Aktio

Agencija za predškolsko, osnovno i srednje obrazovanje BiH

Odluka o odobravanju Zajedničke jezgre nastavnih planova i programa za umjetničko područje definisane na ishodima učenja

Na osnovu člana 8. i 10. Zakona o Agenciji za predškolsko, osnovno i srednje obrazovanje ("Službeni glasnik BiH", broj 88/07), na prijedlog direktorice Agencije, Odbor Agencije za predškolsko, osnovno i srednje obrazovanje, na 14. sjednici održanoj 10.04.2017. godine, donosi

ODLUKU
O ODOBRAVANJU ZAJEDNIČKE JEZGRE NASTAVNIH PLANOVA I PROGRAMA ZA UMJETNIČKO PODRUČJE DEFINISANE NA ISHODIMA UČENJA

Član 1.Predmet Odluke

Odobrava se Zajednička jezgra nastavnih planova i programa za umjetničko područje definisana na ishodima učenja (u daljem tekstu: ZJNPP za umjetničko područje), koja čini sastavni dio ove Odluke.

Član 2.Sadržaj i primjena Odluke

ZJNPP za umjetničko područje sadrži definisane ishode učenja za nastavne predmete koji izučavaju umjetničko područje i primjenjivaće se u osnovnim i srednjim školama u Bosni i Hercegovini.

Član 3.Preporuka obrazovnim vlastima

Daje se preporuka nadležnim obrazovnim vlastima da izvrše usklađivanje primjene odobrene ZJNPP za umjetničko područje u nastavne planove i programe za osnovno i srednje obrazovanje te da osiguraju da se ZJNPP za umjetničko područje primjenjuje u osnovnim i srednjim školama na području iz svoje nadležnosti.

Član 4.Stupanje na snagu

Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objave u "Službenom glasniku BiH".

Broj 01-07-1-289/17
12. aprila 2017. godine
Mostar

Predsjedavajuća
Zdenka Leženić, s. r.

ZAJEDNIČKA JEZGRA
NASTAVNIH PLANOVA I PROGRAMA ZA UMJETNIČKO PODRUČJE DEFINISANA NA ISHODIMA UČENJA

Mostar, 2017.

ZJNPP za umjetničko područje definisana na ishodima učenja

Koordinatorica projekta

mr. sc. Marija Naletilić

Voditeljica projekta:

Danica Vasilj

Konsultantice:

dr. sc. Josipa Alviž
mag. art. Lidija Vladić-Mandarić

Projektni tim:

Maja Stojkić, direktorica Agencije za predškolsko, osnovno i srednje obrazovanje
Marija Naletilić, šefica Odjeljenja za Zajedničku jezgru nastavnih planova i programa
Danica Vasilj, stručna savjetnica za razrednu nastavu
Branka Popić, zamjenica voditeljice, stručna savjetnica za društvene nauke
Prevod sa engleskog jezika:Svjetlana Bjelić, prevoditeljica/izvršna asistentica

Radna grupa:

mr. sc. Marija Naletilić, Danica Vasilj, mr. sc. Branka Popić; mr. slikarstva Tajma Guzin, dr. sc. Maja Hrvanović, Aida Velić, Jadranka Bešo, Iva Sušac, Marjana Brkan, Toni Zlojo, Alma Polić, Tihana Miškić, Mirjana Šarić, Nedim Talić, Kristina Soldo, Anela Braćić i Mubera Muminagić
Projekt podržao Save the Children u BiH
Napomena
Izrazi koji su napisani samo u jednom gramatičkom rodu se odnose podjednako na ženski i muški rod.

