Aktio

USTAVNI SUD FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE

PRESUDA

Vijeće za zaštitu vitalnih interesa Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine, odlučujući o zahtjevu Kluba zastupnika hrvatskog naroda u Skupštini Kantona Sarajevo, za utvrđenje povrede vitalnog nacionalnog interesa hrvatskog naroda u svezi s Prijedlogom zakona o zakupu stana, na temelju Amandmana XXXVII, XXXVIII i LXXX na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine, nakon javne rasprave, na sjednici održanoj dana 17.02.20015. godine, donijelo je

PRESUDU

  • 1.
    Prijedlogom zakona o zakupu stana koji je razmatran na 32. sjednici Skupštine Kantona Sarajevo, održanoj 29.04.2009. godine, nije povrijeđen vitalni nacionalni interes hrvatskog naroda.
  • 2.
    Presudu objaviti u "Službenim novinama Federacije BiH" i "Službenim novinama Kantona Sarajevo".

Obrazloženje

1. Podnositelj zahtjeva i predmet zahtjeva

Klub zastupnika hrvatskog naroda u Skupštini Kantona Sarajevo, putem predsjedatelja Skupštine (u daljnjem tekstu: podnositelj zahtjeva) dana 06.05.2009. godine dostavio je Ustavnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine - Vijeću za zaštitu vitalnih interesa (u daljnjem tekstu: Vijeće), zahtjev kojim traži da Vijeće utvrdi povredu vitalnog nacionalnog interesa hrvatskog naroda u svezi Prijedloga zakona o zakupu stana (u daljnjem tekstu: Prijedlog zakona) razmatranog na 32. sjednici Skupštine Kantona Sarajevo (u daljnjem tekstu: Skupština Kantona Sarajevo), održanoj dana 29.04.2009. godine.

2. Stranke u postupku

Stranke u ovom postupku, sukladno članku 9. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 6/95 i 37/03), su Klub zastupnika hrvatskog naroda u Skupštini Kantona Sarajevo u svojstvu podnositelja zahtjeva, te klubovi bošnjačkog i srpskog naroda u Skupštini Kantona Sarajevo, u svojstvu procesno protivne strane.

3. Bitni navodi zahtjeva

U zahtjevu od 20.05.2009. godine, podnositelj zahtjeva je istaknuo da je na 32. sjednici Skupštine Kantona Sarajevo održanoj dana 29.04.2009. godine, vođena rasprava u svezi Prijedloga zakona o zakupu stana.

Pri razmatranju Prijedloga zakona na navedenoj sjednici, Klub zastupnika hrvatskog naroda jednoglasno je istaknuo pitanje zaštite vitalnog interesa hrvatskog naroda, i pokrenuo mehanizam zaštite, sukladno Amandmanu XXVI na Ustav Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 28/04) i članku 72. Poslovnika Skupštine Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 12/05 i 7/08).

Zaštita vitalnog interesa odnosi se na pitanje, da li je prezentiranim tekstom Prijedloga zakona o zakupu stana "ispoštovana" Odluka Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine, u predmetu broj U-31/04 od 31.05.2005. godine koja je objavljena u "Službenim novinama Federacije BiH", broj 39/05 i "Službenim novinama Kantona Sarajevo", broj 22/05.

U tijeku sjednice Skupštine Kantona Sarajevo, zastupnici su se izjašnjavali po klubovima naroda o prezentiranom Prijedlogu zakona.

Klub hrvatskog i Klub srpskog naroda, potrebnom većinom glasova nije usvojio Prijedlog zakona. Klub bošnjačkog naroda, većinom glasova usvojio je Prijedlog zakona.

Obzirom da Prijedlog zakona nije dobio potrebnu većinu glasova, klubova hrvatskog i srpskog naroda, Skupština Kantona Sarajevo je zaključila da se Prijedlog zakona uputi Ustavnom sudu Federacije na nadležan postupak, sukladno Amandmanu XXVI Ustava Kantona Sarajevo i čl. 72., 73. i 74. Poslovnika Skupštine Kantona Sarajevo.

4. Rješenje o prihvatljivosti

Vijeće je prilikom odlučivanja o prihvatljivosti zahtjeva, na temelju Amandmana XXXVII, XXXVIII i LXXX na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine, na sjednici održanoj dana 20.01.2015. godine donijelo rješenje kojim je utvrđeno da je Zahtjev Kluba zastupnika Hrvata, za pokretanje postupka zaštite vitalnog nacionalnog interesa hrvatskog konstitutivnog naroda, povodom razmatranja Prijedloga zakona o zakupu stanova, prihvatljiv.

