Aktio

USTAVNI SUD FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE

PRESUDA

Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine odlučujući o zahtjevu načelnika opština Trnovo, Hadžići, Ilidža, Novi Grad Sarajevo, Ilijaš i Centar Sarajevo za zaštitu prava na lokalnu samoupravu u vezi sa članom 13. Uredbe o postupku prijema u radni odnos u zavodima, agencijama, direkcijama i upravnim organizacijama, pravnim licima sa javnim ovlaštenjima na teritoriju kantona, grada ili opštine, u javnim ustanovama i javnim preduzećima čiji su osnivači kanton, grad ili opština, te u privrednim društvima u kojima kanton, grad ili opština sudjeluje sa više od 50% ukupnog kapitala, na osnovu člana IV.C.3.10.(3) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, a u vezi sa Amandmanom XCVI na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine, na sjednici bez javne rasprave održanoj dana 06.10.2020. godine, donio je

PRESUDU

Utvrđuje se da je članom 13. Uredbe o postupku prijema u radni odnos u zavodima, agencijama, direkcijama i upravnim organizacijama, pravnim licima sa javnim ovlaštenjima na teritoriju kantona, grada ili opštine, u javnim ustanovama i javnim preduzećima čiji su osnivači kanton, grad ili opština, te u privrednim društvima u kojima kanton, grad ili opština sudjeluju sa više od 50% ukupnog kapitala ("Službene novine Kantona Sarajevo", br.: 9/19 i 21/19) povrijeđeno pravo na lokalnu samoupravu.

Presudu objaviti u "Službenim novinama Federacije BiH", "Službenim novinama Kantona Sarajevo" i službenim glasilima svih jedinica lokalne samouprave u Kantonu Sarajevo.

Obrazloženje 1. Predmet zahtjeva i podnosilac zahtjeva

Načelnici opština Trnovo, Hadžići, Ilidža, Novi Grad Sarajevo i Ilijaš su dana 15.07.2019. godine podnijeli Ustavnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Ustavni sud Federacije) zahtjev za zaštitu prava na lokalnu samoupravu u vezi sa članom 13. Uredbe o postupku prijema u radni odnos u zavodima, agencijama, direkcijama i upravnim organizacijama, pravnim licima sa javnim ovlaštenjima na teritoriju kantona, grada ili opštine, u javnim ustanovama i javnim preduzećima čiji su osnivači kanton, grad ili opština, te u privrednim društvima u kojima kanton, grad ili opština sudjeluju sa više od 50% ukupnog kapitala (u daljem tekstu: osporena odredba Uredbe). Zahtjev za zaštitu prava na lokalnu samoupravu je u Ustavnom sudu Federacije zaveden bod brojem: U-31/19.

Načelnik Opštine Centar Sarajevo je dana 09.08.2019. godine Ustavnom sudu Federacije podnio identičan zahtjev koji je zaveden pod brojem: U-32/19.

Ovlaštenje za podnošenje zahtjeva proizlazi iz člana IV.C.3.10.(3) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine u vezi sa Amandmanom XCVI na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine.

2. Stranke u postupku

Na osnovu Amandmana XCVI na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine stranke u ovom postupku su: načelnici opština Trnovo, Hadžići, Ilidža, Novi Grad Sarajevo, Ilijaš i Centar Sarajevo (u daljem tekstu: podnosioci zahtjeva) i Vlada Kantona Sarajevo (u daljem tekstu: Vlada) kao donosilac osporene odredbe Uredbe.

3. Rješenje o spajanje postupaka

Obzirom da se radi o identičnim zahtjevima za zaštitu prava na lokalnu samoupravu u vezi sa osporenom odredbom Uredbe, Ustavni sud Federacije je na sjednici održanoj 24.09.2019. godine, primjenom člana 38. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 9/95 i 37/03) donio Rješenje broj U-31/19 od 24.9.2019. godine o spajanju postupaka u predmetima broj U-31/19 od 15.07.2019. godine i U-32/19 od 09.08.2019. godine, te odlučio da će se voditi jedinstven postupak i donijeti jedna odluka pod brojem U-31/19.

4. Bitni navodi zahtjeva

Podnosioci zahtjeva su dostavili sadržajno potpuno iste zahtjeve za zaštitu prava na lokalnu samoupravu, a u vezi sa osporenom odredbom Uredbe. Smatraju da je primjenom osporene odredbe Uredbe povrijeđeno pravo na lokalnu samoupravu propisano odredbom člana 8. stav 3. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 49/06 i 51/09 u daljem tekstu: Zakon o principima lokalne samouprave) i odredbom člana 4. st. 2. i 4. Evropske povelje o lokalnoj samoupravi (u daljem tekstu: Evropska povelja). Također, mišljenja su da je osporenom odredbom Uredbe povrijeđena i odredba člana 37. stav 1. a) alineja 5. Zakona o principima lokalne samouprave, a u vezi sa odredbom člana 8. stav 1. Evropske povelje, te član 56. stav 2. Zakona o principima lokalne samouprave, a u vezi sa odredbom člana 4. tačka 6. Evropske povelje.

Pozivaju se na član 20a. Zakona o radu ("Službene novine Federacije BiH", br.: 26/16 i 89/18), koji u relevantnom dijelu glasi "da će Vlade kantona u roku od 90 dana od dana stupanja na snagu ovog zakona, donijeti propis kojim će propisati postupak prijema u radni odnos iz stava (2) ovog člana u zavodima, agencijama, direkcijama i upravnim organizacijama, pravnim licima sa javnim ovlaštenjima na teritoriju kantona, grada ili opštine, u javnim ustanovama i javnim preduzećima čiji su osnivači kantoni, grad ili opština, te u privrednim društvima u kojima kantoni, grad ili opština sudjeluje sa više od 50% ukupnog kapitala".