UVOD

Agencija za predškolsko, osnovno i srednje obrazovanje (APOSO) je izradila Zajedničku jezgru nastavnih planova i programa (ZJNPP) za umjetničko područje definisanu na ishodima učenja po već utvrđenoj metodologiji razvoja Zajedničke jezgre nastavnih planova i programa: definisane su oblasti koje se sastoje od komponenti, a za svaku komponentu su definisani ishodi učenja 1 te su za svaki ishod učenja definisani pokazatelji koji odražavaju stepen dostizanja ishoda učenja. Pokazatelji su definisani u skladu sa razvojnim uzrastom djeteta na kraju predškolskog odgoja i obrazovanja (uzrast od 5, 6 godina), na kraju trećeg razreda (uzrast od 8, 9 godina), na kraju šestog razreda (uzrast od 11, 12 godina), na kraju devetogodišnjeg odgoja i obrazovanja (uzrast od 14, 15 godina) i na kraju srednjoškolskog obrazovanja (uzrast od 18, 19 godina). U periodu od septembra do kraja novembra 2016. godine je realizovan proces izrade Dokumenta, a u decembru 2016. godine su završeni okrugli stolovi gdje su odgajatelji, učitelji, nastavnici i profesori, direktno uključeni u odgojno-obrazovni proces, imali uvid u Dokument i priliku dati komentare, nakon čega je urađena revizija Dokumenta, kako bismo izradili konačnu verziju.
Polazna osnova za izradu Zajedničke jezgre nastavnih planova i programa za umjetničko područje definisane na ishodima učenja je Identifikacija ključnih kompetencija i životnih vještina u BiH (2011.), te rezultati analize važećih NPP-a u BiH, Kanadi, Australiji, Velikoj Britaniji, Finskoj, Sloveniji, Srbiji, Crnoj Gori i Hrvatskoj.
Tokom definisanja Zajedničke jezgre nastavnih planova i programa za umjetničko područje definisane na ishodima učenja su učestvovali predstavnici pedagoških zavoda, Zavoda za školstvo Mostar, odgajatelji, učitelji, nastavnici, srednjoškolski profesori, univerzitetski profesori i stručni savjetnici Agencije za predškolsko, osnovno i srednje obrazovanje.
Pri definisanju mjerljivih, konkretnih i jasnih ishoda učenja i pokazatelja 2 Radna grupa je koristila aktivne glagole u prezentu, na osnovu revidirane Blumove taksonomije, koji odražavaju znanje, vještine i stavove, odnosno kompetencije važne za život u 21. vijeku.
Temelji učenja umjetničkog područja su:
- razvijanje kreativnosti i kritičkog mišljenja kod učenika kao metakompetencija neophodnih za njihovu kvalitetnu integraciju u savremeno društvo i nošenje sa složenim zahtjevima savremenog života;
- razvijanje opažaja, usvajanje vizualnog/likovnog jezika, kao preduslova vizualne pismenosti;
- praktično i teorijsko upoznavanje likovnih tehnika i alata;
- osposobljavanje za razumijevanje vizualne okoline, njeno kritičko prosuđivanje i vrednovanje te poticanje na aktivni doprinos njenom oblikovanju;
- poticanje na učestvovanje u kulturnim i umjetničkim događajima, upoznavanje s različitim kulturnim institucijama i razvijanje pozitivnog stava prema kulturnoj baštini, ističe se uloga likovne umjetnosti i stvaralaštva u oblikovanju osobnog identiteta učenika, identiteta njegove uže i šire zajednice te u širem društvenom kontekstu;
- razvijanje kreativnosti, poticanje maštovitosti i sposobnosti iznalaženja višestrukih rješenja, učenje produkcije, razvoja i realizacije ideja, razvoja kritičnosti i sposobnosti argumentacije, njegovanje individualnih osobnosti učenika i njegove potrebe za stvaranjem i istraživanjem;
- razumijevanje multikulturalnosti kao vrijednosti u savremenim globalizacijskim procesima;
- razvoj psihološkog načela koje uzima u obzir činjenicu da učenici vole muziku i da se njom žele aktivno baviti (pjevati, svirati), naravno koliko je isto moguće, jer njihova dob, potom i škola, nisu samo vrijeme i mjesto pripreme za život, nego su i život sam;
- razvoj kulturno-estetskog načela koje polazi od toga da nastava muzike učenika treba pripremati za život, tj. osposobljavati ga da već za vrijeme, ali i nakon škole, bude kompletan korisnik muzičke kulture;
- upoznavanjem muzike vlastite kulture i muzike svijeta učenici razvijaju svijest o različitim, ali jednako važnim pojedincima, narodima, kulturama, religijama i običajima, a smislenim povezivanjem sadržaja i integrativnim pristupom muzičkim pojavama učenici usvajaju muzičko-izražajne komponente, ideje, koncepte i principe organizacije muzičkog djela.
Takođe, uključene su ključne kompetencije učiti kako se uči, socijalna i građanska kompetencija, matematička pismenost, kompetencija u nauci i tehnologiji, informatička pismenost, samoinicijativa i poduzetnička kompetencija, jezičko-komunikacijska kompetencija, kulturna svijest i kulturno izražavanje i kreativno-produktivna kompetencija. Pobrojane ključne kompetencije su uključene u Dokumentu kao prožimajuće teme za umjetničko područje u definisanim pokazateljima. 3
Cilj Zajedničke jezgre nastavnih planova i programa za umjetničko područje definisane na ishodima učenja je odgoj pažnje i opažaja; razvijanje vizualne/likovne pismenosti kroz usvajanje, razumijevanje i primjenjivanje osnovnih pojmova likovnog jezika; razvijanje likovnog/vizualnog mišljenja učenika; upoznavanje različitih oblika i vrsta umjetničkog izražavanja kroz praktičan i istraživački rad; razvijanje likovnog stvaralaštva i kreativnog mišljenja učenika kroz produkciju ideja i rješavanje problema; korištenje različitih oblika analitičke i kritičke refleksije na vlastito i tuđe likovno stvaralaštvo te umjetničko stvaralaštvo likovnih umjetnika; istraživanje i analiziranje uticaja društveno-historijskog konteksta na različite pojave i mijene u likovnoj umjetnosti; istraživanje i analiziranje uticaja likovne umjetnosti na društvene mijene u prošlosti i sadašnjosti i njene uloge u popularnoj kulturi i svakodnevnom životu; upoznavanje učenika s vrijednostima umjetničke i kulturne baštine Bosne i Hercegovine, s važnošću njenog očuvanja i njenim mjestom u globalnom umjetničkom i kulturnom kontekstu; upoznavanje s različitim muzejsko-galerijskim, umjetničkim, naučnim i kulturnim institucijama kao alternativnim mjestima poučavanja koja omogućuju neposredni dodir sa umjetničkim djelima, susret sa umjetnicima i različitim stručnjacima iz umjetničkog i kulturnog područja te provođenje različitih stvaralačkih i odgojno-obrazovnih aktivnosti.
Stvoriti temeljna znanja i pozitivan odnos prema muzičkoj kulturi svoga i drugih naroda, razlikovati i vrednovati muzička umjetnička djela različitih stilskih perioda, primjenjivati osnove pismenosti u području muzičke kulture i umjetnosti, razvijati komunikacijske vještine putem muzičkog umjetničkog izraza, razvijati razumijevanje i osobnu odgovornost za stvaralački proces te moći kritički procijeniti vlastiti muzički izraz i izraz drugih, razvijati saradničke odnose i empatiju u zajedničkim aktivnostima i stvaralačkom radu sa vršnjacima, razvijati kreativnost kao metakompetencije, razvijati zanimanje, estetsko iskustvo i osjetljivost te kritičnost za vizualnu, filmsku, medijsku, govornu, dramsku, plesnu te posebno muzičku umjetnost i izražavanje, razvijati pozitivan stav i skrb za muzičku estetiku i kulturu životne okoline, te aktivno učestvovanje u kulturnom muzičkom životu zajednice i razvijati razumijevanje odnosa između muzičke umjetnosti i stvarnosti.

