4. stav 1. Odluke o komunalnim taksama i Tarifnog broja 1. Tarife opštinskih komunalnih taksa (u daljem tekstu: osporene odredbe Odluke i Tarife), koju je donijelo Opštinsko vijeće Usora (u daljem tekstu: donosilac osporene Odluke i Tarife).
Podnosilac zahtjeva je podneskom broj 01-01-938-3/19, od 15.01.2020. godine podnio Ustavnom sudu Federacije, pozivajući se na član 44. Poslovnika Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 40/10 i 18/16) i zahtjev za donošenje privremene mjere kojom bi se obustavila primjena osporenih odredaba Odluke i Tarife.
2. Stranke u postupku
Na osnovu člana 39. stav 1. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 6/95 i 37/03) stranke u ovom ustavnosudskom postupku su: podnosilac zahtjeva Premijer Federacije Bosne i Hercegovine i Opštinsko vijeće Usora, kao donosilac osporenih odredaba Odluke i Tarife.
3. Bitni navodi zahtjeva
Podnosilac zahtjeva navodi, da su Odlukom o komunalnim taksama, a čiji sastavni dio čini Tarifa opštinskih komunalnih taksa, koju je donijelo Opštinsko vijeće Usora, propisane komunalne takse, utvrđena njihova visina i određen način plaćanja istih na teritoriji Opštine Usora. Dalje navodi, da se kao opšti kriterij u postupku utvrđivanja komunalnih taksa za teritoriju Opštine Usora prema članu 4. stav 1. Odluke o komunalnim taksama uzima vrsta djelatnosti, a Tarifom opštinskih komunlanih taksi su prema vrstama djelatnosti utvrđene visine komunalnih taksa, što prema njegovom mišljenju nije u skladu sa odredbama člana II.A.2.(1) c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, kojom odredbom je jasno propisano da sva lica na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine uživaju pravo na jednakost pred zakonom. Naime, Tarifni broj 1. Tarife opštinskih komunalnih taksa utvrđuje visinu godišnje takse u bitno različitim iznosima, rukovodeći se isključivo djelatnošću kao kriterijem propisanim u članu 4. stav 1. Odluke o komunalnim taksama, što nije u skladu sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine, jer se na ovaj način povrjeđuje pravo na jednakost pred zakonom. Podnosilac zahtjeva navodi da su nadležne službe Opštine Usora, primjenjujući Odluku o komunalnim taksama donijele rješenja kojim je Javno preduzeće Elektroprivreda Bosne i Hercegovine d.d. - Sarajevo, Podružnica "Elektrodistribucija" Zenica, za niskonaponsku elektro mrežu, nadzemne i podzemne dalekovode napona 10 KV i 35 KV i trafo stanice na području Opštine Usora za 2017. godinu i 2018. godinu, obavezana na plaćanje komunalne takse u godišnjem iznosu od 7.292,40 KM. U prilogu zahtjeva podnosilac dostavlja Rješenje Službe za privredu i finansije Opštine Usora, broj 03-04-15-01/17, od 22.03.2017. godine i Rješenje Službe za privredu i finansije Opštine Usora, broj 03-04-15-01/18, od 19.03.2018. godine. Dalje navodi da su navedenom Tarifom pravna lica, koja obavljaju djelatnost distribucije i proizvodnje električne energije obavezana na plaćanje znatno višeg iznosa komunalnih taksa u odnosu na druga pravna lica. Dakle, visina propisane komunalne takse za ova pravna lica na teritoriji Opštine Usora je utvrđena na osnovu njihove djelatnosti, odnosno na osnovu njihove pretpostavljene finansijske sposobnosti. Smatra da su obaveze plaćanja komunalne takse na ovakav način utvrđene paušalno i proizvoljno bez bilo kakvih preciznih i razrađenih kriterija i mjerila. Naprijed navedeno ima za posljedicu da se Odluka o komunalnim taksama prema navedenim pravnim licima primjenjuje nepravično i prozvoljno, što predstavlja očitu povredu prava na jednakost pred zakonom koje garantuje Ustav Federacije Bosne i Hercegovine.