Dalje, navode da je osporena odredba Uredbe u suprotnosti sa odredbom člana 20a. Zakona o radu, jer je istom propisana procedura prijema u radni odnos suprotna navedenoj zakonskoj odredbi, obzirom da je istom propisana obaveza poslodavca, pa samim time i jedinica lokalne samouprave da se pet dana prije raspisivanja javnog konkursa obrate posebnom tijelu Kantona i to Uredu za borbu protiv korupcije i upravljanja kvalitetom Kantona Sarajevo (u daljem tekstu: Ured) sa zahtjevom za imenovanje supervizora i zamjenika supervizora za nadzor nad provođenjem javnog konkursa. Osporenom odredbom Uredbe, propisana su dodatna prava i dužnosti u odnosu na Zakon o radu. Dodatne obaveze same po sebi nisu toliko sporne, da njihova suština nije miješanje i kontrola kantonalnih organa tj. Ureda u nadležnosti jedinica lokalne samouprave. Smatraju da su ovlaštenja supervizora koja su propisana osporenom odredbom Uredbe protivna ustavnim odredbama i principima, kao i principima lokalne samouprave, obzirom da su iste prevelike.

Također, ističu da se pojam "supervizor" ne spominje u Zakonu o radu. Ovaj pojam se u pravni život uvodi osporenom odredbom Uredbe. Nadležnost opština kao jedinica lokalne samouprave regulisana je odredbom člana 8. Zakona o principima lokalne samouprave kojim je propisan djelokrug lokalne samouprave. Smatraju da je neprihvatljivo rješenje, a isto je propisano osporenom odredbom Uredbe, da se u poslovima koji su u isključivoj nadležnosti lokalne samouprave, uspostavlja supervizija od strane kantonalne vlasti, odnosno da supervizora postavlja kantonalna vlast. Smatraju da niti jedna razina vlasti ne može vršiti kontrolu u postupku zasnivanja radnog odnosa odnosno kontrolisati provedbu konkursne procedure u jedinicama lokalne samuoprave, ukoliko to zakonom nije propisano. Nadležnost jedinica lokalne samouprave mora biti potpuna i isključiva i određene aktivnosti državne ili regionalne vlasti, u izuzetnim slučajevima dopuštenog miješanja, moraju biti ograničene jasnim zakonskim odredbama.

Mišljenja su da je osporena odredba u suprotnosti i sa članom 6. st. 1. i 2. Evropske povelje kojom je propisano pravo jedinica lokalne samouprave da određuju svoju internu upravnu strukturu, a radi njenog prilagođavanja lokalnim potrebama i učinkovitog rukovođenja, a što podrazumijeva organizovanje administrativnih službi jedinica lokalne samouprave. Bez obzira što više razine vlasti mogu odrediti principe organizacije, lokalna tijela vlasti moraju biti u mogućnosti da odrede vlastite strukture uprave koje će uzeti u obzir okolnosti na lokalnoj razini kao i administrativnu učinkovitost. Dalje navode, da Evropska povelja naglašava pravo lokalne zajednice, da u okviru lokalnih pitanja ima pravo i mogućnost da apsolutno nezavisno organizuje i rukovodi tim poslovima uključujući i izbor kadrova koji odgovaraju lokalnim vlastima za obavljanje poslova koji imaju karakter lokalnih pitanja.

Na osnovu svega navedenog, a imajući u vidu i činjenicu da opštine Trnovo, Hadžići, Ilidža, Novi Grad Sarajevo, Ilijaš i Centar Sarajevo nisu bile konsultovane u postupku donošenja osporene odredbe Uredbe, smatraju da je osporenom odredbom Uredbe povrijeđeno njihovo pravo na lokalnu samoupravu.

5. Bitni navodi odgovora na zahtjev

Ustavni sud Federacije je na osnovu člana 16. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine aktom broj U-31/19 od 20.08.2019. godine zatražio od Vlade dostavu odgovora na zahtjev.