ZJNPP za umjetničko područje definirana na ishodima učenja

OBLAST:

1. STVARALAŠTVO I PRODUKCIJA

Komponenta:

1. Osnovna izražajna sredstva i pricipi likovne umjetnosti

Ishodi učenja:

1. analizira osnovna izražajna sredstva i principe u vlastitom i tuđem stvaralaštvu te umjetničkim djelima

2. procjenjuje i uspoređuje likovne principe u svom okruženju

3. likovno oblikuje cjeline polazeći od likovnih principa

Pokazatelji u skladu sa uzrastom učenika za:

kraj predškolskog odgoja i obrazovanja

kraj 3. razreda

(8/9 god.)

kraj 6. razreda

(11/12 god.)

kraj devetogodišnjeg odgoja i obrazovanja

(14/15 god.)

kraj srednjoškolskog odgoja i obrazovanja

(18/19 god.)

1a. Uočava likovne elemente na odabranim umjetničkim djelima.

1b. Razlikuje likovne elemente uz pomoć odgajatelja.

1a. Opisuje osnovna izražajna sredstva i načela u vlastitom i tuđem stvaralaštvu te u zadanim/odabranim umjetničkim djelima.

1a. Objašnjava izražajna sredstva i principe likovne forme u vlastitom i tuđem stvaralaštvu te zadanim/odabranim umjetničkim djelima.

1a. Analizira izražajna sredstva i principe likovne forme u vlastitom i tuđem stvaralaštvu te njemu poznatim umjetničkim djelima.

1a. Daje kritički osvrt na izražajna sredstva i principe likovne forme u njemu poznatim i novim umjetničkim djelima.

2a. Doživljava svim osjetilima likovne principe u neposrednom okruženju, uz poticaj i podršku.