Podsjeća da je Ustavni sud Federacije u brojnim presudama (br.: U-31/07 od 27.05.2009. godine, U-5/09, od 13.10.2009. godine, U-12/11, od 04.10.2011. godine, U-36/12, od 26.02.2012. godine, U-14/13 od 26.06.2013. godine, U-32/15, od 18.05.2016. godine, U-6/17, od 12.09.2017. godine i U-36/16, od 11.07.2017. godine), jasno utvrdio da je u suprotnosti sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine propisivati vrstu djelatnosti kao relevantan kriterij za propisivanje takse, nego su realni i relevantni drugi kriteriji kao što su područja opštine, grada gdje se djelatnost obavlja, što dalje znači da je propisivanje osporenih odredbi Odluke i Tarife diskriminatorsko.
Imajući u vidu sve naprijed navedeno, podnosilac zahtjeva predlaže da Ustavni sud Federacije donese presudu kojom se utvrđuje da osporene odredbe Odluke i Tarife nisu u saglasnosti sa članom II.A.2.(1) c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine.
4. Bitni navodi odgovora na zahtjev
Ustavni sud Federacije je dana 21.01.2020. godine, u skladu sa članom 16. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine, zatražio od Opštinskog vijeća Usora, da kao druga strana u postupku, dostavi odgovore na podnešene zahtjeve.
Opštinsko vijeće Usora, zastupano po zakonskom zastupniku Zajedničkom pravobraniocu Opština Usora i Opština Doboj Jug je dana 03.02.2020. godine, dostavilo Ustavnom sudu Federacije odgovor na zahtjev za ocjenu ustavnosti, broj P-1/1/2020, od 30.01.2020. godine i odgovor na zahtjev za privremenu mjeru, broj P-1/2/2020, od 30.01.2020. godine.
U odgovoru na zahtjev za ocjenu ustavnosti, navodi se da je Opštinsko vijeće Usora, kao stranka u postupku i kao donosilac propisa koji je predmet postupka za utvrđivanje ustavnosti, osporava zahtjev u cijelosti i predlaže Ustavnom sudu Federacije da isti odbije kao neosnovan. Naime, u smislu odredbe člana 6. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine, postupak se smatra pokrenutim u momentu kada je zahtjev pokrenut od strane ovlaštenog predlagaoca. Konkretni zahtjev se odnosi na ocjenu ustavnosti člana 4. stav 1. Odluke o komunalnim taksama i Tarifnog broja 1. Tarife opštinskih komunalnih taksa. Zahtjev je podnesen od strane Premijera Federacije Bosne i Hercegovine. U konkretnoj pravnoj stvari postavlja se pitanje da li je uopšte Premijer Federacije Bosne i Hercegovine koji je podnosilac zahtjeva za utvrđivanje ustavnosti, ovlašteno lice za pokretanje postupka u ovoj ustavno-pravnoj stvari? U zahtjevu se tvrdi da je osporenim odredbama Odluke i Tarife povrijeđeno pravo na jednakost pred zakonom Javnog preduzeća Elektroprivreda Bosne i Hercegovine d.d. - Sarajevo, Podružnica "Elektrodistribucija" Zenica, koje je inače obaveznik plaćanja komunalne takse za niskonaponsku mrežu, nadzemne i podzemne dalekovode napona 10 KV i 35 KV i trafo stanice koje koristi na području Opštine Usora za 2017. i 2018. godinu što je i utvrđeno Rješenjem Službe za privredu i finansije Opštine Usora, broj 03-04-15-01/17, od 22.03.2017. godine. Zbog toga donosilac osporene Odluke ističe prigovor nedostatka aktivne legitimacije na strani podnosioca zahtjeva o komunalnim taksama i iste su propisane i naplaćuju se za izgradnju, održavanje i korištenje građevinskih i infrastrukturnih objekata.
