Aktio

USTAVNI SUD FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE

PRESUDA

Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine, odlučujući o zahtjevu načelnika Općine Usora za zaštitu prava na lokalnu samoupravu u vezi Zakona o osnovnoj školi i Zakona o srednjoj školi, na osnovu člana IV.C.10.(3) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine u vezi sa Amandmanom XCVI na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine, nakon sjednice Suda bez javne rasprave, održane 24.02.2015. godine, donio je

PRESUDU

Utvrđuje se da je Zeničko-dobojski kanton povrijedio prava Općine Usora na lokalnu samoupravu, jer nije prenio ovlaštenja u vezi sa osnovnim i srednjim obrazovanjem na ovu općinu.

Zeničko-dobojski kanton je dužan da u roku od tri mjeseca od dana objavljivanja ove presude prenese ovlasti u vezi sa osnovnim i srednjim obrazovanjem na Općinu Usora.

Presudu objaviti u "Službenim novinama Federacije BiH" i "Službenim novinama Zeničko-dobojskog kantona".

Obrazloženje 1. Podnosilac zahtjeva i predmet zahtjeva

Načelnik Općine Usora (u daljem tekstu: podnosilac zahtjeva) podnio je dana 25.08.2014. godine Ustavnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Ustavni sud Federacije) zahtjev za zaštitu prava na lokalnu samoupravu, u vezi Zakona o osnovnoj školi ("Službene novine Zeničko-dobojskog kantona", br. 5/04 i 20/07) i Zakona o srednjoj školi ("Službene novine Zeničko-dobojskog kantona", br. 5/04 i 20/07), (u daljem tekstu: osporeni Zakoni), u vezi nadležnosti općinske i kantonalne vlasti u oblasti obrazovanja.

Prema članu IV.C.10.(3), odnosno Amandmanu XCVI na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine podnosilac zahtjeva, ovlašten je za pokretanje postupka za zaštitu prava na lokalnu samoupravu pred Ustavnim sudom Federacije.

2. Stranke u postupku

U skladu sa članom 39. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 6/95 i 37/03), stranke u postupku u ovom ustavnosudskom predmetu su: načelnik Općine Usora i Skupština Zeničko-dobojskog kantona (u daljem tekstu: Skupština Ze-do kantona), kao donosilac osporenih zakona.

3. Bitni navodi podnosioca zahtjeva

Podnosilac zahtjeva navodi, da je Općinsko vijeće Usora (u daljem tekstu: OV Usora) na sjednici održanoj dana 06.09.2013. godine, donijelo Odluku o pokretanju postupka prijenosa nadležnosti iz oblasti obrazovanja sa Zeničko-dobojskog kantona na Općinu Usora, broj 05-352/13, 10.09.2013. godine. Na osnovu ove Odluke, dana 17.09.2013. godine pokrenuta je Inicijativa za donošenje Zakona o prijenosu nadležnosti Zeničko-dobojskog kantona iz oblasti obrazovanja na Općinu Usora, broj 05-94/13, od 20.09.2013. godine i ova Inicijativa, dostavljena je Skupštini Ze-do kantona.

Dalje se navode razlozi za donošenje Inicijative, koji su sadržani u članu 69. Ustava Zeničko-dobojskog kantona, kojim je propisano, da općina čije većinsko stanovništvo po nacionalnoj strukturi nije stanovništvo koje čini nacionalnu većinu u kantonu kao cjelini mjerodavne su za obrazovanje, kulturu, turizam, lokalno poslovanje, dobrotvorne aktivnosti, radio i televiziju. Također, razlozi za donošenje Zakona o prijenosu nadležnosti u oblasti obrazovanja, nalaze se i u obrazloženju Presude Ustavnog suda Federacije, broj U-8/08, od 04.12.2008. godine, ("Službene novine Federacije BiH", broj 3/09, kojom je utvrđeno da je Zeničko-dobojski kanton povrijedio pravo na lokalnu samoupravu Općini Žepče, jer nije prenio ovlasti u vezi obrazovanja na općinu, te se ovaj kanton obavezuje da u roku od tri mjeseca od dana donošenja presude ovog suda, prenese navedene ovlasti na Općinu Žepče). Podnosilac zahtjeva ističe, da je Vlada Zeničko-dobojskog kantona nakon provedene procedure i razmatranja Inicijative podnosioca zahtjeva o prijenosu nadležnosti na ovu jedinicu lokalne samouprave, na sjednici održanoj dana 17.12.2013. godine, aktom broj 01/02-02-26586-1/13, od 18.12.2013. godine, obavijestila podnosioca Inicijative, u konkretnom slučaju, podnosioca zahtjeva, da Inicijativa nije obrazložena iz razloga nedostajućih podataka o nacionalnoj strukturu stanovništva na području ove općine, te nije dobila potrebnu većinu glasova.