2a. Doživljava svim osjetilima likovne principe u neposrednom okruženju i opisuje ih na zadanim primjerima.

2a. Uspoređuje likovne principe na primjerima u neposrednom okruženju.

2a. Analizira likovne principe na primjerima u neposrednom okruženju.

2a. Funkcionalno i estetski primjenjuje usvojeno znanje o likovnim principima na primjerima u neposrednom okruženju.

2b. Opisuje jednostavnim riječima likovne principe u neposrednom okruženju na zadanim primjerima, uz poticaj i podršku.

3a. Oblikuje jednostavnije cjeline, uz poticaj i podršku.

3a. Oblikuje jednostavnije cjeline polazeći od postavljenog likovnog problema.

3a. Oblikuje cjeline u skladu s postavljenim likovnim problemom.

3a. Stiče vještine likovnog oblikovanja polazeći od razumijevanja jedinstva likovnih principa.

3a. Inovira, varira i eksperimentiše u oblikovanju cjelina polazeći od razumijevanja jedinstva likovnih elemenata.

Komponenta:

2. Likovni mediji i tehnike

Ishodi učenja:

1. istražuje različite likovne medije, tehnike i alate u vlastitom vizualnom izražavanju

2. istražuje likovne medije, tehnike i alate u umjetničkim djelima

3. povezuje stečeno iskustvo i vještine sa znanjem iz drugih oblasti i u vlastitom životu

Pokazatelji u skladu sa uzrastom učenika za:

kraj predškolskog odgoja i obrazovanja

kraj 3. razreda

(8/9 god.)

kraj 6. razreda

(11/12 god.)

kraj devetogodišnjeg odgoja i obrazovanja

(14/15 god.)

kraj srednjoškolskog odgoja i obrazovanja

(18/19 god.)

1a. Isprobava likovne medije, tehnike i alate, uz poticaje i podršku.

1a. Isprobava samostalno likovne medije, tehnike i alate.

1b. Opisuje i izražava obilježja likovnih medija, tehnika i alata.

1a. Inventivno upotrebljava likovne medije, tehnike i alate u vlastitom stvaralaštvu.

1a. Eksperimentiše s likovnim medijima, tehnikama i alatima isprobavajući njihove mogućnosti.

1b. Istražuje vlastiti izraz.

1a. Kritički prosuđuje međuodnos likovnih medija, tehnika i alata te formalnih obilježja na primjerima njemu poznatih i novih umjetničkih djela te u vlastitom stvaralaštvu.

2a. Prepoznaje i imenuje neke različite likovne medije, tehnike i alate, uz poticaj i podršku.

 2a. Imenuje i opisuje različite likovne medije, tehnike i alate.

2a. Objašnjava međuodnos između likovnih medija, tehnika i alata te formalnih obilježja na primjerima njemu poznatih umjetničkih djela.

2a. Analizira međuodnos između likovnih medija, tehnika i alata te formalnih obilježja na primjerima njemu poznatih umjetničkih djela.

2a. Kritički prosuđuje međuodnos likovnih medija, tehnika i alata te formalnih obilježja na primjerima njemu poznatih i novih umjetničkih djela.

3a. Prepoznaje povezanost vlastitog iskustva i znanja o likovnim medijima i tehnikama kroz igru, uz poticaj i podršku.

3a. Povezuje usvojeno znanje o likovnim medijima i tehnikama s vlastitim iskustvom, uz poticaj i podršku kroz igru.

3a. Povezuje usvojeno znanje o likovnim medijima i tehnikama s vlastitim iskustvom, uz poticaj i podršku.

3a. Povezuje usvojeno znanje o likovnim materijalima, tehnikama i alatima sa znanjima iz drugih nastavnih predmeta te vlastitim iskustvom u svakodnevnom životu.

3a. Stavlja u vezu usvojeno znanje o likovnim medijima, tehnikama i alatima s vlastitim iskustvom.

Komponenta:

3. Stvaralački/istraživački proces

Ishodi učenja:

1. predlaže idejna rješenja i inovacije

2. procjenjuje i primjenjuje faze radnog (stvaralačkog i istraživačkog) procesa

3. stvara kreacije i rekomponuje

Pokazatelji u skladu sa uzrastom učenika za:

kraj predškolskog odgoja i obrazovanja

kraj 3. razreda

(8/9 god.)

kraj 6. razreda

(11/12 god.)

kraj devetogodišnjeg odgoja i obrazovanja

(14/15 god.)

kraj srednjoškolskog odgoja i obrazovanja

(18/19 god.)

1a. Odgovara na predložena idejna rješenja.