Smatraju, da pozivanje podnosioca zahtjeva na presude Ustavnog suda Federacije broj U-5/09, od 13.10.2009. godine i broj U-36/16, od 11.07.2017. godine, kojima je utvrđena povreda prava na jednakost pred zakonom nije pravno zasnovana i nije u vezi sa konkretnom pravnom stvari iz razloga što je navedenim presudama, odnosno odlukama za utvrđivanje visine komunalne takse kao relevantan kriterij uziman kriterij kao što je područje grada odnosno opštine ili finansijska sposobnost i ostvarena dobit privrednog društva, što u navedenim Rješenjima Opštine Usora nije slučaj.
Opštinsko vijeće Usora kao predstavničko tijelo Opštine Usora je na svojoj XXV. redovnoj sjednici održanoj 19.12.2014. godine, donijelo Odluku o komunalnim taksama koja je objavljena u "Službenom glasniku Opštine Usora", broj 10/14. Odluka je donesena na osnovu člana 13. Zakona o pripadnosti javnih prihoda u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br.: 22/06, 43/08, 22/09, 35/14 i 94/15), čl. 36. i 37. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br.: 49/06 i 51/09), te člana 105. Statuta Opštine Usora ("Službeni glasnik Opštine Usora", broj 2/08). Članom 13. stav 1. tačka c) i h) Zakona o pripadnosti javnih prihoda u Federaciji Bosne i Hercegovine, propisano je "pored udjela u raspodjeli prihoda iz člana 6. ovog Zakona, jedinicama lokalne samouprave pripadaju i drugi javni prihodi kako slijedi: c) naknade i takse u skladu sa propisima jedinica lokalne samouprave, h) drugi prihodi predviđeni zakonom i drugim propisima Federacije, kantona i jedinica lokalne samouprave". U stavu 4. istog člana stoji da "opštinska vijeća donose propise kojima se utvrđuje visina naknada po osnovi korištenja i uređenja zemljišta, kao i visina drugih naknada, novčanih kazni i taksa u njihovoj nadležnosti". U članu 13. stav 2. alineja 4. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine stoji da "tijelo odlučivanja jedinice lokalne samouprave je opštinsko vijeće u opštini, a gradsko vijeće u gradu (u daljem tekstu: "vijeće"). Vijeće u okviru svojih nadležnosti: donosi propise o porezima, taksama, naknadama i doprinosima jedinice lokalne samouprave u skladu sa zakonom". Članom 36. istog zakona propisano je da "u zakonom propisanim okvirima, jedinice lokalne samouprave donose propise o naknadama i taksama, kao i provedbene propise o oporezivanju, te da jedinicama lokalne samouprave pripadaju prihodi, između ostalog, lokalne takse i naknade čije iznose utvrđuje vijeće u skladu sa zakonom" (član 37. istog Zakona). Polazeći od naprijed navedenih zakonskih odredbi jasno proizilazi da je u konkretnom slučaju donosilac osporene Odluke i Tarife po navedenim federalnim propisima ovlašten donositi odluke o uvođenju lokalnih taksa na svom području. Pozivajući se na naprijed navedene odredbe Opštinsko vijeće Usora donijelo je Odluku o komunalnim taksama kojom Odlukom su propisane komunalne takse, njihova visina i obaveznici plaćanja komunalnih taksa, način plaćanja, upravni nadzor i kaznene odredbe. Odluka o komunalnim taksama je lex specialis, odosno specijalni propis Opštine Usora koji izričito reguliše obavezu plaćanja predmetne komunalne takse za izgradnju, održavanje i korištenje građevinskih i infrastrukturnih objekata, podzemnih i nadzemnih optičkih kablova itd. U svom odgovoru ukazuje i na Autentično tumačenje odredbe člana 1., člana 2. tačka 8., članova 5. i 6., te Napomene Tarifnog broja 8. Tarifa opštinskih komunalnih taksa pod tačkom 1. Odluke o komunalnim taksama, koje je donijelo Opštinsko vijeće Usora i koje je objavljeno u "Službenom glasniku Opštine Usora", broj 11/19.
Imajući u vidu sve naprijed navedeno, smatra da obavezniku Javno preduzeće Elektroprivreda Bosne i Hercegovine d.d. - Sarajevo, Podružnica "Elektrodistribucija" Zenica nije povrijeđeno pravo na jednakost pred zakonom koje se garantuje odredbom člana II.A.2.(1) c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine i predlaže da Ustavni sud Federacije zahtjev odbaci kao neosnovan.