Vlada je podneskom broj 02-06-31866/19 od 27.09.2019. godine dostavila odgovor na zahtjev. U odgovoru se u potpunosti osporavaju navodi podnosioca zahtjeva da se donošenjem osporene odredbe Uredbe izašlo iz okvira člana 20a. Zakona o radu. Naime članom 20a. Zakona o radu propisano je "da će vlade kantona u roku od 90 dana od dana stupanja na snagu ovog zakona donijeti propis kojim će se propisati postupak prijema u radni odnos iz stava (2) ovog člana u zavodima, agencijama, direkcijama i upravnim organizacijama, pravnim licima sa javnim ovlaštenjima na teritoriju kantona, grada ili opštine u javnim ustanovama i javnim preduzećima čiji su osnivači kanton, grad ili opština, te u privrednim društvima u kojima kantoni, grad ili opština sudjeluju sa više od 50 % ukupnog kapitala". Iz citirane odredbe ne proizlazi nikakvo ograničenje za kantone da svojim propisima regulišu postupak prijema u radni odnos na način za koji smatraju da je najprihvatljiviji za kanton. Donošenjem osporene odredbe Uredbe Vlada nije povrijedila niti jednu nadležnost jedinica lokalne samouprave utvrđenu članom 8. Zakona o principima lokalne samouprave kao i članom 6. Evropske povelje. Dalje se navodi da je federalni zakonodavac dao, odnosno utvrdio isključivu nadležnost vladama kantona da svojim propisima urede postupak prijema u radni odnos. Smatraju da donošenjem osporene odredbe Uredbe, odnosno uvođenjem instituta Supervizora nije povrijeđena niti jedna od isključivih nadležnosti jedinica lokalne samouprave. Također, navode da institut Supervizora, a koji je predmet osporavanja od strane podnosioca zahtjeva je institut koji je Vlada uvela u osporenu odredbu Uredbe vodeći se dugogodišnjom dobrom praksom instituta eksperata u konkursnim komisijama koja se sprovodi shodno Zakonu o državnoj službi u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br.: 29/03, 23/04, 39/04, 54/04, 67/05, 8/06 i 4/12), a od 2016. godine shodno Zakonu o državnoj službi u Kantonu Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 31/16). Shodno tim zakonima, a radi osiguranja što veće transparentnosti, objektivnosti i sprečavanja koruptivnih aktivnosti prilikom provođenja postupka prijema u radni odnos, eksperti u javnim konkursima se imenuju od strane Agencije za državnu službu Federacije Bosne i Hercegovine, bez ikakve mogućnosti utjecaja rukovodilaca organa na izbor, iako rukovodilac inicira prijem u državnu službu. Ističu, da je analogno takvom pozitivnom zakonskom rješenju, Vlada uvela institut Supervizora čime je osigurala veću transparentnost, objektivnost i sprečavanje koruptivnih aktivnosti u postupcima prijema u radni odnos.

6. Prethodni postupak

Ustavni sud Federacije je na osnovu odredbe člana 16. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije aktom broj U-31/19 od 20.08.2019. godine zatražio od Saveza opština i gradova Federacije Bosne i Hercegovine izjašnjenje da li su opštine Trnovo, Hadžići, Ilidža, Novi Grad Sarajevo, Ilijaš i Centar Sarajevo konsultovane u postupku donošenja osporene odredbe Uredbe.

Savez opština i gradova Federacije Bosne i Hercegovine je podneskom broj 268/19 od 03.09.2019. godine obavijestio Ustavni sud Federacije da Savez opština i gradova Federacije Bosne i Hercegovine nije konsultovan u postupku donošenja Uredbe.

7. Relevantno pravo A. Ustav Federacije Bosne i Hercegovine

VI. Opštinske vlasti

Član 2. stav (1)

(1) U opštini se ostvaruje lokalna samouprava.

Amandman XVIII

Član VII.3. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine mijenja se i glasi:

"Međunarodni ugovori i drugi sporazumi koji su na snazi u Bosni i Hercegovini i Federaciji, te opšta pravila međunarodnog prava čine dio zakonodavstva Federacije. U slučaju nesaglasnosti međunarodnog ugovora, odnosno sporazuma i zakonodavstva, preovladava međunarodni ugovor, odnosno sporazum".

Amandman XCVI

U članu IV.C.10. iza stava (2) dodaje se novi stav (3) koji glasi:

"(3) Zaštitu prava na lokalnu samoupravu osigurava Ustavni sud. Takav postupak pred Ustavnim sudom mogu pokrenuti opštine i gradovi, kao i udruženja opština i gradova Federacije Bosne i Hercegovine. Ustavni sud odlučuje o sporovima između jedinica lokalne samouprave i kantona ili Federacije na zahtjev opštinskog ili gradskog vijeća, načelnika opštine ili gradonačelnika grada, ili udruženja opština i gradova Federacije Bosne i Hercegovine."

Dosadašnji st. (3) i (4) postaju (4) i (5).

B. Evropska povelja o lokalnoj samoupravi

Član 4. st. 2., 4. i 6.
Djelokrug lokalne samouprave

  • 2.
    Lokalne vlasti će, u granicama zakona, imati puno diskreciono pravo da sprovode svoje inicijative u vezi sa svim stvarima koje nisu isključene iz njihove nadležnosti, niti stavljene u nadležnost neke druge vlasti.
  • 4.
    Prava povjerena lokalnim vlastima će po pravilu biti puna i isključiva. Ona ne smiju biti uskraćena ili ograničena od strane neke druge – središnje ili regionalne vlasti, osim u slučajevima predviđenim zakonom.
  • 6.
    Lokalne vlasti će biti konsultovane, u najvećoj mogućoj mjeri, pravovremeno i na odgovarajući način, u procesu planiranja i donošenja odluka o svim stvarima koje ih se direktno tiču.

Član 6.

Odgovarajuća organizacija uprave i izvori sredstava za obavljanje poslova lokalne vlasti

  • 1.
    U mjeri u kojoj to nije u sukobu sa opštim statutarnim odredbama, lokalne vlasti će imati mogućnost da određuju vlastitu internu upravnu strukturu, u cilju njenog prilagođavanja lokalnim potrebama i efikasnog rukovođenja radom organa uprave.
  • 3.
    Uslovi rada zaposlenih u lokalnim vlastima bit će takvi da omoguće zapošljavanje visokokvalitetnog osoblja, sposobnog i kompetentnog. U tom cilju, osigurat će se odgovarajući uslovi i mogućnosti za obuku zaposlenih u upravi, njihovo odgovarajuće nagrađivanje, kao i mogućnost napredovanja u službi.

Član 8.