5. Odgovor na zahtjev

Sukladno članku 16. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 6/95 i 37/03) Ustavni sud Federacije dostavio je dana 02.02.2015. godine, zahtjev drugoj strani sa uputom za očitovanje. U ostavljenom roku očitovanje nije predočeno.

6. Sjednica Vijeća s javnom raspravom

Na javnu raspravu Vijeća, koja je održana dana 17.02.2015. godine, stranke u ovom postupku, uredno pozvane, nisu pristupile.

7. Relevantno pravo A. Ustav Federacije Bosne i Hercegovine

Amandman XXXVII

Definicija vitalnog interesa

"Vitalni nacionalni interesi konstitutivnih naroda su definirani na sljedeći način:

  • -
    ostvarivanje prava konstitutivnih naroda da budu adekvatno zastupljeni u zakonodavnim izvršnim i pravosudnim organima vlasti;
  • -
    identitet jednog konstitutivnog naroda;
  • -
    ustavni amandmani;
  • -
    organizacija organa javne vlasti;
  • -
    jednaka prava konstitutivnih naroda u procesu donošenja odluka;
  • -
    obrazovanje, vjeroispovijest, jezik, njegovanje kulture, tradicije i kulturno naslijeđe;
  • -
    teritorijalna organizacija;
  • -
    sustav javnog informiranja;
  • -
    i druga pitanja koja bi se tretirala kao pitanja od vitalnog nacionalnog interesa, ukoliko tako smatra 2/3 jednog od klubova izaslanika konstitutivnih naroda u Domu naroda.

Ovim amandmanom iza članka IV.A. 4.17. dodaje se naslov pod 5. i novi članak 17a. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine.

Amandman XXXVIII

Parlamentarna procedura za zaštitu vitalnih interesa

"(1) Zakoni ili drugi propisi ili akti koji se podnesu Zastupničkom domu u Federaciji Bosne i Hercegovine, također se usvajaju u Domu naroda Federacije Bosne i Hercegovine.

(2) U Ustavnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine osniva se Vijeće za zaštitu vitalnih interesa, kako bi odlučivalo o pitanjima vitalnog interesa, prema proceduri sukladno ovom ustavu. Ovo vijeće razmatra sva pitanja koja su od vitalnog interesa.

(3) Vijeće za zaštitu vitalnog interesa sastoji se od sedam članova, dva iz svakog konstitutivnog naroda, i jedan član iz reda ostalih. Suce bira Zastupnički dom i Dom naroda.

Ovim amandmanom iza novog članka IV.A.5.17a. dodaje se novi naslov pod 6. i novi članak 17b".

Amandman LXXX

Iza članka V.2.7. dodaje se novi naslov i članci V.2.7.a) i b) koji glase:

"Mehanizam zaštite vitalnog nacionalnog interesa

Članak V.2.7.a

  • 1)
    Lista vitalnih nacionalnih interesa koji se štite u kantonima istovjetna je listi sadržanoj u članku IV.5.17.a ovog Ustava. Klubovi iz članka IV.5.17.a ovog Ustava su u kantonima klubovi izaslanika formirani sukladno članku V.2.7. stavak 2. ovog Ustava.
  • 2)
    Ako više od jednog predsjedatelja ili zamjenika predsjedatelja zakonodavnog tijela kantona tvrde da neki zakon spada u listu vitalnih interesa utvrđenih u članku IV.5.17.a ovog Ustava za usvajanje takvog zakona potrebna je većina glasova unutar svakog od klubova konstitutivnih naroda zastupljenih u danoj skupštini kantona.
  • 3)
    Predsjedatelj i zamjenici predsjedatelja zakonodavnog tijela kantona dužni su da u roku od sedam dana odluče da li neki od zakona, propisa ili akata potpada pod listu iz stavka 2. ovog članka.
  • 4)
    Ako samo jedan predsjedatelj ili zamjenik predsjedatelja tvrdi da zakon, propis ili akt potpada pod listu vitalnih interesa, dvotrećinska većina odgovarajućeg kluba jednog od konstitutivnih naroda danog zakonodavnog tijela može proglasiti da je riječ o pitanju sa liste vitalnih nacionalnih interesa".

Članak V.2.7.b

"(1) U slučaju da dvotrećinska većina jednog od klubova konstitutivnih naroda u skupštini kantona odluči da se neki zakon, propis ili akt odnosi na vitalni nacionalni interes, za usvajanje takvog zakona, propisa ili akta potrebna je većina glasova unutar svakog kluba konstitutivnih naroda zastupljenih u zakonodavnom tijelu kantona.

(2) Ako se većina iz stavka 1. ovog članka ne može postići, pitanje se prosljeđuje Ustavnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine koji donosi konačnu odluku o tome da li se dati zakon, propis ili akt odnosi na vitalni interes konstitutivnog naroda.