5. Relevantno pravo A. Ustav Federacije Bosne i Hercegovine
Član II. A 2. (1) c)
Federacija će osigurati primjenu najvišeg nivoa međunarodno priznatih prava i sloboda utvrđenih u dokumentima navedenim u Dodatku ovog ustava. Posebno:
(1) Sva lica unutar teritorija Federacije uživaju sljedeća prava:
- c)na jednakost pred zakonom;
Član IV.C.3.10.(2) d)
(2) Ustavni sud:
- d)na zahtjev premijera, ili kantona, utvrđuje da li neki predloženi ili usvojeni propis koje je donijelo neko tijelo kantonalne, gradske ili opštinske vlasti u skladu sa ovim ustavom.
Član VI. 4. c)
Opštinsko vijeće:
- c)donosi druge propise u izvršavanju opštinskih nadležnosti.
Amandman VIII
na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine
Član III.1. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine mijenja se i glasi:
"U isključivom su ovlaštenju Federacije:
- d)donošenje propisa o finansijama i finansijskim institucijama Federacije i fiskalna politika Federacije.
B. Zakon o pripadnosti javnih prihoda u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 22/06, 43/08, 22/09, 35/14, 94/15)
Član 13. stav 1. tačka c) i stav 4.
Pored udjela u raspodjeli prihoda iz člana 6. ovog Zakona, jedinicama lokalne samouprave pripadaju i drugi javni prihodi kako slijedi:
- c)naknade i takse u skladu sa propisima jedinica lokalne samouprave;
Opštinska vijeća donose propise kojima se utvrđuje visina naknada po osnovi korištenja i uređenja zemljišta, kao i visina drugih naknada, novčanih kazni i taksa u njihovoj nadležnosti.
C. Zakon o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br.: 49/06 i 51/09)
Član 8. stav 3. alineja 20.
U vlastite nadležnosti jedinice lokalne samouprave posebno ulaze:
- -donošenje propisa o porezima, naknadama, doprinosima i taksama iz nadležnosti jedinice lokalne samouprave;
Član 13. stav 1. i stav 2. alineja 4.
Tijelo odlučivanja jedinice lokalne samouprave je opštinsko vijeće u opštini, a gradsko vijeće u gradu (u daljem tekstu: "vijeće").
Vijeće u okviru svojih nadležnosti:
- -donosi propise o porezima, taksama, naknadama i doprinosima jedinice lokalne samouprave u skladu sa zakonom;
Član 36.
U zakonom propisanim okvirima, jedinice lokalne samouprave donose propise o naknadama i taksama, kao i provedbene propise o oporezivanju.
Član 37.
Jedinicama lokalne samouprave pripadaju prihodi:
- a)vlastiti prihodi:
- -porezi za koje jedinica lokalne samouprave samostalno određuje stopu, u skladu sa zakonom,
- -lokalne takse i naknade čije iznose utvrđuje vijeće u skladu sa zakonom,
- -
......
- drugi prihodi utvrđeni zakonom ili odlukom vijeća;
D. Zakon o privrednim društvima ("Službene novine Federacije BiH", broj 81/15) POGLAVLJE II. (FIRMA)
Član 11.Pojam
(1) Firma je ime pod kojim društvo posluje.
(2) Firma se obavezno ističe na poslovnim prostorijama društva.
E. Odluka o komunalnim taksama ("Službeni glasnik Opštine Usora", br. 10/14 i 1/18)
Član 4. stav 1.
U postupku utvrđivanja visine takse na teritoriji Opštine Usora kao opšti kriteriji uzimaju se:
1). Zone utvrđene ovom Odlukom u kojima se koriste predmeti, prostori ili pružaju usluge;
2). Vrsta djelatnosti;
3). Površina prostora po m² koja se koristi.
