Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o privremenoj mjeri u predmetu AP-224/04 (S.M.)
Odluka donesena 19. 04. 2004.
- Privremena mjera - odbijena
- Krivični postupak
Sastav suda
Citirani propisi
- Zakon o krivičnom postupku · čl. 427
- Odluka o zakonu o izmjenama Zakona o krivičnom postupku Federacije Bosne i Hercegovine · čl. 427
- Zakon o dopunama krivičnog zakona Federacije Bosne i Hercegovine · čl. 304
- Krivični zakon Federacije Bosne i Hercegovine · čl. 304
- Zakon o krivičnom postupku
- Ispravka krivičnog zakona Federacije Bosne i Hercegovine · čl. 304
- Ispravka Zakona o krivičnom postupku (objavljen na bosanskom jeziku)
- Poslovnik Ustavnog Suda Bosne i Hercegovine · čl. 78
Predmeti (1)
AP-224/04
Apelacija
Odluka o privremenoj mjeri
19. 04. 2004.
Tekst odluke
Malo vijeće Ustavnog sud Bosne i Hercegovine, u sastavu: predsjednik, Mato Tadić i potpredsjednici prof. dr. Ćazim Sadiković i prof. dr. Miodrag Simović, na sjednici održanoj 19. aprila 2004. godine, u predmetu broj AP-224/04, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 59. stav 2. tačka 5. i člana 78. Poslovnika Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Novi prečišćeni tekst («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine», broj 2/04), donio je
ODLUKU O PRIVREMENOJ MJERI
Odbija se kao neosnovan, zahtjev S. M., za donošenje privremene mjere.
OBRAZLOŽENJE
1. S. M. (u daljnjem tekstu: apelant), koga zastupa Vlado Slišković, advokat iz Kiseljaka, podnio je 23. februara 2004. godine Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) apelaciju protiv presude Kantonalnog suda u Travniku, broj Kž – 307/03 od 30. decembra 2003. godine i presude Općinskog suda u Kiseljaku, broj K–88/02 od 30 oktobra 2003. godine. Apelant je, takođe, podnio zahtjev za donošenje privremene mjere kojom bi Ustavni sud odložio izvršenje kazne koja mu je izrečena presudom Općinskog suda u Kiseljaku, broj K–88/02 od 30 oktobra 2003. godine.
2. Činjenice predmeta, koje proizilaze iz navoda apelanata i dokumenata predočenih Ustavnom sudu, mogu se sumirati na sljedeći način:
3. Apelant je presudom Općinskog suda u Kiseljaku, broj K–88/02 od 30. oktobra 2003. godine, okrivljen da je 22. januara 1998. godine, upravljajući vozilom marke Golf 3, registarski broj KI-782-BA na dionici puta od mjesta Rakovica – Zelena Meraja pa do ulaska u Kiseljak, u ulici Sarajevska cesta, vršio naizmjeničnu radnju preticanja sa oštećenim D. T., potom zaustavio svoje vozilo, izašao iz njega i pucao u vlasnika drugog vozila D. T.. Pri tome mu je nanio laku tjelesnu povredu u predjelu vrata koja je izazvala ogrebotinu kože vrata. Time je počinio krivično djelo izazivanja opće opasnosti iz člana 304. stav 1. Krivičnog zakona Federacije Bosne i Hercegovine («Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine », br. 43/98, 2/99, 15/99, 29/00 i 59/02), zbog čega ga je Općinski sud u Kiseljaku osudio na kaznu zatvora u trajanju od tri mjeseca. Uz pristanak okrivljenika zatvorska kazna zamijenjena je novčanom kaznom u iznosu od 3.750 KM.
4. Apelant se blagovremeno žalio Kantonalnom sudu u Travniku koji je žalbu odbio i prvostepenu presudu suda potvrdio presudom, broj Kž–307/03 od 30. decembra 2003. godine.
5. Apelant se žali da ga sud nije pozvao na sjednicu drugostepenog vijeća pri odlučivanju po žalbi, iako su okrivljenik i njegov branilac to zahtjevali. Time su, navodi apelant, prekršene odredbe člana 427. stav 1. u vezi sa članom 365. stav 1. Zakona o krivičnom postupku Federacije Bosne i Hercegovine («Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine», br. 43/98, 23/99 i 50/01). Navedenim presudama, ističe apelant, je povrijeđeno njegovo pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija).
6. Prilikom ispitivanja osnovanosti zahtjeva za donošenje privremene mjere, Ustavni sud je pošao od odredbi člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 78. stav 1. Poslovnika Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: «Ustavni sud ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom Ustavu, kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.»
Član 78. stav 1. Poslovnika Ustavnog suda glasi: «Malo vijeće može, do donošenja konačne odluke, na zahtjev stranke, odrediti strankama svaku privremenu mjeru za koju smatra da je treba donijeti u interesu stranaka ili pravilnog vođenja postupka pred Sudom».
7. Ustavni sud podsjeća da je član 78. Poslovnika Ustavnog suda primjenjiv u situacijama u kojima Ustavni sud ocijeni da bi mogle nastupiti neotklonjive štetne posljedice čije eventualno nastupanje Ustavni sud može, u principu, cijeniti jedino na osnovu razloga i dokaza o opravdanosti dostavljenih uz zahtjev za usvajanje privremene mjere, odnosno uz apelaciju.
8. Međutim, prije nego se upusti u samo raspravljenja o osnovanosti zahtjeva za privremenom mjerom, potrebno je da se utvrdi dopustivost predmeta, kao preduslov za meritorno raspravljanje privremene mjere
9. U konkretnom slučaju, predmet osporavanja apelacijom je presuda Kantonalnog suda u Travniku, broj Kž-307/03 od 30. decembra 2003. godine protiv koje nema drugih efektivnih pravnih lijekova mogućih po zakonu. Nadalje, osporenu presudu sud je donio 30. decembra 2003. godine, a apelant je podnio apelaciju Ustavnom sudu 23. februara 2004. godine, tj. u roku od 60 dana, kako je propisano članom 15. stav 3. Poslovnika Ustavnog suda. Konačno, apelacija ispunjava i uslove iz člana 16. stav 2. Poslovnika Ustavnog suda.
10. Apelant, međutim, osim svojih paušalnih tvrdnji i zahtjeva za donošenjem privremene mjere, nije prezentirao dokaze zbog kojih bi izvršenjem presude Kantonalnog suda u Travniku, broj Kž–307/03 od 30. decembra 2003. godine, mogle nastupiti neotklonjive štetne posljedice. Šta više, apelant ne navodi cilj koji se želi postići niti precizira koja bi šteta nastala u slučaju izvršenja navedene presude Kantonalnog suda u Travniku.
11. Imajući u vidu odredbe člana 78. stav 1. Poslovnika Ustavnog suda, Ustavni sud je odlučio da odbije zahtjev za usvajanje privremene mjere.
12. Na osnovu izloženog, jednoglasno je odlučeno kao u dispozitivu ove odluke.
13. Ustavni sud podsjeća da odluka o privremenoj mjeri, ni u kom slučaju, ne prejudicira odluku o meritumu predmetnog slučaja.
14. U skladu sa članom VI/4 Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik
Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
Mato Tadić