Podnosilac zahtjeva, dana 28.02.2013. godine, dostavio je Inicijativu u obliku zaključka drugoj strani da donese Zakon o prijenosu nadležnosti sa Skupštine ovog kantona na općinu u oblasti obrazovanja. U prilogu Inicijative, dostavlja i Informacija o etničkoj strukturi stanovništva na ovom području, koja je pribavljena od Federalnog zavoda za statistiku, iz koje je evidentno, da aktom broj 04-32 9b 108/14, od 26.03.2014. godine, većinsku strukturu stanovništva u ovoj općini procentualno izraženu u iznosu od 90,2% čine Hrvati, kojom se traži od Vlade i Skupštine Ze-do kantona, donošenje Zakona o prenošenju nadležnosti u oblasti obrazovanja, sa kantona na jedinicu lokalne samouprave, konkretno Općinu Usora. Vezano za ovaj kanton, strukturu stanovništva procentualno čine 58,5% Muslimani /Bošnjaci/, 18,4% Hrvati i 14,8% Srbi, te se na osnovu ovih podataka navodi da su ispunjeni uslovi za donošenje zakona o prijenosu nadležnosti sa kantonalne na općinsku vlast. Pored zvaničnih podataka o nacionalnoj strukturi stanovništva dostavljen i Izvještaj o finansiranju škola na području ove općine, kojim podnosilac zahtjeva ukazuje na ekonomsku opravdanost donošenja zakona o prijenosu nadležnosti s jedne razine na drugu.

Prema podnosiocu zahtjeva, osporeni Zakoni kroz svoje odredbe reguliraju nadležnost kantonalnih institucija vlasti u oblasti osnovnog i srednjeg obrazovanja, od planiranja djelatnosti obrazovanja, osnivanja škola, izbora nastavnog plana, izbora pedagoških standarda, opreme i nastavnih sredstava, kao i drugih pitanja koja su osporenim Zakonima u nadležnosti osnivača.

Dalje se ističe, da donosilac osporenih Zakona dana 04.12.2007. godine, donosi izmjene i dopune osporenih Zakona, na osnovu čega osnažuje nadležnost obrazovanja na kantonalnoj razini.

Podnosilac zahtjeva ističe ustavne odredbe, kojima se reguliše ostvarivanje lokalne samouprave u općini, te prava zagarantovana odredbama člana 3. tačka 1. Evropske povelje o lokalnoj samoupravi, za koje smatra da su povrijeđena u odnosu na ostvarivanje prava iz oblasti obrazovanja u ovoj lokalnoj jedinici. Stoga, na osnovu navedenog, predlaže da Ustavni sud Federacije utvrdi povredu prava na lokalnu samoupravu u donosu na Općinu Usora od strane Zeničko-dobojskog kantona, koji je donosilac osporenih Zakona, te da ovaj sud utvrdi rok od tri mjeseca za donošenje Zakona o prijenosu nadležnosti u oblasti obrazovanja na Općinu Usora, do kada se osporeni zakoni mogu primjenjivati.

4. Bitni navodi odgovora na zahtjev

Ustavni sud Federacije je dana 23.10.2014. godine dostavio Skupštini Ze-do kantona zahtjev podnosioca, na odgovor.