Upravni nadzor nad radom lokalnih vlasti

  • 1.
    Sve vrste upravnog nadzora nad radom lokalnih vlasti mogu se vršiti isključivo u slučajevima i po postupku predviđenim ustavom ili statutom.
  • 2.
    Svaki oblik nadzora nad radom lokalnih vlasti će, po pravilu, imati za cilj jedino da osigura usklađenost rada lokalnih vlasti sa zakonom i ustavnim principima. Upravni nadzor nad radom lokalnih vlasti mogu vršiti više razine vlasti radi osiguravanja ekspeditivnosti u obavljanju onih poslova koji su delegirani lokalnim vlastima.
  • 3.
    Upravni nadzor nad radom lokalnih vlasti vršit će se na način kojem će se osigurati da intervencija kontrolnog organa bude u srazmjeri sa značajem interesa koji se štiti.

C. Zakon o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 49/06 i 51/09) II. Definicija lokalne samouprave

Član 2.

Lokalna samouprava podrazumijeva pravo i osposobljenost jedinica lokalne samouprave da u granicama zakona, regulišu i upravljaju određenim javnim poslovima na osnovu vlastite odgovornosti i u interesu lokalnog stanovništva.

Član 3.

Lokalna samoprava se organizuje i ostvaruje u opštinama i gradovima, kao jedinicama lokalne samouprave (u daljem tekstu: jedinice lokalne samouprave), a izvršavaju je organi jedinice lokalne samouprave i građani, saglasno sa Ustavom i zakonom i statutom jedinice lokalne samouprave.

Član 34. st. 3. i 4.

Finansijska sredstva jedinica lokalne samouprave bit će srazmjerna njihovim nadležnostima koje su im dodjeljene zakonom. Svaki prijenos novih funkcija biće praćen finansijskim sredstvima potrebnim za njihovo efikasno izvršenje.

Zakonodavac je dužan pribaviti mišljenje od Saveza opština i gradova o svim pitanjima koja se odnose na dodjelu sredstava, kao i o svim promjenama zakona koja mogu utjecati na finansijske obaveze jedinica lokalne samouprave.

Član 56.

Federalne, odnosno kantonalne vlasti dužne su u najvećoj mogućoj mjeri konsultovati jedinice lokalne samouprave u postupku donošenja propisa koji ih se direktno tiču.

Konsultovanje, u smislu iz prethodnog stava ovog člana, federalne, odnosno kantonalne vlasti vrše putem saveza opština i gradova.

D. Zakon o radu ("Službene novine Federacije BiH", broj 26/16)

Član 159.

(1) Nadzor nad primjenom ovoga zakona i na osnovu njega donesenih propisa, obavlja federalni, odnosno kantonalni inspektor rada.

(2) Pored poslova inspekcijskog nadzora iz stava 1. ovog člana inspektor rada je dužan:

a. Dati upute poslodavcima i radnicima o najučinkovitijem načinu primjene zakonskih propisa;

b. Obavještavati mjerodavna tijela uprave o nedostacima koji nisu posebno definisani postojećim zakonskim propisima;

c. Ostvarivati saradnju sa drugim tijelima uprave, poslodavcima i udruženjima poslodavaca i radnika.

E. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o radu ("Službene novine Federacije BiH", broj 89/18)

Član 2.

Iza člana 20., dodaje se član 20a. koji glasi: "Član 20a."

Iza člana 20., dodaje se član 20a. koji glasi: "Član 20a."

(1) Radni odnos zasniva se zaključivanjem ugovora o radu, a nakon provođenja procedure prijema propisane pravilnikom o radu poslodavca.

(2) U zavodima, agencijama, direkcijama i upravnim organizacijama pod drugim nazivom, pravnim licima sa javnim ovlaštenjima na teritoriju Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Federacija), kao i u javnim ustanovama i javnim preduzećima čiji je osnivač Federacija, kanton, grad ili opština, te u privrednim društvima u kojima Federacija, kanton, grad ili opština sudjeluju sa više od 50% ukupnog kapitala, prijem u radni odnos vrši se nakon provedene procedure obaveznog javnog oglašavanja za prijem u radni odnos. (3) Vlada Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Vlada Federacije), će u roku od 90 dana od dana stupanja na snagu ovog zakona, donijeti propis kojim će propisati postupak prijema u radni odnos iz stava (2) ovog člana u zavodima, agencijama, direkcijama i upravnim organizacijama, pravnim licima sa javnim ovlaštenjima na teritoriju Federacije, u javnim ustanovama i javnim preduzećima čiji je osnivač Federacija, te u privrednim društvima u kojima Federacija sudjeluje sa više od 50% ukupnog kapitala. (4) Vlade kantona će u roku od 90 dana od dana stupanja na snagu ovog zakona, donijeti propis kojim će propisati postupak prijema u radni odnos iz stava (2) ovog člana u zavodima, agencijama, direkcijama i upravnim organizacijama, pravnim licima sa javnim ovlaštenjima na teritoriji kantona, grada ili opštine, u javnim ustanovama i javnim preduzećima čiji su osnivači kantoni, grad ili opština, te u privrednim društvima u kojima kantoni, grad ili opština sudjeluju sa više od 50% ukupnog kapitala".

F. Uredba o osnivanju ureda za borbu protiv korupcije i upravljanje kvalitetom kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 7/18)

Član 2.Djelokrug rada i nadležnosti

(1) Ured vrši stručne, operativne i administrativno tehničke poslove u vezi sa :

(a) aktivnostima na prevenciji korupcije, kao i prikupljanju podataka i prijavljivanju nadležnim uočenih koruptivnih aktivnosti u Kantonu Sarajevo, i

(b) uspostavljanjem, provođenjem i kontrolom sistema upravljanja kvalitetom u organima uprave i službama Kantona Sarajevo.