(3) Ustavni sud Federacije, u slučaju iz ovog članka, postupa na način predviđen u članku IV.6.18.a ovog Ustava.

(4) Ako Sud odluči da se radi o vitalnom interesu, zakon, propis ili akt smatra se neusvojenim te se dokument vraća predlagatelju koji treba pokrenuti novu proceduru. U tom slučaju predlagatelj ne može podnijeti isti tekst zakona, propisa ili akta.

(5) U slučaju da Ustavni sud odluči da se ne radi o vitalnom interesu zakon, propis ili akt smatra se usvojenim/usvaja se prostom većinom glasova".

B) Zakon o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 6/95 i 37/03)

Članak 42b.

"Postupak utvrđivanja postojanja vitalnih interesa jednog od konstitutivnih naroda zastupljenih u skupštini kantona sukladno Amandmanu LXXX na Ustav pokreće se na temelju obavijesti ili zahtjeva predsjedatelja ili zamjenika predsjedatelja zakonodavnog tijela kantona da nije postignuta suglasnost većinom glasova unutar svakog kluba konstitutivnih naroda zastupljenih u zakonodavnom tijelu kantona.

U slučaju iz stavka 1. ovog članka Vijeće postupa na način predviđen Amandmanom XL na Ustav".

C) Poslovnik Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 40/10)

Članak 49.

Odlučivanje o vitalnim interesima konstitutivnih naroda

"Vijeće za zaštitu vitalnih interesa Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vijeće) odlučit će o prihvatljivosti u roku od sedam dana od prijema obavještenja, odnosno zahtjeva, ako su ispunjene procesne pretpostavke za odlučivanje o postojanju vitalnog nacionalnog interesa konstitutivnog naroda utvrđene u članku IV. A. 4. 18a, odnosno u Amandmanu XL na Ustav, a posebice: da li je zahtjev podnijela ovlaštena osoba, da li je zahtjev podržala dvotrećinska većina odgovarajućeg kluba konstitutivnog naroda, da li je obavljen Ustavom predviđeni postupak usuglašavanja između klubova konstitutivnih naroda, odnosno između Doma naroda i Zastupničkog doma Parlamenta Federacije Bosne i Hercegovine, odnosno da li su ispunjene i druge procesne pretpostavke za odlučivanje.

Ukoliko Vijeće odluči da zahtjev nije prihvatljiv, rješenje će dostaviti podnositelju obavijesti, odnosno zahtjeva.

(...)"

D). Ustav Kantona Sarajevo

("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 28/04)

Amandman XXVI

Mehanizam za zaštitu vitalnog nacionalnog interesa

Članak 21a.

Lista vitalnih nacionalnih interesa koje se štite u Kantonu istovjetna je listi sadržanoj u članku IV.5.17a Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, a klubovi iz članka IV.5.17a. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine su klubovi konstitutivnih naroda formirani u Skupštini, sukladno s članom 17. stavak 4. ovog ustava.

E). Akti od značaja za predmet odlučivanja

Prijedlog zakona o zakupu stana

(Tekst koji je prezentiran na sjednici Skupštine Kantona Sarajevo od 15.04.2004. godine)

Prijedlog zakona o zakupu stana

(Tekst koji je prezentiran na sjednici Skupštine Kantona Sarajevo od 29.04.2009. godine)

8. Relevantna sudska praksa

Odluka Vijeća broj U- 31/04, od 31.05.2004. godine.

Navedenom Odlukom Vijeće je utvrdilo, da se Prijedlog zakona o zakupu stana koji je predočen na sjednici Skupštine Kantona Sarajevo, dana 15.04.2004. godine odnosi na vitalni nacionalni interes hrvatskog konstitutivnog naroda.

9. Činjenično stanje i stav Vijeća

Na temelju dokaza u spisu utvrđeno je da je Vijeće donijelo Odluku broj U-31/04, od 31.05.2005. godine kojom je utvrdilo da se Prijedlog zakona koji je razmatran na Skupštini Kantona Sarajevo dana 15.04.2004. godine odnosi na vitalni interes konstitutivnog hrvatskog naroda.

Izvršavajući donesenu Odluku Vijeća, predlagatelj je pripremio novi Prijedlog zakona i dostavio ga Skupštini Kantona Sarajevo na usvajanje. Dostavljeni tekst Prijedloga zakona razmatran je na sjednici Skupštine Kantona Sarajevo koja je održana 29.04.2009. godine. U tijeku rasprave o predloženom zakonu, Klub hrvatskog naroda donio je zaključak kojim se traži da se izjašnjavanje o Prijedlogu zakona o zakupu stana, vrši po proceduri predviđenoj za zaštitu vitalnih interesa. U obrazloženju je navedeno da se traži provjera, da li je donesena Odluka Vijeća, broj U-31/04 od 31.05.2005. godine, u potpunosti implementirana u novi predloženi Prijedlog zakona o zakupu stana.

