REGULATORNI ODBOR ŽELJEZNICA BOSNE I HERCEGOVINE
UPUTU
729 Na temelju članka 16. i članka 61. Zakona o upravi ("Službeni glasnik BiH", broj 32/02, 102/09 i 72/17) i članka 2. i članka 8. Zakona o željeznicama Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 52/05), ravnatelj Regulatornog odbora željeznica Bosne i Hercegovine donosi UPUTU 1 O IZMJENAMA I DOPUNAMA UPUTE O SIGURNOSNIM ISTRAGAMA NESREĆA I INCIDENATA U ŽELJEZNIČKIM SUSTAVIMA U BOSNI I HERCEGOVINI Članak 1. U Uputi o sigurnosnim istragama nesreća i incidenata u željezničkim sustavima u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 09/19) u članku 4. iza točke 16. dodaju se točke 17. i 18. 19, koje glase: 17) "istražitelj" je osoba kojoj je, na temelju njene stručnosti povjereno istraživanje ozbiljnih nesreća na železničkim sustavima sa ciljem mogućeg unaprjeđenja sigurnosti na željeznici i prevenciji nesreća kao i istraživanje ostalih nesreća i nezgoda koji pod određenim okolnostima mogu da dovedu do ozbiljnih nesreća; 18) "ERA"- Agencija Europske unije za željeznicu; 19) "COTIF" - Konvencija o međunarodnom željeznič- kom prijevozu ("Službeni glasnik BiH"- Međunarodni ugovori", broj 2/06). Članak 2. U članku 7. mijenja se stavak 1. koji glasi: Istražno tijelo treba da ima minimum dvije stalno uposlene osobe (glavni istražitelj-savjetnik, istražitelj) koje imaju sveučilišnu diplomu ili druge obrazovne ili akademske kvalifika- cije najmanje visoke stručne spreme tehničkog smjera, a koji posjeduju iskustvo na poslovima sigurnosti željezničkog sustava. Sve osobe koje rade u istražnom tijelu posjeduje službenu legitimaciju izdanu od strane ovlaštene osobe. Izgled, izdavanje, vođenje evidencije o izdanim službenim legitimacijama reguliraano je u Privitku 1 ovoga akta. Radi provedbe istrage mogu se angažirvati neovisni istražitelji sa ekspertskim znanjem. Članak 3. U članku 8. iza stavka (1) dodaje se novi stavak (2) koji glasi: "Ovisno od prirode nesreće Istražni tim (glavni istražitelj i imenovani istražitelji) određuju zaštitne mjere koje treba poduzeti na licu mjesta kako bi sigurnost istražitelja bila osigurana. Na zahtjev istražnog tima potrebnu zaštitnu opremu osigurava Istražno tijelo." Dosadašnji stavak (2) postaje stavak (3) Dosadašnji stavak (3) postaje stavak (4). Članak 4. U članku 11. stavak (1) mjenja se i glasi: "Istražno tijelo je obvezno da reagira na sve prispjele obavijesti o nesrećama i incidentima. Na temelju dostavljenih informacija iz obavijesti o nesreći ili incidenti Istražn tijelo donosi odluku o vršenju uviđaja (obilaska mjesta događaja), te po provedenom uviđaju donosi Odluku o provedbi istrage i poduzima odgovarajuće mjere potrebne za provedbu istrage. Istraga se može pokrenuti u roku od dva mjeseca, računajući od dana primitka obrasca "Prijava o nesreći/ozbiljnoj nesreći" (Privitak 2 - Obrazac prijave). " 1 Uputa objavljena u "Službenom glasniku BiH", broj 24/20 Članak 5. U članku 15. u točki n) iza zareza dodaju se riječi: "na njihov zahtjev", a iza zagrade riječ "a". U članku 15. točka o) mijenja se i glasi: "Dostavljanje konačnog izvješća o tehničkoj istrazi od strane Istražnog tijela vršit će se sudionicima u nesreći ili incidentu koji je istraživan, Nacionalnom tijelu za sigurnost kao i onim na koje se odnose preporuke ako ih ima." Članak 6. U članku 23. stavak (1) broj "05" zamjenjuje se brojem "15". Članak 7. U Privitku 1 - Izgled, izdavanje, vođenje evidencije o izdanim službenim legitimacijama U članku 2. stavak (1) mijenja se broj "8" iza riječi člankom i glasi: "7". U članku 3. stavak (1) pod b) mijenja se tekst "znak" i glasi: "grb". U članku 3. stavak (1) pod d) točka 9. mijenja se tekst i glasi: "ime i prezime ovlaštene osobe". Članak 8. Ova Uputa stupa na snagu osmog dana od dana objave u "Službenom glasniku BiH", a objavit će se i u "Službenim glasnicima entiteta i Brčko distrikta Bosne i Hercegovine". Broj 13-01-29-7-063-1/20 06. veljače 2020. godine