Dana 04.11.2014. godine, Ustavnom sudu Federacije, dostavljen je odgovor na zahtjev podnosioca. Predsjedavajući Skupštine Ze-do kantona, obrazlaže da je odredbom člana 172. Poslovnika Skupštine Zeničko-dobojskog kantona - novi prečišćeni tekst ("Službene novine Zeničko-dobojskog kantona, broj 7/12) propisano je između ostalog, da obavještenje koje Ustavni sud Federacije dostavi Skupštini ovog kantona, dostavlja se od strane predsjedavajućeg Skupštine, Zakonodavno-pravnoj komisiji i sekretaru Skupštine. Imajući u vidu navedeno, odgovor sa dokazima dostavljen je putem Zakonodavno-pravne komisije Skupštine Ze-do kantona.

U odgovoru se ističe da odredbama osporenih Zakona nije povrijeđeno pravo Općini Usora na lokalnu samoupravu. U obrazloženju se navodi, da prema odredbama člana 18.c) Ustava Zeničko-dobojskog kantona, kanton je nadležan za utvrđivanje obrazovne politike, uključujući donošenje propisa o obrazovanju i osiguranju obrazovanja, a navedena odredba u skladu je sa odredbama člana III.4.b) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, kojom se utvrđuje nadležnost kantona za obrazovnu politiku i donošenje propisa iz oblasti obrazovanja. Dalje se navodi, da Odlukom o preuzimanju prava i obaveza osnivača osnovnih škola kao javnih ustanova u državnoj svojini na teritoriji Zeničko-dobojskog kantona ("Službene novine Zeničko-dobojskog kantona", broj 11/97), kao i Odlukom o preuzimanju prava i obaveza osnivača od strane Zeničko-dobojskog kantona nad srednjim školama kao javnim ustanovama u državnoj svojini na teritoriji Zeničko-dobojskog kantona ("Službene novine Zeničko-dobojskog kantona", broj 11/97), te Odlukom o ovlaštenjima Vlade Zeničko-dobojskog kantona u vršenju prava i obaveza osnivača kao srednjim školama kao javnim ustanovama u državnoj svojini koje je osnovala ili je preuzela prava i obaveze osnivača Skupština Zeničko-dobojskog kantona ("Službene novine Zeničko-dobojskog kantona", broj 10/04), koje je sve donijela Skupština Ze-do kantona, Zeničko-dobojski kanton, preuzeo je osnivačka prava nad osnovnim i srednjim školama kao javnim ustanovama u državnoj svojini, a navedene odluke donesene su u skladu sa zakonskom procedurom, s tim da nijedna općina nije osporavala do sada.

Prema navodima iz odgovora, ističe se da nijedna općina u Ze-do kantonu nije osporavala iste, tako da Općina Usora ne može tražiti prijenos nadležnosti, iz oblasti obrazovanja, dok su spomenute odluke na snazi.

Vezano za odredbe člana 8. stav 3. alineja 22. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 49/06 i 51/09), propisano je da u vlastite nadležnosti jedinice lokalne samouprave spadaju: osnivanje, upravljanje, finansiranje i unapređenje ustanova osnovnog obrazovanja, ali dalje se ističe, da treba imati u vidu, da je Ze-do kanton kao osnivač, preuzeo sva ta prava naprijed navedenim odlukama. Imajući u vidu odredbe člana 8. stav 1. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine, nadležnosti za donošenje propisa u obrazovanju i osiguranje obrazovanja, dodijeljene su kantonalnoj vlasti i osporeni Zakoni u svim bitnim elementima osiguravaju aktivno učešće jedinica lokalne samouprave.

U odgovoru se dalje ističe, da su tačni navodi podnosioca, vezano za podnošenje dvije inicijative Općinskog vijeća Usora za donošenje Zakona o prijenosu nadležnosti sa ovog kantona na općinu, tako da povodom prve Inicijative, ista nije dobila podršku u Skupštini Kantona, mada je provedena po proceduri, a vezano za drugu Inicijativu, poslije pribavljenog mišljenja Zakonodavno-pravne komisije i Vlade Skupštine Ze-do kantona, Skupština ovog kantona, donijela je zaključak, kojim se odbija inicijativa podnosioca zahtjeva.