TARIFE OPŠTINSKIH KOMUNALNIH TAKSA
|
Tarifni broj 1. |
||||
|
Za svaku istaknutu firmu ili natpis plaća se komunalna taksa prema zonama utvrđenim u članu 4. ove Odluke i vrsti djelatnosti i to za privredna društva sa sjedištem na teritoriji Opštine Usora i za sve poslovne jedinice, odnosno dijelove privrednih društava koji rade na području opštine i za fizička lica koja obavljaju djelatnost u skladu sa Zakonom o unutrašnjoj trgovini, Zakonom o ugostiteljskoj djelatnosti i Zakonom o obrtu i srodnim djelatnostima, u godišnjem iznosu: |
||||
|
a) Za privredna društva koja su kao pravna lica nosioci prava i obaveza u smislu Zakona o privrednim društvima |
||||
|
PRIVREDNA DRUŠTVA |
ZONE (takse u KM) |
|||
|
II |
III |
IV |
V |
|
|
1.1. Iz oblasti proizvodnje i distribucije nafte i naftnih derivata, |
1.800,00 |
1.750,00 |
1.700,00 |
1.650,00 |
|
1.2. Iz oblasti proizvodnje i distribucije električne energije |
1.800,00 |
1.750,00 |
1.700,00 |
1.650,00 |
|
1.3. Iz oblasti platnog prometa i bankarstva, |
1.500,00 |
1.450,00 |
1.400,00 |
1.350,00 |
|
1.4. Za postavljanje i korištenje bankomata plaća se godišnje po bankomatu |
750,00 |
700,00 |
650,00 |
600,00 |
|
1.5. Iz oblasti PTT prometa |
1.200,00 |
1.150,00 |
1.100,00 |
1.000,00 |
|
1.6. Iz oblasti trgovine na malo |
600,00 |
500,00 |
450,00 |
400,00 |
|
1.7. Iz oblasti trgovine na veliko |
800,00 |
780,00 |
750,00 |
700,00 |
|
1.8. Iz oblasti trgovine na veliko i malo |
800,00 |
780,00 |
750,00 |
700,00 |
|
1.9. Iz oblasti trgovine na veliko i malo motornim vozilima |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
|
1.10. Trgovinske usluge |
600,00 |
500,00 |
450,00 |
400,00 |
|
1.11. Iz oblasti prijevoza putnika i robe, |
500,00 |
500,00 |
500,00 |
500,00 |
|
1.12. Građevinske firme, |
600,00 |
550,00 |
500,00 |
450,00 |
|
1.13. Poslovnice osiguranja imovine i lica, |
1.100,00 |
1050,00 |
1.000,00 |
950,00 |
|
1.14. Za ostale proizvodne djelatnosti u nenavedenim granama |
500,00 |
480,00 |
450,00 |
430,00 |
|
1.15. Za ostala pravna lica, |
500,00 |
480,00 |
450,00 |
430,00 |
|
1.16. U objektima u kojima se priređuju igre na sreću kladionice, |
1.200,00 |
1.150,00 |
1.100,00 |
1.050,00 |
|
b) Za fizička lica koja obavljaju djelatnost u skladu sa Zakonom o unutrašnjoj trgovini, Zakonom o ugostiteljskoj djelatnosti, Zakonom o obrtu i srodnim djelatnostima |
||||
|
TRGOVINSKA DJELATNOST |
ZONE (takse u KM) |
|||
|
II |
III |
IV |
V |
|
|
1.1.Trgovina na malo u nespecijaliziranim prodavnicama, |
320,00 |
300,00 |
280,00 |
250,00 |
|
1.2.Trgovina na malo u specijaliziranim prodavnicama, |
320,00 |
300,00 |
280,00 |
250,00 |
|
1.3.Trgovina na malo na štandovima i tržnicama, |
80,00 |
70,00 |
60,00 |
50,00 |
|
1.4. Ostale djelatnosti trgovine na malo, |
200,00 |
180,00 |
160,00 |
150,00 |
|
UGOSTITELJSKA DJELATNOST |
ZONE (takse u KM) |
|||
|
II |
III |
IV |
V |
|
|
1.5.Ugostiteljski objekti tipa: noćni klub, noćni bar, disko klub, |
700,00 |
600,00 |