(2) Ured ja samostalan i nezavisan u obavljanju poslova iz svog djelokruga u skladu sa odredbama ove uredbe.

Član 3.Aktivnosti iz oblasti borbe protiv korupcije

Aktivnosti Ureda na prevenciji korupcije, kao i prikupljanju podataka i prijavljivanju nadležnima uočenih koruptivnih aktivnosti u Kantonu Sarajevo odnose se na:

  • a)
    prikupljanje podataka o realizaciji aktivnosti iz domena borbe protiv korupcije (utvrđenih propisima, akcionim planovima i drugim strateškim dokumentima i/ili aktima Vlade) od svih kantonalnih institucija navedenih u članu 10. stav (1) ove uredbe;
  • b)
    objedinjavanje prikupljenih podataka, sačinjavanje analize i izvještavanje nadležnih u skladu sa ovom Uredbom;
  • c)
    postupanje po prijavama prema institucijama u svrhu provjere, prikupljanja podataka i prosljeđivanja istih prema nadležnim organima i institucijama;
  • d)
    uspostavljanje i upravljanje bazama podataka koje za cilj imaju prevenciju ili otkrivanje koruptivnih aktivnosti;
  • e)
    davanje preporuka i smjernica za provedbu propisa i strateških dokumenata iz domena borbe protiv korupcije;
  • f)
    koordinaciju između svih subjekata obuhvaćenih strateškim planovima borbe protiv korupcije kao i saradnju i koordinaciju sa Agencijom za prevenciju korupcije i koordinaciju borbe protiv korupcije i ostalim pravnim subjektima, organima i organizacijama koje su nadležne u postupanju u oblasti borbe protiv korupcije, kao i pravosudnim organima;
  • g)
    organizovanje aktivnosti u vezi sa prevencijom korupcije, kao i prijavljivanjem korupcije i koruptivnih aktivnosti;
  • h)
    organizovanje okruglih stolova, medijskih i drugih kampanja usmjerenih na preveniranje i suzbijanje koruptivnih aktivnosti;
  • i)
    predlaganje izmjena i dopuna propisa, dopisa i strateških dokumenata Vladi, a koji se odnose na segment borbe protiv korupcije.

G. Uredba o izmjenama i dopunama Uredbe o osnivanju Ureda za borbu protiv korupcije i upravljanje kvalitetom Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 21/19)

Član 1.Izmjena člana 2.

(1) U Uredbi o osnivanju Ureda za borbu protiv korupcije i upravljanje kvalitetom Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 7/18), u članu 2. stav (1) dodaje se nova tačka a) koja glasi:

  • a)
    "provođenje Zakona o prijavljivanju i postupku provjere podataka o imovini nosilaca javnih funkcija u Kantonu Sarajevo (u daljem tekstu: Zakon);".

(2) Dosadašnje tač. a) i b), postaju tač. b) i c).

(3) U članu 2. stav (2), na kraju rečenice briše se tačka i dodaju se riječi: "i zabranjen je bilo kakav oblik uticaja na zaposlene u Uredu u provođenju nadležnosti iz ove uredbe".

(4) Iza stava (2) dodaje se novi stav (3) koji glasi:

(5) "... Za potrebe provođenja aktivnosti iz utvrđenih nadležnosti Ured uspostavlja i upravlja jedinstvenim antikorupcijskim informacionim sistemom".

Član 3.Izmjena člana 3.

Član 3. mijenja se i glasi:

"Član 3.

(aktivnosti iz oblasti borbe protiv korupcije)

Aktivnosti Ureda na prevenciji korupcije, kao i prikupljanju podataka i informisanju nadležnih o uočenim radnjama koje mogu imati koruptivne elemente odnose se na:

  • a)
    provođenje, praćenje i nadzor nad provođenjem antikorupcionih politika utvrđenih zakonskim i podzakonskim propisima;
  • b)
    organizovanje aktivnosti u vezi sa prevencijom korupcije, kao i prijavljivanjem korupcije i koruptivnih aktivnosti;
  • c)
    unaprjeđenje i širenje znanja o sprečavanju korupcije,
  • d)
    davanje preporuka i smjernica za provedbu propisa i strateških dokumenata iz domena borbe protiv korupcije;
  • e)
    koordinaciju između svih subjekata obuhvaćenih strateškim planovima borbe protiv korupcije kao i saradnju i koordinaciju sa Agencijom za prevenciju korupcije i koordinaciju borbe protiv korupcije i ostalim pravnim subjektima, organima i organizacijama koje su nadležne u postupanju u oblasti protiv korupcije kao i pravosudnim organima;
  • f)
    prikupljanje podataka o realizaciji aktivnosti iz domena borbe protiv korupcije (utvrđenih propisima, akcionim planovima i drugim strateškim dokumentima i/ili aktima Vlade) od svih kantonalnih institucija navedenih u članu 9. stav (1) ove Uredbe;
  • g)
    objedinjavanje prikupljenih podataka, sačinjavanje analize i informisanje nadležnih u skladu sa ovom Uredbom;
  • h)
    postupanje po prijavama prema institucijama u svrhu provjere, prikupljanja podataka i prosljeđivanja istih nadležnim organima i institucijama;
  • i)
    uspostavljanje i upravljanje bazama podataka koje za cilj imaju prevenciju ili otkrivanje koruptivnih aktivnosti;
  • j)
    organizovanje okruglih stolova, medijskih i drugih kampanja, te edukativnih i ostalih aktivnosti usmjerenih na preveniranje i suzbijanje koruptivnih aktivnosti;
  • k)
    predlaganje izmjena i dopuna propisa i strateških dokumenata Vladi, a koji se odnose na segment borbe protiv korupcije."

