ODLUKA
Na osnovu člana 104. stav (2) alineja a) Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike u organima državne službe Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 14/21), Komisija za tumačenje odredaba i praćenje primjene Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike u organima državne službe Kantona Sarajevo u sastavu Onahti Čerkez - predsjednik, Elvis Zornić - zamjenik predsjednika, Azra Koldžo - član i Jasmina Lukovac - član, povodom zahtjeva Ministarstva unutrašnjih poslova Kantona Sarajevo, broj 01-7-04-847-3/21 od 27.04.2021. godine i urgencije po zahtjevu, broj 01-7-04-847-6/21 od 03.06.2021. godine kojim se traži tumačenje odredbi čl. 35, čl. 45, čl. 59. stav (1) tačka d), čl. 110. stav (1) i (3) u vezi sa čl. 103. Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike u organima državne službe Kantona Sarajevo (u daljnjem tekstu: Kolektivni ugovor), na vanrednoj sjednici održanoj dana 30.12.2021. godine donosi
ODLUKU
I
Utvrđuje se tumačenje odredbe člana 35. Kolektivnog ugovora, kako slijedi:
"Pravo na sigurne i zdrave uvjete rada uživaju i državni službenici i namještenici, jer se Kolektivni ugovor odnosi na državne službenike i namještenike u organima državne službe Kantona Sarajevo."
II
Utvrđuje se tumačenje odredbe člana 45. u vezi sa članom 59. Kolektivnog ugovora kako slijedi:
"Članom 45. Kolektivnog ugovora propisani su poslovi s povećanim rizikom, a u članu 59. stav (1) tačke a), b) i c) jasno propisuju dio plaće po osnovu poslova sa povećanim rizikom, dok tačka d) taksativno nabraja uvećavanje plaće po osnovu poslova sa otežanim/posebnim uslovima rada iz člana 47. Kolektivnog ugovora. Stavom (3) člana 59. propisano je da uvećanje osnovne plaće po osnovu posebnih uslova rada i prirode posla iz stava (1) ovog člana utvrđuje se u pravilniku o plaćama i naknadama organa državne službe, u skladu sa kriterijima utvrđenim kolektivnim ugovorom, zakonom i drugim propisima."
III
Utvrđuje se tumačenje odredbe člana 59. stav (1) tačka d) Kolektivnog ugovora, kako slijedi:
"Uvećanje osnovne plaće po osnovu posebne prirode posla iz tačke d) je moguće samo po jednoj od stavki iz navedene tačke. Dakle, stavke pod tačkom d) ne mogu se zbrajati."
IV
Utvrđuje se tumačenje odredbe člana 110. stav (1) i (3) u vezi sa članom 103. Kolektivnog ugovora, kako slijedi:
"Obaveza rukovodioca organa državne službe iz stava (1) člana 110. je važeća, sa izuzećem člana 59. stav (1) tačka d), koja se neće primjenjivati u 2021. godini, zbog nedostajućih sredstava u Budžetu Kantona Sarajevo za 2021. godinu, uslijed pandemije izazvane korona virusom."
V
Ova odluka će se dostaviti podnosiocu zahtjeva i Sindikatu putem Ministarstva pravde i uprave Kantona Sarajevo.
VI
U skladu sa odredbom člana 104. stav (8) Kolektivnog ugovora, ova odluka ima pravnu snagu i učinak Kolektivnog ugovora.
Broj 03/03-02-20005/21
30. decembra 2021. godine
Sarajevo
Elvis Zornić, s. r.
Onahti Čerkez, s. r.
Azra Koldžo, s. r.
Jasmina Lukovac, s. r.