1a. Nadograđuje predložena idejna rješenja vlastitim inovacijama, uz podršku.

1a. Nadograđuje predložena idejna rješenja vlastitim inovacijama.

1a. Izražava vlastiti doživljaj kroz umjetničku praksu koristeći različita likovna rješenja i inovacije, uz podršku nastavnika.

1a.Izražava vlastita uvjerenja kroz umjetničku praksu koristeći različita likovna rješenja i inovacije.

2a. Prepoznaje faze stvaralačkog procesa na temelju vlastitog stvaralačkog rada, uz poticaj i podršku.

2a. Opisuje faze stvaralačkog procesa na temelju vlastitog stvaralačkog rada.

2a. Prepoznaje redoslijed faza stvaralačkog procesa i svjesno ih koristi u organizaciji vlastitog rada.

2a. Analizira i primjenjuje faze stvaralačkog procesa.

2a. Daje kritički osvrt na faze stvaralačkog i istraživačkog procesa.

3a. Kombinuje vlastite kreacije, uz poticaj i podršku.

3a. Rekomponuje vlastitu kreaciju.

3a. Rekomponuje predloženo rješenje.

3a. Reinterpretira ideju umjetničkih djela kroz vlastite kreacije i rekompozicije samostalno po zadanom mediju.

3a. Reinterpretira ideju umjetničkih djela kroz vlastite kreacije i rekompozicije samostalno u odabranom mediju po vlastitom izboru.

OBLAST:

2. PROMIŠLJANJE I REFLEKSIJA

Komponenta:

1. Vizualno mišljenje i pismenost

Ishodi učenja:

1. posmatra i percipira, istraživački, različite vizualne i likovne sadržaje

2. koristi vizualni jezik u vlastitom likovnom i verbalnom izražavanju

3. primjenjuje vlastitu vizualnu pismenost u svakodnevnom životu

Pokazatelji u skladu sa uzrastom učenika za:

kraj predškolskog odgoja i obrazovanja

kraj 3. razreda

(8/9 god.)

kraj 6. razreda

(11/12 god.)

kraj devetogodišnjeg odgoja i obrazovanja

(14/15 god.)

kraj srednjoškolskog odgoja i obrazovanja

(18/19 god.)

1a. Odgovara na različite vizualne i likovne sadržaje.

1a. Uočava redoslijed faza istraživačkog posmatranja i uz veću podršku koristi ih pri opažanju odabranih vizualnih i likovnih sadržaja.

1a. Prepoznaje redoslijed faza istraživačkog posmatranja i koristi ih pri opažanju odabranih vizualnih i likovnih sadržaja.

1a. Koristi faze istraživačkog posmatranja pri opažanju različitih vizualnih i likovnih sadržaja.

1a. Samoinicijativno i svjesno istraživački posmatra i opaža različite vizualne i likovne sadržaje.

2a. Primjenjuje elementarnu likovnu terminologiju/likovni jezik, uz poticaj i podršku.

2a. Primjenjuje odgovarajuću likovnu terminologiju/likovni jezik u opisu vlastitog i tuđeg stvaralaštva te na primjeru njemu poznatih umjetničkih djela, uz podršku.

2a. Primjenjuje odgovarajuću likovnu terminologiju/likovni jezik u opisu vlastitog i tuđeg stvaralaštva te na primjeru njemu poznatih umjetničkih djela.

2a. Primjenjuje odgovarajuću likovnu terminologiju/likovni jezik u analizi vlastitog i tuđeg stvaralaštva te na primjeru njemu poznatih umjetničkih djela.

2a. Primjenjuje odgovarajuću likovnu terminologiju/likovni jezik u analizi i interpretaciji vlastitog i tuđeg stvaralaštva te na primjeru njemu poznatih i novih umjetničkih djela.

3a. Prepoznaje osnove vizualne pismenosti, uz poticaj i podršku.

3a. Primjenjuje osnove vizualne pismenosti na zadanim primjerima iz svakodnevnog života, uz podršku.

3a. Primjenjuje osnove vizualne pismenosti na zadanim primjerima iz svakodnevnog života.

3a. Uočava važnost vlastite vizualne pismenosti u svakodnevnim situacijama te vlastitom razvoju (samopouzdanje, kritičnost, samosvijest).

3a. Aktivno i kritički primjenjuje vlastitu vizualnu pismenost u svakodnevnim situacijama te kao sredstvo što kvalitetnije integracije u savremeno društvo.

Komponenta:

2. Znanje o umjetnosti