H. Uredba o postupku prijema u radni odnos u zavodima, agencijama, direkcijama i upravnim organizacijama, pravnim licima sa javnim ovlaštenjima na teritoriji kantona, grada ili opštine, u javnim ustanovama i javnim preduzećima čiji su osnivači kanton, grad ili opština, te u privrednim društvima u kojima kanton, grad ili opština učestvuju sa više od 50% ukupnog kapitala ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 9/19 i 21/19)

Član 1.Predmet

Ovom uredbom uređuje se postupak prijema u radni odnos na određeno i neodređeno vrijeme u zavodima, agencijama, direkcijama i upravnim organizacijama, pravnim licima sa javnim ovlaštenjima na teritoriju kanona, grada ili opštine, u javnim ustanovama i javnim preduzećima čiji su osnivači kanton, grad ili opština, te u privrednim društvima u kojima kanton, grad ili opština sudjeluju sa više od 50% ukupnog kapitala (u daljem tekstu: poslodavac), osim ako posebnim propisom nije drugačije određeno.

Član 3. stav (1)
(postupak prijema u radni odnos)

Postupak prijema u radni odnos na određeno i neodređeno vrijeme kod poslodavca iz člana 1. ove uredbe, vrši se na osnovu obaveznog javnog oglašavanja upražnjenih radnih mjesta.

Član 6. stav (1)
(Objavljivanje javnog oglasa)

Javni oglas objavljuje poslodavac u jednim dnevnim novinama koje se distribuiraju na teritoriju Federacije Bosne i Hercegovine , na internet stranici Javne ustanove "Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo" Sarajevo i na svojoj internet stranici.

Član 8.Komisija za provođenje javnog oglasa

(1) Za provođenje procedure izbora kandidata za upražnjena radna mjesta, poslodavac imenuje Komisiju za sprovođenje javnog oglasa (u daljem tekstu: Komisija).

(2) Komisija broji najmanje tri člana i ima neparan broj članova.

(3) Članovi komisije moraju imati najmanje isti stepen stručne spreme kao i kandidati za čiji je prijem u radni odnos objavljen javni oglas.

(4) Administrativno-tehničke poslove Komisiju obavlja sekretar kojeg imenuje poslodavac.

(5) U slučaju kada je javni oglas objavljen radi popunjavanja više radnih mjesta, poslodavac može imenovati jednu ili više komisija.

(6) Članovi Komisije u svom radu moraju biti nezavisni i nepristrasni, te se pridržavati principa javnosti i zakonitosti.

(7) Komisija je obavezna donijeti poslovnik o radu i dostaviti odgovornom licu kod poslodavca odmah, a najkasnije u roku od tri dana od dana donošenja, a poslodavac je dužan poslovnik objaviti na svojoj web stranici i isti zadržati sve do okončanja konkursne procedure i potpisivanja ugovora o radu sa izabranim kandidatom.

(8) Poslovnikom iz stava (7) ovog člana definišu se oblasti iz kojih će se izvršiti provjera znanja, način provođenja praktičnog ispita, ukoliko je isti predviđen, te vrednovanje pismenog ispita od najmanje 60% od ukupnog broja bodova.

(9) Komisija utvrđuje ispitna pitanja i kriterije za intervju na osnovu kojih će izvršiti bodovanje kandidata.

Član 13. - osporena odredba
(Supervizor)

(1) Poslodavac je dužan, u roku od pet dana prije raspisivanja javnog oglasa, obratiti se Uredu za borbu protiv korupcije i upravljanje kvalitetom Kantona Sarajevo (u daljem tekstu: Ured), sa zahtjevom za imenovanje supervizora i zamjenika supervizora i zamjenika supervizora (u daljem tekstu: supervizor) za nadzor za sprovođenjem javnog oglasa.

(2) U slučaju spriječenosti supervizora, u obavljanju poslova utvrđenih ovom uredbom mijenja ga zamjenik supervizora.

(3) Uz zahtjev za imenovanje supervizora, poslodavac je dužan priložiti opis poslova te posebne uslove za radno mjesto za koje se provodi javni oglas.

(4) Uz zahtjev za imenovanje supervizora, poslodavac je dužan potpisati obrazac prijave koji će definisati Vlada Kantona Sarajevo.

(5) Ured će obavijestiti poslodavca o imenovanju supervizora za nadzor nad provođenjem javnog oglasa u roku, ne dužem od pet dana, od dana prijema zahtjeva iz stava (1) ovog člana.

(6) Supervizor je fizičko lice imenovano od strane Ureda, sa liste Supervizora koje sačinjava i vodi Ured, a na koju saglasnost daje Vlada Kanton Sarajevo.

(7) Listu supervizora iz stava (6) ovog člana Ured sačinjava iz reda zaposlenih u organima i institucijama navedenim u članu 1. ove uredbe, kao i druga lica (akademska zajednica, nevladin sektor, organi državne službe i sl.).

(8) Supervizor ne može biti lice zaposleno u Uredu, kao ni lice zaposleno kod poslodavca koji sprovodi javni oglas za prijem u radni odnos.