U odgovoru se ne osporava ustavni osnov za prijenos nadležnosti u oblasti obrazovanja sa kantona na općinu, ali se osporava, odnosno smatra spornim ispunjavanje svih propisanih uslova iz člana 69. Ustava Zeničko-dobojskog kantona i člana V.2.2. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, navodeći kao dokaz za to, da podnosilac zahtjeva nije dokazao činjenicu, koja se odnosi na nacionalnu strukturu stanovništva iz 1991. godine u Općini Usora, koja tada kao općina nije postojala, jer egzistira od 1998. godine. Nakon donošenja Zakona o konstituisanju novih općina u Federaciji Bosne i Hercegovine i izmjeni područja općina podijeljenih međuentitetskom i međukantonalnom linijom ("Službene novine Federacije BiH", broj 6/98), a imajući u vidu navedeno, popis stanovništva iz 2013. godine, još zvanično nije objavljen, tako da podaci o etničkoj strukturi u Općini Usora dostavljeni od Federalnog zavoda za statistiku, od 26.02.2014. godine nisu relevantni u konkretnom slučaju.

Vezano za presudu Ustavnog suda Federacije, koja se odnosi na Općinu Žepče, u odgovoru se navodi, da sudska praksa nije izvor prava, te naše pravo ne može da se zasniva na sudskim presudama. Imajući u vidu navedeno, predlaže se da Ustavni sud Federacije utvrdi da odredbama osporenih Zakona, nije povrijeđeno pravo Općini Usora na lokalnu samoupravu.

5. Relevantno pravo A. Ustav Federacije Bosne i Hercegovine

Član V.1.2.2.

"(1),

(2) Svaki kanton može na općinu i grad na svojoj teritoriji prenijeti ovlaštenja u vezi sa obrazovanjem, kulturom, turizmom, lokalnim poslovanjem i humanitarnom djelatnošću te radijom i televizijom, a dužan je to učiniti ako u pogledu nacionalnog sastava većinsko stanovništvo te općine, odnosno grada nije većinsko stanovništvo u kantonu kao cjelini.

(3) ... "

VI. OPĆINSKE VLASTI

Član 4.

"Općinsko vijeće:

  • a)
    priprema i dvotrećinskom većinom glasova usvaja statut općine;
  • b)
    usvaja općinski budžet i donosi propise o oporezivanju i na druge načine osigurava potrebno finansiranje koje nisu osigurali kantonalna ili federalna vlast; i
  • c)
    donosi druge propise u izvršavanju općinskih nadležnosti".

B. Evropska povelja o lokalnoj samoupravi

Član 4. tačka 2.

"2. Jedinice lokalne samouprave imaju, u zakonskim okvirima, slobodu pokretati inicijativu o svakom pitanju ako nije isključeno iz njihove nadležnosti ili dodijeljeno nekoj drugoj vlasti".

Član 4. stav 6.

"Lokalne vlasti će biti konsultovane u najvećoj mogućoj mjeri, pravovremeno i na odgovarajući način, u procesu planiranja i donošenja odluka o svim stvarima koje se direktno tiču njih".

C. Zakon o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine

("Službene novine Federacije BiH", br. 49/06 i 51/09)

Član 8. stav 3. alineja 14.

"U vlastite nadležnosti jedinice lokalne samouprave posebno spadaju:

  • -
    osnivanje, upravljanje, finansiranje i unapređenje ustanova osnovnog obrazovanja";

D. Ustav Zeničko-dobojskog kantona

("Službene novine Zeničko-dobojskog kantona", broj 7/96)

Član 69.

"Općine čije većinsko stanovništvo po nacionalnoj strukturi nije stanovništvo koje čini nacionalnu većinu u kantonu kao cjelini, nadležne su za obrazovanje, kulturu, turizam, lokalno poslovanje, dobrotvorne aktivnosti i radio televiziju".

E. Sudska praksa:

Presuda Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine, broj U-8/08 od 04.12.2008. godine, "Službene novine Federacije BiH", broj 3/09.