Dobo j Ravnatelj Tihomir Narić, v. r. Na osnovu člana 16. i člana 61. Zakona o upravi ("Službeni glasnik BiH", broj 32/02, 102/09 i 72/17) i člana 2. i člana 8. Zakona o željeznicama Bosne i Hercego- vine ("Službeni glasnik BiH", broj 52/05), direktor Regulatornog odbora željeznica Bosne i Hercegovine donosi UPUTSTVO 1 O IZMJENAMA I DOPU NAMA UPUTSTVA O BEZBJEDNOSNIM ISTRAGAMA NESREĆA I INCIDENATA U ŽELjEZNIČ KIM SISTEMIMA U BOSNI I HERCEGOVINI Član 1. U Uputstvu o bezbjednosnim istragama nesreća i incidenata u željezničkim sistemima u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 09/19) u članu 4. iza tačke 16. dodaju se tačke 17, 18. i 19, koje glase: 17) "istražilac" je lice kome je, na osnovu njegove stručnosti povjereno istraživanje ozbiljnih nesreća na železničkim sistemima sa ciljem mogućeg unapređenja bezbednosti na željeznici i prevenciji nesreća kao i istraživanje ostalih nesreća i nezgoda koji pod određenim okolnostima mogu da dovedu do ozbiljnih nesreća; 18) "ERA"- Agencija Evropske unije za željeznicu; 19) "COTIF"- Konvencija o međunarodnom željeznič- kom prevozu ("Službeni glasnik BiH"- Međunarodni ugovori", broj 2/06). Član 2. U članu 7. mijenja se stav 1. koji glasi: Istražni organ treba da ima minimum dva stalno zaposlena lica (glavni istražioc-savjetnik, istražioc) koja imaju univerzitetsku diplomu ili druge obrazovne ili akademske kvalifikacije najmanje visoke stručne spreme 1 Uputstvo objavljeno u "Službenom glasniku BiH", broj 24/20 tehničkog smjera, a koji posjeduju iskustvo na poslovima bezbjednosti željezničkog sistema. Sva lica koja rade u istražnom organu posjeduje službenu legitimaciju izdatu od strane ovlašćenog lica. Izgled, izdavanje, vođenje evidencije o izdatim službenim legitimacijama regulisano je u Prilogu 1 ovog akta. Radi provođenja istrage mogu se angažovati nezavisni istražioci sa ekspertskim znanjem. Član 3. U članu 8. iza stava (1) dodaje se novi stav (2) koji glasi: "Zavisno od prirode nesreće Istražni tim (glavni istražioc i imenovani istražioci) određuju zaštitne mjere koje treba preduzeti na licu mjesta kako bi bezbjed- nost istražioca bila obezbjeđena. Na zahtjev istražnog tima potrebnu zaštitnu opremu obezbjeđuje Istražni organ." Dosadašnji stav (2) postaje stav (3) Dosadašnji stav (3) postaje stav (4). Član 4. U članu 11. stav (1) mijenja se i glasi: "Istražni organ je obavezan da reaguje na sva prispjela obavještenja o nesrećama i incidentima. Na osnovu dostavljenih informacija iz obavještenja o nesreći ili incidenti Istražni organ donosi odluku o vršenju uviđaja (obilaska mjesta događaja), te po provedenom uviđaju donosi Odluku o provođenju istrage i preduzima odgovarajuće mjere potrebne za provođenje istrage. Istraga se može pokrenuti u roku od dva mjeseca, računajući od dana prijema obrasca "Prijava o nesreći/ ozbiljnoj nesreći" (Prilog 2 - Obrazac prijave). " Član 5. U članu 15. u tačci n) iza zareza dodaju se riječi: "na njihov zahtjev", a iza zagrade riječ "a". U članu 15. tačka o) mijenja se i glasi: "Dostavljanje konačnog izvještaja o tehničkoj istrazi od strane Istražnog organa vrši se učesnicima u nesreći ili incidentu koji je istraživan, Nacionalnom organu za bezbjednost kao i onim na koje se odnose preporuke ako ih ima." Član 6. U članu 23. stav (1) broj "05" zamjenjuje se brojem "15". Član 7. U Prilogu 1 - Izgled, izdavanje, vođenje evidencije o izdatim službenim legitimacijama U članu 2. stav (1) mijenja se broj "8" iza riječi članom i glasi: "7". U članu 3. stav (1) pod b) mijenja se tekst "znak" i glasi: "grb". U članu 3. stav (1) pod d) tačka 9. mijenja se tekst i glasi: "ime i prezime ovlašćenog lica". Član 8. Ovo Uputstvo stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH", a objaviće se i u "Službenim glasnicima entiteta i Brčko distrikta Bosne i Hercegovine". Broj 13-01-29-7-063-1/20 06. februara 2020. godine Dobo j Direktor Tihomir Narić, s. r. Petak, 22. 5. 