(9) Supervizor mora imati najmanje, isti stepen stručne spreme koja se zahtijeva kao potrebni uslov za radno mjesto za koje je raspisan javni oglas.

(10) U slučaju da se jednim javnim oglasom popunjava više radnih mjesta različitog stepena stručne spreme, supervizor mora imati najvišu stručnu spremu koja se traži javnim oglasom.

(11) Supervizor je nadležan:

(a) da prati pravilnu primjenu odredbi ove uredbe prilikom raspisivanja javnog oglasa;

(b) da nadzire rad Komisije, na način da prati rad Komisije od njenog imenovanja, da bude prisutan prilikom otvaranja pristiglih prijava;

(c) da vrši nadzor nad otvaranjem, pregledanjem i ocjenom pristiglih prijava na javni oglas;

(d) da prati način pripreme ispitnih pitanja za pismeni dio ispita i njegovu neposrednu kontrolu (pismeni dio ispita);

(e) da može biti prisutan i nazirati usmeni dio ispita;

(f) kao i druga pitanja propisana ovom uredbom i poslovnikom o radu Komisije.

(12) U slučaju da supervizor uoči nepravilnosti prilikom spovođenja javnog oglasa, preduzima sljedeće mjere:

(a) usmeno izvještava članove Komisije o uočenim nepravilnostima i zahtijeva njihovo otklanjanje prije nastavka provođenja javnog oglasa, što se zapisnički evidentira;

(b) u slučaju da članovi Komisije odbiju otkloniti nepravilnosti i nastave sprovođenje javnog oglasa, supervizor odmah pismeno izvještava poslodavca o uočenim nepravilnostima, sa detaljnim opisom povrede postupka sprovedbe javnog oglasa, kako bi poslodavac razmotrio obavijest i utvrdio da li uočene nepravilnosti predstavljaju osnov za poništenje javnog oglasa;

(c) u slučaju da poslodavac ne poništi javni oglas, a supervizor i dalje smatra da uočene nepravilnosti predstavljaju opravdan razlog za poništenje javnog oglasa, supervizor obavještava Ured o uočenim nepravilnostima, a Ured bez odlaganja obavještava Vladu Kantona Sarajevo, gradonačelnika odnosno načelnika radi preduzimanja mjera iz svoje nadležnosti.

(13) Naknade za rad supervizora uredit će se posebnim aktom Vlade Kantona.

Član 14.Odluka o prijemu u radni odnos

(1) Poslodavac prima u radni odnos onog kandidata koji se nalazi na prvom mjestu Liste uspješnih kandidata, a ako on ne prihvati zaposlenje, poslodavac prima u radni odnos sljedećeg kandidata sa Liste uspješnih kandidata.

(2) Poslodavac je dužan odluku o prijemu u radni odnos donijeti u roku od tri radna dana od dana prijema Liste uspješnih kandidata.

Član 18.Nadzor nad primjenom

(1) Nadzor nad primjenom ove uredbe vrši Ministarstvo za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo.

(2) Inspekcijski nadzor nad primjenom ove uredbe vrši Kantonalna uprava za inspekcijske poslove, putem inspekcije rada.

I. Uredba o izmjenama i dopuni Uredbe o postupku prijema u radni odnos u zavodima, agencijama, direkcijama i upravnim organizacijama, pravnim licima sa javnim ovlaštenjima na teritoriju kantona, grada ili opštine, u javnim ustanovama i javnim preduzećima čiji su osnivači kanton, grad ili opština, te u privrednim društvima u kojima kanton, grad ili opština sudjeluju sa više od 50% ukupnog kapitala ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 21/19)

Član 2.Izmjena člana 13.

U članu 13. stav (4) riječ: "prijave" zamjenjuju se sa riječi "izjave".

8. Praksa Ustavnog suda Federacije

Mišljenje Ustavnog suda Federacije broj U-23/19 od 18.06.2019. godine ("Službene novine Federacije BiH", broj 46/19)

9. Činjenično stanje i stav Ustavnog suda Federacije

Analizirajući navode zahtjeva, odgovora na zahtjev, druge dokaze i priloge u spisu, a dovodeći ih u vezu sa relevantnim pravom utvrđeno je sljedeće:

Na osnovu odredbe člana IV.C.3.10.(3) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, a u vezi sa Amandmanom XCVI na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine podnosioci zahtjeva su ovlašteni za podnošenje zahtjeva za zaštitu prava na lokalnu samoupravu pred Ustavnim sudom Federacije.

Članom 20a. stavom (4) Zakona o izmjenam i dopunama Zakona o radu regulisano je da će vlade kantona u roku od 90 dana od stupanja na snagu ovog zakona, donijeti propis kojim će propisati postupak prijema u radni odnos u zavodima, agencijama, direkcijama i upravnim organizacijama, pravnim licima sa javnim ovlaštenjima, na teritoriju kantona, grada ili opštine, u javnim ustanovama i javnim preduzećima čiji su osnivači kantoni, grad ili opština, te u privrednim društvima u kojima kantoni, grad ili opština sudjeluju sa više od 50% ukupnog kapitala.

Postupajući po toj zakonom utvrđenoj obavezi Vlada je na sjednici održanoj dana 21.02.2019. godine donijela Uredbu o postupku prijema u radni odnos u zavodima, agencijama, direkcijama i upravnim organizacijama, pravnim licima sa javnim ovlaštenjima na teritoriji kantona, grada ili opštine, u javnim ustanovama i javnim preduzećima čiji su osnivači kanton, grad ili opština, te u privrednim društvima u kojima kanton, grad ili opština učestvuju sa više od 50% ukupnog kapitala (u daljem tekstu: Uredba).