6. Sjednica Suda bez javne rasprave

Obzirom da je u toku priprema za odlučivanje u ovom predmetu Ustavni sud Federacije pribavio relevantni podatak za utvrđivanje činjenice bitne za odlučivanje, a to su podaci Federalnog zavoda za statistiku, to je na osnovu člana 25. Poslovnika Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 40/10) ocijenio da nije nužno zakazati javnu raspravu jer nema pitanja koja je potrebno neposredno raspraviti a bila bi značajna za donošenje odluke, te je zakazao sjednicu Suda bez javne rasprave koja je održana 24.02.2015. godine.

7. Činjenično stanje i stav Suda

Na osnovu člana 8. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine, a u vezi sa članom 8. Poslovnika Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 40/10), ovaj sud, dana 05.09.2014. godine, zatražio je od Federalnog zavoda za statistiku, dostavu podataka o nacionalnoj strukturi stanovništva Općine Usora, prema sadašnjoj administrativno-teritorijalnoj podjeli, a prema podacima popisa stanovništva za popisne krugove, u skladu sa popisom stanovništva iz 1991. godine.

Dana 19.09.2014. godine ovaj zavod, Ustavnom sudu Federacije, dostavio je akt broj 04-32.9-1098/14, o etničkoj pripadnosti stanovništva Općine Usora, prema popisu iz 1991. godine, na osnovu kojeg je evidentno da Općina Usora ima ukupno 8894 stanovnika, od toga 413 Muslimana (Bošnjaka), u procentima izraženo 4,6%, Srba 95, odnosno 1,1%, Hrvata 8019, procentualno, 90,2%, Jugosloveni 212, procentualno 2,4% i Ostalih 155, procentualno izraženo 1,7%.

U ovom ustavnosudskom predmetu podnosilac zahtjeva traži zaštitu prava na lokalnu samoupravu u vezi sa osporenim Zakonima, koji se odnose na oblast osnovnog i srednjeg obrazovanja, odnosno prijenos nadležnosti iz oblasti obrazovanja sa kantona na općinu. Potrebno je dati odgovore da li je osporenim odredbama ovih Zakona povrijeđeno pravo Općine Usora, kao jedinice lokalne samouprave u proceduralnom smislu, kao i u sadržajnom smislu (citirane odredbe u zahtjevu podnosioca). Iz zahtjeva podnosioca je evidentno da osporeni Zakoni suštinski onemogućavaju i otežavaju donošenje odluka iz oblasti obrazovanja koje su u nadležnosti jedinica lokalne samouprave, što je prema podnosiocu i potvrđeno presudom ovog suda, broj U-8/08, od 04.12.2008. godine, kojom je utvrđeno da Zeničko-dobojski kanton u oblasti obrazovanja, nije prenio ovlasti sa kantona na općinu, čime je Općini Žepče povrijeđeno pravo na lokalnu samoupravu.

Na osnovu izloženog, te utvrđenog podatka iz relevantnog dopisa Federalnog zavoda za statistiku u vezi etničke pripadnosti i strukture stanovništva u Općini Usora prema popisu stanovništva iz 1991. godine, a prema sadašnjoj administrativno-teritorijalnoj podjeli Općine, imajući u vidu imperativnu ustavnu odredbu koja nalaže da ovlaštenja u vezi sa obrazovanjem svaki kanton je dužan prenijeti na općinu ako u pogledu nacionalnog sastava većinsko stanovništvo te općine nije većinsko stanovništvo u kantonu kao cjelini, a što je utvrđeno i iz Presude ovog suda broj U-8/08 od 04.12.2008. godine, koja je utvrdila relevantnu sudsku praksu u ovakvim situacijama, na sjednici Suda bez javne rasprave održane dana 24.02.2015. godine, donijeta je odluka kao u izreci.

Ovu presudu Ustavni sud Federacije donio je većinom od šest glasova u sastavu: dr. sc. Kata Senjak, predsjednica Suda, Sead Bahtijarević, Vesna Budimir, Mirjana Čučković, Domin Malbašić, Aleksandra Martinović i prof. dr. Edin Muminović, sudije Suda.

Presuda broj U-65/14
24. februara 2015. godine
Sarajevo

Predsjednica
Ustavnog suda Federacije
Bosne i Hercegovine
Dr. sc. Kata Senjak, s. r.