Kod ovakvog činjeničnog stanja, a sukladno Amandmanu XL na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine kojim je propisano da, ukoliko Vijeće donese pozitivnu odluku o vitalnom interesu, taj zakon se smatra neusvojenim, te se isti vraća predlagatelju koji ima obvezu pokrenuti novu proceduru. U ovoj situaciji predlagatelj zakona, sukladno spomenutom, ne može Skupštini Kantona Sarajevo dostaviti isti tekst zakona, odnosno predložiti iste odredbe koje bi mogle da povređuju vitalni interes hrvatskog naroda, imajući u vidu donesenu odluku Vijeća.

Uvidom u Prijedlog zakona koji je razmatran na Skupštini Kantona Sarajevo 29.04.2009. godine Vijeće je utvrdilo, da isti sadrži opredjeljenja koja bitno mijenjaju pristup rješavanja stambene problematike u odnosu na Prijedlog zakona koji je razmatran na Skupštini Kantona Sarajevo 15.04.2004. godine. Tako je člankom 3. stavak 1. pod b) propisano da je stan u svojini građana onaj stan, na kojem je stečeno stanarsko pravo do 06.12.2000. godine, člankom 5. da se zakupodavcem stana iz članka 3. stavak 1. točka b. smatra vlasnik stana odnosno njegov nasljednik.

Isto tako je utvrđeno, da se Ugovor o zakupu stana ove kategorije stanova (članak 3. stavak 1. b) zaključuje na određeno vrijeme (članak 8. stavak 2.) do dodjele zamjenskog stana sukladno članku 8. Zakona o vraćanju, dodjeli i prodaji stanova ("Službene novine Federacije BiH", br. 28/05 i 2/08).

Kategorija zamjenskih stanova sukladno spomenutom članku ima za cilj rješavanje stambenih pitanja između ostaloga i za nositelje stanarskog prava na stanu u privatnom vlasništvu ukoliko ova kategorija osoba na području iste općine nema stambenih objekata u vlasništvu ili član uže njegove obitelji koji je s njim živio. Isto tako, za ovu kategoriju stanova propisana je i zaštićena zakupnina (članak 12. Prijedloga Zakona). Zaštićena zakupnina na način koji je iskazan u Prijedlogu zakona ima za cilj pružanje pravne i socijalne sigurnosti kategorijama zakupaca u prijelaznom periodu do dodijele zamjenskog stana. Isto tako, Vijeće je imalo u vidu i odredbe članka 47. stavak 1. Zakona o prodaji stanova na kojima postoji stanarsko pravo ("Službene novine Federacije BiH", br. 27/97, 11/98, 22/09, 27/97, 11/08, 22/99, 27/99, 7/00, 32/01, 61/01, 5/02, 54/04, 36/06, 51/07, 72/08 i 23/09), kojim je utvrđeno, da odredbe tog Zakona se ne primjenjuju na otkup stana u privatnom vlasništvu koji nisu nacionalizirani, a na kojima je stečeno stanarsko pravo.

Imajući u vidu navedeno i sadržaj Prijedloga zakona koji je Skupština Kantona Sarajevo razmatrala 29.04.2009. godine i na koji je Klub hrvatskog naroda pokrenuo pitanje vitalnog nacionalnog interesa, Vijeće je stajališta, da se predložena rješenja razlikuju od Prijedloga zakona o zakupu stana iz 2004. godine. Naime, razlika se odnosi na uvjete zaključivanja ugovora na određeno vrijeme, dodjela zamjenskog stana sukladno članku 8. stavak 2. Prijedloga zakona, te utvrđivanje zaštićene zakupnine, a to su odredbe koje nije sadržavao Prijedlog zakona iz 2004. godine za ovu kategoriju stanova u svojini građana.

Ovu presudu Vijeće za zaštitu vitalnih interesa donijelo je jednoglasno, u sastavu: dr. sc. Kata Senjak, predsjednica Vijeća, Sead Bahtijarević, Mirjana Čučković, Domin Malbašić, Aleksandra Martinović i prof. dr. Edin Muminović, članovi Vijeća.

Broj U-10/09
17. veljače 2015. godine
Sarajevo

Predsjednica
Vijeća za zaštitu vitalnih interesa
Ustavnog suda Federacije BiH
Dr. sc. Kata Senjak, v. r.