2020. SLUŽBENE NOVI NE FEDERACIJE BiH Broj 31 - St ranica 51 Na osnovu člana 16. i člana 61. Zakona o upravi ("Službeni glasnik BiH", broj 32/02, 102/09 i 72/17) i člana 2. i člana 8. Zakona o željeznicama Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 52/05), direktor Regulatornog odbora željeznica Bosne i Hercegovine donosi UPUTSTVO 1 O IZMJENAMA I DOPUNAMA UPUTSTVA O SIGURNOSNIM ISTRAGAMA NESREĆA I INCIDENATA U ŽELJEZNIČKIM SISTEMIMA U BOSNI I HERCEGOVINI Član 1. U Uputstvu o sigurnosnim istragama nesreća i incidenata u željezničkim sistemima u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 09/19) u članu 4. iza tačke 16. dodaju se tačke 17, 18. i 19, koje glase: 17) "istražitelj" je lice kome je, na osnovu njegove stručnosti povjereno istraživanje ozbiljnih nesreća na železničkim sistemima sa ciljem mogućeg unaprjeđenja sigurnosti na željeznici i prevenciji nesreća kao i istraživanje ostalih nesreća i nezgoda koji pod određenim okolnostima mogu da dovedu do ozbiljnih nesreća; 18) "ERA"- Agencija Evropske unije za željeznicu; 19) "COTIF"- Konvencija o međunarodnom željezničkom prijevozu ("Službeni glasnik BiH"- Međunarodni ugovori", broj 02/06). Član 2. U članu 7. mijenja se stav 1. koji glasi: Istražni organ treba da ima minimum dva stalno zaposlena lica (glavni istražitelj-savjetnik, istražitelj) koja imaju univerzi- tetsku diplomu ili druge obrazovne ili akademske kvalifikacije najmanje visoke stručne spreme tehničkog smjera, a koji posjeduju iskustvo na poslovima sigurnosti željezničkog sistema. Sva lica koja rade u istražnom organu posjeduje službenu legitimaciju izdatu od strane ovlaštenog lica. Izgled, izdavanje, vođenje evidencije o izdatim službenim legitimacijama reguliraano je u Prilogu 1 ovog akta. Radi provođenja istrage mogu se angažirvati nezavisni istražitelji sa ekspertskim znanjem. Član 3. U članu 8. iza stava (1) dodaje se novi stav (2) koji glasi: "Zavisno od prirode nesreće Istražni tim (glavni istražitelj i imenovani istražitelji) određuju zaštitne mjere koje treba poduzeti na licu mjesta kako bi sigurnost istražitelja bila osigurana. Na zahtjev istražnog tima potrebnu zaštitnu opremu osigurava Istražni organ." Dosadašnji stav (2) postaje stav (3) Dosadašnji stav (3) postaje stav (4). Član 4. U članu 11. stav (1) mijenja se i glasi: "Istražni organ je obavezan da reagira na sva prispjela obavještenja o nesrećama i incidentima. Na osnovu dostavljenih informacija iz obavještenja o nesreći ili incidenti Istražni organ donosi odluku o vršenju uviđaja (obilaska mjesta događaja), te po provedenom uviđaju donosi Odluku o provođenju istrage i preduzima odgovarajuće mjere potrebne za provođenje istrage. Istraga se može pokrenuti u roku od dva mjeseca, računajući od dana prijema obrasca "Prijava o nesreći/ozbiljnoj nesreći" (Prilog 2- Obrazac prijave). " Član 5. U članu 15. u tačci n) iza zareza dodaju se riječi: "na njihov zahtjev", a iza zagrade riječ "a". 1 Uputstvo objavljeno u "Službenom glasniku BiH", broj 24/20 U članu 15. tačka o) mijenja se i glasi: "Dostavljanje konačnog izvještaja o tehničkoj istrazi od strane Istražnog organa vrši se učesnicima u nesreći ili incidentu koji je istraživan, Nacionalnom organu za sigurnost kao i onim na koje se odnose preporuke ako ih ima." Član 6. U članu 23. stav (1) broj "05" zamjenjuje se brojem "15". Član 7. U Prilogu 1 - Izgled, izdavanje, vođenje evidencije o izdatim službenim legitimacijama U članu 2. stav (1) mijenja se broj "8" iza riječi članom i glasi: "7". U članu 3. stav (1) pod b) mijenja se tekst "znak" i glasi: "grb". U članu 3. stav (1) pod d) tačka 9. mijenja se tekst i glasi: "ime i prezime ovlaštenog lica". Član 8. Ovo Uputstvo stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH", a objavit će se i u "Službenim glasnicima entiteta i Brčko distrikta Bosne i Hercegovine". Broj 13-01-29-7-063-1/20 06. februara 2020. godine Doboj Direktor Tihomir Narić, s. r. USTAVNI SUD BOSNE I HERCEGOVINE