Uredbom je, između ostalog, regulisano da se postupak prijema u radni odnos na određeno i neodređeno vrijeme kod poslodavca iz člana 1. Uredbe koji se vrši na osnovu obaveznog javnog oglašavanja upražnjenih radnih mjesta, što do stupanja na snagu Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o radu (član 3. stav (1)) nije bio slučaj; da javni oglas objavljuje poslodavac (član 6. stav (1)); da za provođenje procedure izbora kandidata na upražnjena radna mjesta poslodavac imenuje Komisiju za provođenje javnog oglasa (član 8. stav (1)) i da je Komisija obavezna donijeti poslovnik o radu (član 8, stav (7)); Komisija postupa po pristiglim prijavama (član 11), provodi ispite i sačinjava na osnovu utvrđenih bodova Listu uspješnih kandidata koju je dužna sa bodovima dostaviti poslodavcu u roku od tri dana nakon objavljenog intervjua (član 12), da poslodavac prima u radni odnos onog kandidata koji se nalazi na prvom mjestu Liste uspješnih kandidata, a ako on ne prihvati zaposlenje, poslodavac prima u radni odnos sljedećeg kandidata sa Liste uspješnih kandidata.

Osporenom odredbom Uredbe u postupak prijema u radni odnos uveden je institut supervizora za nadzor nad provođenjem javnog oglasa i sa nadležnostima propisanim osporenom odredbom Uredbe.

Ustavni sud Federacije smatra da je osprenom odredbom Uredbe regulisano pitanje supervizije od strane više, kantonalne razine vlasti, koje se direktno odnosi i na jedinice lokalne samouprave u tom kantonu. Iz tih razloga iste su morale biti konsultovane kako je to propisano odredbom člana 56. Zakona o lokalnoj samoupravi, te članom 4. stav 6. Evropske povelje i to putem Saveza opština i gradova Federacije Bosne i Hercegovine, a što nije učinjeno od strane Vlade. Pored navedenog, ne može se zanemariti činjenica da je na osnovu stava (13) osporene odredbe Uredbe Vlada dana 07.03.2019. godine donijela Odluku o naknadi za rad supervizora ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 26/19), kojom je propisan iznos naknade za supervizora koju je dužan da osigura poslodavac uključujući opštine i grad kao jedinice lokalne samouprave iz vlastitih budžetskih sredstava, a da ni u tom pravcu nije konsultovana jedinica lokalne samouprave, iako joj se direktno nameću određene finansijske obaveze. Stoga, iako citirana Odluka nije predmet razmatranja, ona kao sastavni dio regulisanja pitanja supervizije dijeli sudbinu osporene odredbe Uredbe.

Nadalje, iz analize osporene odredbe Uredbe nedvosmisleno proizlazi da je uvođenjem instituta supervizora u postupak prijema u radni odnos proširena nadležnost Ureda koji je osnovala Vlada na sjednici održanoj 02.02.2018. godine donoseći Uredbu o formiranju Ureda za borbu protiv korupcije i upravljanje kvalitetom Kantona Sarajevo. Također, analizom Uredbe je utvrđeno da supervizor vrši nadzor u postupku prijema u radni odnos na način kako je to propisano st. (11) i (12) osporene odredbe Uredbe. Iz pomenutih stavova može se zaključiti da supervizor ima nadzornu funkciju, iako je članom 18. Uredbe propisano da nadzor nad primjenom iste vrši Kantonalna uprava za inspekcijske poslove putem inspekcije rada, što upućuje na zaključak da je uspostavljen "dupli nadzor", jer se i prema Zakonu o radu nadzor postupka prijema u radni odnos vrši putem inspekcije rada (član 159.). Na ovaj način otvara se pitanje nadležnosti inspekcije rada i supervizora iz osporene odredbe Uredbe, jer je kompletna procedura prijema u radni odnos, a samim tim i nadzor nad sprovođenjem Zakona i propisa donesenih na osnovu Zakona u nadležnosti inspekcije rada.

Ustavni sud Federacije pretpostavlja da je intencija Vlade bila da uvođenje supervizora od strane kantonalnog organa (Ureda) bude neka vrsta preventivnog djelovanja u svrhu borbe protiv korupcije u postupku zapošljavanja. Ovaj Sud svakako podržava mjere koje se uspostavljaju u borbi protiv korupcije, s tim da one u svim segmentima moraju biti u skladu sa zakonskim određenjima. To ovdje nije slučaj, posebno imajući u vidu obavezu viših razina vlasti, što uključuju i izvršnu vlast, konkretno u Kantonu Sarajevo, da o svim pitanjima koja se direktno tiču jedinica lokalne samouprave, pravovremeno i na adekvatan način konsultuju jedinice lokalne samouprave, poštujući Zakon o principima lokalne samouprave i Evropsku povelju.

Iz tih razloga Ustavni sud Federacije je odlučio kao u izreci ove presude.

Ovu presudu Ustavni sud Federacije donio je jednoglasno u sastavu: dr. sc. Kata Senjak, predsjednica Suda, Vesna Budimir, Mirjana Čučković, Aleksandra Martinović i prof. dr. Edin Muminović, sudije Suda.

Broj U-31/19
06. oktobra 2020. godine
Sarajevo

Predsjednica
Ustavnog suda Federacije
Bosne i Hercegovine
Dr. sc. Kata Senjak, s. r.